| 32713 |
in de lengte ploegen |
in de langeweg bouwen:
in dǝ laŋǝwęx˱ bǫu̯ǝ (L115p Mook, ...
L216p Oirlo,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald),
in de langeweg ploegen:
in dǝ laŋǝwę̄ǝx plōgǝ (Q194p Rijckholt),
in de lengte bouwen:
in dǝ lɛ ̝ŋtǝ bǫu̯ǝ (L209p Merselo),
in de lengte ploegen:
en dǝ leŋdjǝ plōgǝ (L292p Heythuysen),
en dǝ lɛŋdǝ plōgǝ (Q191p Cadier),
in een lange voor ploegen:
en ęŋ laŋ vū ̞r plo ̞gǝ (Q116p Simpelveld),
in het lengs bouwen:
in ǝt lɛŋs(t)˱ bǫu̯ǝ (L192b Aijen, ...
L115p Mook,
L163p Ottersum,
L192a Siebengewald),
met de langste voor ploegen:
met ˲dǝ laŋstǝ vǭr plōgǝ (Q192p Margraten),
op de lange voren bouwen:
op ˲dǝ laŋ vōrǝ bǫu̯ǝ (L248p Lottum),
op de langeweg bouwen:
op ˲dǝ laŋǝwę̄x˱ bǫu̯ǝ (L246p Horst, ...
L265b Kronenberg),
op de lengt bouwen:
op ˲dǝ Ięŋt bǫu̯ǝ (L246p Horst)
|
Doorgaans bewerkt men een akker op deze wijze, omdat men dan zo lang mogelijke voren kan ploegen en zo min mogelijk hoeft te keren. [N 11A, 116a; monogr.]
I-1
|