| 21959 |
goed voederen |
bet de gram voederen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
bè de gram vòjere (K361p Zolder),
bet de lepel voederen:
Opm. ruim voeren = lóffelèk vòjere.
bè de lee.pel vòjere (K361p Zolder),
doorvoederen:
doorvooiere (L414p Houthalen),
fatsoenlijk voederen:
fasünlik voere (L265p Meijel),
fel voederen:
fel voejere (P219p Jeuk),
genoeg geven:
genog gaeve (Q201p Wijlre),
gewoon voederen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
gewoon voeren (L214p Wanssum),
goed voederen:
go.t˃ v‧ōrə (Q202p Eys),
god voore (Q202p Eys),
goe voere (L265p Meijel),
goed voeieren (Q162p Tongeren),
goed voejeren (P183p Mielen-boven-Aalst),
good voore (Q021p Geleen, ...
L330p Herten (bij Roermond)),
good vooren (Q007p Eisden),
good voorre (L386p Vlodrop),
good vore (L381p Echt/Gebroek, ...
Q111p Klimmen,
Q187p Sint-Pieter),
good vòòrə (L429p Guttecoven),
goot voore (L417p As, ...
Q027p Doenrade,
Q021p Geleen),
goot voorə (L300p Beesel),
gu vurə (L265p Meijel),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
goēd voēre (Q083p Bilzen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
gôed voere (L214p Wanssum),
Opm. v.d. invuller: kwantitatief, niet kwalitatief (kwalitatief is good voar).
good voare (Q027p Doenrade),
juist voederen:
zjuust voore (L289p Weert),
sterk voederen:
stark vuren (Q168a Rijkhoven),
sterk voere (Q074p Kortessem),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
sterk v‧oorə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
veel voederen:
vaol voore (L331p Swalmen),
veul voore (L266p Sevenum),
zwaar voederen:
zwaar vöieren (K359p Koersel)
|
Hoe heet verder in Uw dialect: goed voederen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|