e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
heer baron: bəron (Schinveld), god in frankrijk: god in fraŋkri:k (Schinnen), wi god in frâŋkrî.k (Born), wi godi fraŋkri:k (Geleen), wɛ.i gut en vraŋkrek (Kuringen), heer: (h)i.ər (Leopoldsburg), e.ər (Bilzen), he.ir (Groot-Gelmen), he.r (Gennep, ... ), he.ər (Bocholtz, ... ), he:r (Eigenbilzen, ... ), he:ər (Kortessem, ... ), hi.ar (Geleen), hi.ir (Wellen), hi.iər (Hoepertingen, ... ), hi.ər (Amby, ... ), hi.ər in ən pətatəku:l (Beringe), hi:r (Helchteren, ... ), hi:r, hi:ər (Stevoort), hi:ər (Binderveld, ... ), hiər (Bergen, ... ), hî:r (Maastricht), hɛ.ir (Gutshoven), hɛ.iər (Alken), hɛ.ər (Wahlwiller), hɛ:r (Aubel, ... ), hɛiər (Beverst), i.ər (Achel, ... ), i:r (As, ... ), i:ər (Bree, ... ), î.r (Kinrooi, ... ), NB: he:r e eigenaar van een pachter.  hi:ər (Sint-Pieters-Voeren), Of "rntne:r  hi.ər (Berg-en-Terblijt), koning: kø:neŋ (Vliermaalroot), miljonair: miljunɛ:r (Brustem), monsieur (fr.): məsjø: (Aubel), prins: prens (Born), pri.ns (Hegelsom, ... ), pri:ns (Maasbree), prins (Berg, ... ), prî.ns (America, ... ), prî:ns (Horst, ... ), prîn[s} (Hunsel), prîns (Amstenrade, ... ), prøns (Bree), prɛns (Baelen, ... ), [Omschr. die kerel heeft een leventje als een prins.]  pri.ns (Mook), Of: wi god in frangkriek.  prins inən ɛ.rpələkû.l (Roermond), Omschr. Die man of die kerel heeft een leven als een [art\\pit] of als een prins of als een visje in het water.  prins (Middelaar), seigneur (fr.): sɛ.njø:r (Henri-Chapelle) heer [RND] III-3-1