| 18906 |
handig |
bedreven:
bedrè’ve (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
behendig:
behendig (Q193p Gronsveld),
behèndig (L417p As),
bəhéndig (Q095p Maastricht),
bijdehand:
beij de hand (Q095a Caberg),
biedehand (Q018p Geulle),
bijderhand:
bi-jderhànd (L417p As),
bééədəraaənt (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
capabel:
Fr. capable
kepabel (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
frutselaar:
frutseleer (Q095p Maastricht),
gauw:
gauw (L294p Neer),
gemakkelijk:
gemekkelik (L271p Venlo),
handig:
(h)endzjig (Q002p Hasselt),
(h)énnəch (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
enjig (L423p Stokkem),
ennig (L423p Stokkem),
handig (Q086p Eigenbilzen, ...
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
L292p Heythuysen,
P219p Jeuk,
K317p Leopoldsburg,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
Q197p Noorbeek,
Q032p Schinnen,
Q197a Terlinden,
Q222p Vaals,
Q112p Voerendaal),
hāndəg (Q095p Maastricht),
he:njig (L329p Roermond),
heinjig (L318b Tungelroy),
hejnig (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
hendich (Q101p Valkenburg, ...
L271p Venlo,
Q108p Wijnandsrade),
hendig (Q102p Amby, ...
Q019p Beek,
L215p Blitterswijck,
L214a Geysteren,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L246p Horst,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach),
hendig zien (Q039p Hoensbroek),
hendige (L265p Meijel),
hendige bliksem (Q118p Schaesberg),
hendige jông (L271p Venlo),
hendjig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
hendəch (L265p Meijel),
hengig (L386p Vlodrop),
henj-nig (L322a Nunhem),
henjich (L300p Beesel, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
L298a Kesseleik,
L382p Montfort),
henjieg (Q033p Oirsbeek),
henjig (L428p Born, ...
Q035p Brunssum,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L322p Haelen,
L320c Haler,
L330p Herten (bij Roermond),
L321a Ittervoort,
Q016p Lutterade,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
henjig zin (Q098p Schimmert),
henjùg (L371p Ophoven),
hennich (Q077p Hoeselt),
hennig (L353p Eksel, ...
Q003p Genk,
Q074p Kortessem),
hennige (Q201p Wijlre),
heŋjex (L316a Lozen),
hĕnjig (Q034p Merkelbeek),
heͅnəx (L364p Meeuwen),
hândig (Q098p Schimmert),
händig (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
hänjich (Q027p Doenrade),
hännig (L382p Montfort),
hèndich (Q113p Heerlen),
hèndig (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum),
hèndəch (Q207p Epen, ...
Q095p Maastricht),
hènjich (Q020p Sittard, ...
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q014p Urmond),
hènjig (L328p Heel, ...
L329p Roermond,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
hènnich (L364p Meeuwen),
hènnig (L417p As),
hènəg (P047p Loksbergen),
hèn⁄jich (Q035p Brunssum),
hèèndich (Q095p Maastricht),
hénjich (Q038p Amstenrade, ...
L299p Reuver),
hénjig (L381p Echt/Gebroek),
hénnech (Q001p Zonhoven),
hénnich (Q001p Zonhoven),
hénnəch (L286p Hamont, ...
Q001p Zonhoven),
h‧ɛndex (Q202p Eys),
(= handig).
hennig (L364p Meeuwen),
(moeilijk weer te geven).
henjnig (L294p Neer),
cf. WNT V, p. 1974 s.v. "handig - in sommige tongvallen (....) hendig
hèndig (L164p Gennep),
héndig (L266p Sevenum),
ènnig (P176p Sint-Truiden),
dat is een handig meisje: da¯s Øn hèneg masjke
hèneg (K318p Beverlo),
dèè stielman is doa bezònder (of bezinner) hejnig möt
hennig (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
Vat die kist mar ónder de ra.nd ân, da beurt héndiger Da kan ik héndig
héndig (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
handigheid:
handigheid (Q095p Maastricht),
moe:
(= vermoeid).
moe (L364p Meeuwen),
pfiffig (du.):
Hgd. pfiffig = slim, kien, leep, bijdehand
fiefig (Q113p Heerlen),
fiffig (Q113p Heerlen),
rap:
rap (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
ràp (P047p Loksbergen),
vief:
vief (Q095p Maastricht),
vinnig:
vinəg (P047p Loksbergen),
vlot:
flot (L300p Beesel, ...
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q121p Kerkrade),
flŏtt (Q117p Nieuwenhagen)
|
bedreven, handig || bekwaam || goed met de handen terecht kunnend; gemakkelijk en snel iets met de handen kunnen maaken [handig, mieg, erg, snel] [N 85 (1981)] || handig || handig (flink) || handig, behendig || handig, bijdehand || handig, gemakkelijk || handig, handig te hanteren || handig, vaardig, bekwaam in || handig, vlug, vaardig || vaardig [ZND A1 (1940sq)] || vlug, handig
III-1-4
|