| 22786 |
in een beek baden |
baden:
an de bieëk boiën (Q003p Genk),
baaien (L352p Hechtel, ...
L415p Opoeteren,
K357p Paal),
baaien in de beèk (Q012p Rekem),
baaiën (L317p Bocholt),
baaən (K314p Kwaadmechelen),
baje in n biek (L289p Weert),
baoje (Q095p Maastricht),
baon (P176p Sint-Truiden),
baone (P176p Sint-Truiden),
bāje (Q012p Rekem),
bājeə (Q002p Hasselt),
bāə (Q002p Hasselt),
beaiën (P219p Jeuk),
bēn (P176p Sint-Truiden),
boaien (P175p Gingelom),
boien (K278p Lommel),
boijə (P051p Lummen, ...
K357p Paal),
boiə (P045p Meldert),
boje (P185p Engelmanshoven),
booun (K353p Tessenderlo),
boyen (P176p Sint-Truiden),
boə (P050p Herk-de-Stad),
boəuə (P219p Jeuk),
bōə (K353p Tessenderlo, ...
P044p Zelem),
bōͅe (P047p Loksbergen),
bōͅije (Q172p Vroenhoven),
bōͅiə (K315p Oostham),
bōͅne (P176p Sint-Truiden),
bōͅə (P046p Linkhout),
bâje (Q002p Hasselt),
bè (P197p Heers),
bòəiən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
bôije (P192p Voort),
en de beek baaie (Q002p Hasselt),
en de beek baje (Q002p Hasselt),
en də bēk bōͅe (P050p Herk-de-Stad),
en ein biek bāje (L360p Bree),
en m slūst baojen (L286p Hamont),
en n beek baaie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
en n beek bōͅien (Q071p Diepenbeek),
en n beik baoə (P188p Hoepertingen),
en neu bēk baoje (Q002p Hasselt),
en än bīk bāie (L359p Beek (bij Bree)),
en ən bēk bājə (Q001p Zonhoven),
en ən bēk ba͂je (L414p Houthalen),
ene beek baoë (P057p Kuringen),
enən bēk baiə (P195p Gutshoven),
enən bēk baoiə (P195p Gutshoven),
in de bak baje (Q002p Hasselt),
in de beek baaien (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
P176p Sint-Truiden),
in de beek bajen (P121p Ulbeek),
in de beek baoien (P183p Mielen-boven-Aalst),
in de beek baojen (L312p Neerpelt),
in de beek baoən (K353p Tessenderlo),
in de beek bāje (L366p Gruitrode),
in de beek beië (P184p Groot-Gelmen),
in de beek boaien (L286p Hamont),
in de beek boje (P219p Jeuk),
in de beek bowejen (K278p Lommel),
in de beik boae (Q078p Wellen),
in de bek baaie (K358p Beringen),
in de bek baien (K358p Beringen),
in de biek baaien (L372p Maaseik),
in de poel baôen (Q175p Riemst),
in een beek baaien (K357p Paal, ...
L355p Peer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
in een beek bajen (L355p Peer),
in een beek baoien (K357p Paal),
in een beek baoën (K314p Kwaadmechelen),
in een beek boiə (P116p Gorsem),
in een beek bouwen (K353p Tessenderlo),
in een beek buie (P051p Lummen),
in ein biek bajen (L372p Maaseik),
in ejn baik gaon baaien (Q012p Rekem),
in en bak baade (Q259p Lontzen),
in en beek baaie (L316p Kaulille),
in en beek baaien (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
in en beek baien (L414p Houthalen),
in en beek booiën (K318p Beverlo),
in ien beek baaien (L413p Helchteren, ...
L414p Houthalen),
in n beek baaien (L316p Kaulille, ...
Q199p Moelingen,
L355p Peer),
in n beek baaiën (L316p Kaulille),
in n beek baijen (Q002p Hasselt),
in n beek bajen (L316p Kaulille),
in n beek baoien (L282p Achel, ...
Q088p Lanaken),
in n beek baoje (K359p Koersel),
in n beek baojen (K278p Lommel),
in n beek bauen (P046p Linkhout),
in n beek booje (K318p Beverlo),
in n beek bōjjen (K359p Koersel),
in n beek bâën (P056p Stokrooie),
in n beik böën (Q078p Wellen),
in n bieek baaien (L421p Dilsen),
in n biek baaie (L372p Maaseik),
in n biek baaijen (L358p Reppel),
in n biek buie (Q089p Martenslinde),
in n bjeek bauiën (Q168a Rijkhoven),
in n bjek boaie (Q093p Rosmeer),
in n bjek bôjen (Q090p Mopertingen),
in n bïek baoien (Q090p Mopertingen),
in òn bek baie (L316p Kaulille),
in ən beek baə (P120p Alken),
inəmbēəkbāəjə (K317p Leopoldsburg),
zeg ɛn bēg bājə (Q012p Rekem),
zich bouen (K314p Kwaadmechelen),
änən bēk bājə (Q001p Zonhoven),
èn ein biek baajen (L416p Opglabbeek),
èn n beek baje (Q002p Hasselt),
én ein biëk bauje (Q158p Riksingen),
ai als je vais uitspreken
een n bjaik baojen (Q178p Val-Meer),
baden
zich bāje (Q010p Opgrimbie),
cfr Engelse wat???
boə (P058p Stevoort),
cfr. Engelse boy
boyjen (Q170p Grote-Spouwen),
en zoals in het Franse banne
gan baoien (Q003p Genk),
on op zn Frans uitgesproken
bonjen (K316p Heppen),
op kniehoogte door lopen
èu èn beek baie (Q078p Wellen),
ou kort
een n zouw baojen (Q178p Val-Meer),
oy zoals in het Engelse toy
boyə gaon in de beek (P197p Heers),
ôi zoals in het Eng boy
in n bjèk bôien (Q086p Eigenbilzen),
baderen:
boijərə (P121p Ulbeek),
in een beek baddere (P051p Lummen),
in ien beek badderen (P176p Sint-Truiden),
moeilijk leesbaar
en een beeïk bojjerə gou (Q083p Bilzen),
poedelen:
zich baden, een bad nemen, vooral in beken of vijvers
zeX pudələ (Q012p Rekem),
waden:
en n beek waaie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
in de biëk waaien (L368p Neeroeteren),
in een biek waaijen (L368p Neeroeteren),
in ein beek waaje (L369p Kinrooi),
waaie (L371p Ophoven),
waaien in de biek (L368p Neeroeteren),
waaien in en beek (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
[...] Uitgestorven.
waje (L330p Herten (bij Roermond)),
door het water lopen
wāje (Q010p Opgrimbie),
voeten en benen
waaien (Q010p Opgrimbie)
|
[De jongensspelen: 15]. Pootje baden. || In een beek baden. [ZND 33 (1940)]
III-3-2
|