e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
iemand genezen of gezond verklaren (iemand) gezond schrijven: gǝsoŋk šrīvǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), gǝsōŋk šrīvǝ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), gǝzont šrīvǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]), gǝzontj šrīvǝ (Lutterade  [(Maurits)]   [Emma]), gǝzoŋk šrīvǝ (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), jǝzo.ŋk šrīvǝ (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Emma]), jǝzoŋk šrīvǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Wilhelmina]  [Domaniale]), (voltooid deelwoord)  gǝzonjtj gǝšrēvǝ (Stein  [(Maurits)]   [Maurits]), gǝzont gǝšrēvǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Maurits]), gǝzūnt gǝšrīǝvǝ (Oirsbeek  [(Emma)]   [Maurits]), gǝzǫnjt gǝsxrēvǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Maurits]), (iemand) gezond verklaren: gǝzonjtj vǝrklǭrǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]), (iemand) werken schikken: we.rkǝ šekǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), werkǝ šekǝ (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Julia]), de schijn uitschrijven: dǝr šī.n ū.tšrī.vǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), hervatten: hęrvatǝ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Eisden]), iemen genezen verklaren: ę̄mǝ gǝnę̄zǝ vǝrklǭrǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Willem-Sophia]), terug beginnen: terug beginnen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Zwartberg]  [Winterslag, Waterschei]), terug gaan werken: tǝrøx gǭn wørkǝ (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Domaniale]), weerom aanvangen: wørm āva.ŋǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Wilhelmina]) De bedrijfsarts bepaalde wanneer een mijnwerker weer kon beginnen met werken. De mijnwerker werd dan genezen of gezond verklaard. [N 95, 970] II-5