e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
grote trom caisse (<fr.): kêes (Hoeselt), dikke djing: n dieke dzjieng (Hasselt), Sub trommel. C.V. djingel (onom.).  de diekke dzjieng (Hasselt), dikke trom: de dieke trom (s-Gravenvoeren), de dikke trom (Kanne), dekə trom (Doenrade, ... ), dekə troͅm (Ell, ... ), dekə trum (Opglabbeek), dieke trom (Eys, ... ), dieke troom (Swalmen), diekke trom (Klimmen, ... ), dikke tro(o)m (Veldwezelt), dikke troem (Bilzen, ... ), dikke trom (Born, ... ), dikke troͅm (Oirlo, ... ), dikke tróm (As, ... ), dikə drom (Epen), dikə trom (Hulsberg, ... ), dikə trōm (Heel, ... ), dikə troͅm (Blerick, ... ), dikə trum (Hoensbroek), Sub caisse: naast "dikke trom".  dikke trom (Kanne), Sub drom.  dike drom (Gemmenich), Sub trom.  dieke troe:m (Roermond), də dekə trom (Hamont), dikke trommel: dikken troemmel (Hoeselt), dikken tróemmel (Gors-Opleeuw), dikke zjiem: dekə zjim (Maastricht), Sub *zjiem: de dikke - of de zjiem-zjiem = de Turkse trom.  de dikke zjiem (Maastricht), grosse caisse (fr.): (n) grosse-caisse (Lommel), de groskès (Bilzen), dr gróskéés (Zolder), dë gròs kêês (Tongeren), gros cais (Genk), gros kaes (Maaseik), gros kês (Gors-Opleeuw), gros-kes (As), gros-kèès (Hoeselt), groskaes (Bilzen, ... ), groskê`s (Kortessem), grosse caisse (Hoepertingen, ... ), grosse-caisse (Achel, ... ), groͅs-kɛs (Eksel), groͅskɛs (Loksbergen), groͅskɛ̄s (As), gru̞skɛ.s (Tongeren), gròskèès, gròskès (Sint-Truiden), n groskès (Hasselt), [Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]  grosse-caisse (Heers), [Met afbeelding].  groskaes (Kaulille), groskèès (Diepenbeek), groskêes (Hoeselt), Antwoord onderlijnd bij de suggesties.  grosse-caisse (Diepenbeek), Fr. grosse caisse.  gròs kès (Geistingen), gròskêes (Tongeren), gróskèès (Zolder), Hè sloeg de groskes: hij sloeg de grote trom.  groskès (Beverlo), Sub caisse; naast "dikke trom".  grosse kɛ:s (Kanne), Sub trommel. Fr. grosse-caisse.  gros`kes (Hasselt), Verouderd.  de gros kèès (Kanne), grote trom: ein groeëte trom (Nederweert), graute troem (Bilzen), groete tro(o)m (Veldwezelt), groete troem (Brunssum), groete trom (Geistingen), groewte trom (Achel), grote trom (Ophoven), grOtə trom (Gennep), grōtə trōm (Posterholt), grōətə troom (Meijel), grute trom (Herten (bij Roermond)), grutte trom (Eksel), grutə troͅm (Kelpen), gruətə trom (Meerlo), grūəte troͅm (Tienray), grwatte troom (Bunde), grote trommel: grutn trøͅməl (Diepenbeek), trom: trom (Tungelroy), troͅm (Kapel-in-t-Zand), trombol: trombol (Jeuk, ... ), trombon: trombon (Schimmert), trommel: trommel (Stein), tsiem: tsiem (Bocholtz, ... ), zjiem: zjim (Maastricht), zjiem-zjiem: Sub *zjiem: de dikke - of de zjiem-zjiem = de Turkse trom.  de zjiem-zjiem (Maastricht) [Grosse caisse: dikke trom]. || [Grote trom?]. || De dikke trom. || De grote trom. || De Turkse trom || Dikke (grote) trom. || Dikke trom. || een grote trom [trombol] [N 112 (2006)] || Een grote trom [trombol]. [N 90 (1982)] || Een grote trom. || Grosse caisse: Turksche trom. || Grosse Trommel. || Grote trom. || Grote, Turkse trom. || Trom (grote). || Turkse trom. III-3-2