e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
heiligenprentje bedeprentje: bèèjprintje (Sweikhuizen), beeldje: beeldje (Geistingen, ... ), beeldsje (Bocholt, ... ), beleke (Uikhoven), bieldsje (Diepenbeek), bielleke (Houthalen), bildje (Achel, ... ), bildn (Zonhoven), bildsjə (Hoeselt), bilke (Epen), billeke (Eksel, ... ), bilte (Zonhoven), biltje (Guttecoven), bulgeke (Eigenbilzen), bulsje (Eigenbilzen, ... ), e billeke (Tongeren), bidprentje: betprɛntjə (Meijel), bidprentje (Klimmen), heiligenbeeldje: heilige beeldje (Obbicht), heiligenbeeldje (Mechelen-aan-de-Maas), hellige billeke (Jeuk), hillieje bildsje (Kerkrade), hillige bildje (Vijlen), èlliggebilleke (Sint-Truiden), ət heləgəbelsje (Montzen), heiligenprentje: (hèllige)prinsje (Maastricht), e heilige printsje (Meerssen), e helligeprintsje (Gulpen), e hillige prentje (Waubach), ei heilige prentje (Lutterade), ein heilige prentje (Schinnen), ēē hilligeprèntje (Nieuwenhagen), heilig printje (Baarlo), heilige prentje (Weert), heilige printje (Roermond, ... ), heilige-printsje (Maastricht), heiligeprentje (Echt/Gebroek, ... ), heiligeprintje (Heel, ... ), heiligeprintsje (Maastricht, ... ), heiləgəprinsjə (Maastricht), hejeligenprentje (Heers), hellige preentje (Oirlo, ... ), hellige printje (Klimmen), hellige printsje (Maastricht), hilgeprentje (Koningsbosch), hillige prentje (Eys), hèllige printsje (Valkenburg), hèlligeprinsje (Maastricht), èlliggepréntsje (Sint-Truiden), heiligenschildje: heiligesjiltje (Doenrade), heiligje: hilligske (Vlodrop), prentje: e prentje (Kunrade, ... ), e préntsje (Tongeren), preentje (Merselo, ... ), preentsje (Terlinden), prente (Zonhoven), prentje (Echt/Gebroek, ... ), prentsje (Stokkem), prinsje (Maastricht, ... ), printje (Baarlo, ... ), printjen (Neerpelt), printsje (Heugem, ... ), prèntje (Sittard), prénsje (Geulle), prɛntje (Schinnen), ən preenteke (Sint-Martens-Voeren), Ook (minder vaak) hilligeprintje  printje (Hoensbroek), schildje: sjildje (Waubach), N.B. Een gedachtenisprentje van een overledene = `e doeëdesjildje`.  e sjildje (Klimmen) Een heiligenprentje, santje, ter opwekking van de devotie. [N 96B (1989)] III-3-3