| 23732 |
huiszegen |
devotieprent:
devosieprint (L265p Meijel),
huiselijke zengel:
hoeselikke zaengel (L374p Thorn),
huiswijder:
həəswééjər (P047p Loksbergen),
huiszegel:
aaszeigel (P176p Sint-Truiden),
hoeeszaengel (L289p Weert),
Huiszegel (P219p Jeuk),
huiszegen:
d`n hoeszaege (Q101p Valkenburg),
den hoeszeage (Q016p Lutterade),
der hoeszaege (Q111p Klimmen),
der hoeszèën (Q211p Bocholtz),
dr hoehszeëge (Q117p Nieuwenhagen),
dr hoeszeëge (Q203p Gulpen, ...
Q117a Waubach),
dr hoeëszeëge (Q117a Waubach),
dr hōēszééëge (Q117p Nieuwenhagen),
dr hōēszééën (Q117p Nieuwenhagen),
hoeeszaegen (L271p Venlo),
hoeeszege (L270p Tegelen),
hoes-zeëge (Q112c Kunrade),
hoeszaege (L295p Baarlo, ...
Q202p Eys,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen),
hoeszaegen (L295p Baarlo, ...
L381p Echt/Gebroek,
L429p Guttecoven,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum),
hoeszaige (L325p Horn),
hoeszaigen (L383p Melick),
hoeszege (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
Q104p Wijk),
hoeszegen (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L293p Roggel),
hoeszeigen (L317p Bocholt),
hoeszeëje (Q121p Kerkrade),
hoesziëge (Q032p Schinnen),
hoeszène (L426z Holtum),
hoeszèège (Q036p Nuth/Aalbeek),
hoeëszeëge (Q039p Hoensbroek),
hooszegen (L352p Hechtel),
houszegen (L355p Peer),
houzeszegen (Q001p Zonhoven),
hŏĕszèège (Q098p Schimmert),
huszegen (L245b Tienray),
huuszaegen (L216p Oirlo, ...
L210p Venray),
huuszegen (L192a Siebengewald),
huuszeigen (L415p Opoeteren),
oeszegen (L423p Stokkem),
énne hōēszege (Q011p Boorsem),
De huiszegen brengen de bedevaartgangers van Scherpenheuvel mee. Dit wordt in de stallen van het vee op de deur gehangen ter bescherming van het vee tegen ziektes.
hoeszaege (Q018p Geulle),
werd gebeden als het erg hommeld of als er iemand ziek was
hoeszaegen (L295p Baarlo),
huiszegening:
dər husɛ̄nəŋ (Q253p Montzen),
hoes-zèèning (Q207p Epen),
huiszengel:
hoeeszaengel (L320b Kelpen),
hoeeszèèngel (L371a Geistingen),
hoeszaengel (L328p Heel, ...
L289p Weert),
hoeszengel (L320a Ell, ...
L320c Haler),
hoezengel (L318b Tungelroy),
huiszengen:
d`r hoeszèènge (Q111p Klimmen),
de hoeszieènge (Q032p Schinnen),
hoeszaenge (Q021p Geleen, ...
L382p Montfort,
L386p Vlodrop),
hoeszeenge (Q013p Uikhoven),
hoeszeënge (L432a Koningsbosch),
hoeszènge (L433p Nieuwstadt),
hoeèszènge (Q197a Terlinden),
hoeëszaenge (Q027p Doenrade),
hōēszèènge (Q019a Neerbeek),
pauselijke zegen:
pauselijke zege (L423p Stokkem),
pauszegen:
pāūszege (Q011p Boorsem),
stalzegen:
stalzeigen (L415p Opoeteren),
van ziekte, bliksem, inslag, verlos ons heer:
van zikte bliksem insloag verlos os heer (Q086p Eigenbilzen)
|
De Huiszegen, d.w.z. een ingelijste afbeelding van O.L. Heer aan het kruis, waaronder enkele gebeden, of een tekstplaat in sierschrift, waarop een gebed over huis en bewoners of een uit Rome ontvangen plaat waarop de afbeelding van de paus, vermelding van [N 96B (1989)]
III-3-3
|