e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kaantjes griefjeren: greefkere (Gemmenich), jrieëf’jere (Bleijerheide, ... ), grieven: grī:f (Montzen), grīvə (Welkenraedt), grév (Baelen), jrieëve (Bleijerheide), jrîêve (Kerkrade), greefkere  greeve (Gemmenich), kaaien: kao.je (Blerick, ... ), kaoien (Velden), kaoije (Sevenum), kaoj (Nederweert), kaoje (America, ... ), kaojen (Venray), kaojə (Venray), keui̯ə (Kozen), keujje (Helden/Everlo), kijÚ‧jə (Hoepertingen), koaie (Afferden), koeien (Grote-Brogel), koeje (Neeroeteren), koi.je (Blerick), koie (Venray), koiə (s-Herenelderen), kojje (Gennep, ... ), kooijen (Tongerlo), kooje (Kleine-Brogel), kouje (Velden), kōije (Weert), kōiə (Eksel), kōən (Overpelt), kōͅi̯ə (Blitterswijck, ... ), kōͅjə (Beverlo, ... ), kōͅjən (Kaulille), kōͅwən (Neerpelt), kŏuje (Baexem), koͅiə (Binderveld, ... ), koͅi̯ (Castenray, ... ), koͅjə (Sint-Truiden), koͅu.ən (Kleine-Brogel), ku.jə (Neeroeteren), kuĭ.jə (Neeroeteren), kuuje (Wellen), kū.i̯jə (Bocholt), kū.jə (Bocholt, ... ), kūi̯.jə (Beek (bij Bree), ... ), kūi̯iə (Gruitrode, ... ), kūi̯jə (Ellikom), kūi̯jən (Grote-Brogel), kūu̯əjə (Opoeteren), ky(3)̄ə (Heers, ... ), kyøͅ (Gelinden, ... ), kyə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), kyən (Velm), kò.je (Oostrum), kòije (Meerlo), kòijen (Velden), kòi̯je (Sevenum, ... ), kòje (Arcen, ... ), kòjen (Horst), kòjje (Ospel, ... ), kòò.je (Helden/Everlo), kòò.ë (Panningen), kòòje (Geysteren, ... ), kòòjen (Blerick), kò’je (Meijel), kó:ə (Mielen-boven-Aalst), kóje (Horst), kójen (Helden/Everlo), kôôje (Maasbree), kôôjen (Merselo), køə (Voort), Ik zeuj gaer n bekske kaoje hebbe vur ozzen hoond, mar ze meuge nie te hárt zien, ânders kan vader ze nie biete  kaoje (Castenray, ... ), kaantjes  kuje (As, ... ), kaojen is auch vèt  kaoje (Tegelen), Syst. Veldeke De niet smeltende rest van het vet  koaje (Tegelen), Syst. WBD uitgesmolten reuzel: kaoje  kaoje (Oirlo), uitsluitend mv.  kaoje (Altweert, ... ), Verklw. käöjkes  kaoj (Venlo), waals  koͅiēͅən (Vorsen), kaaiens: kōͅi’əs (Kerkhoven, ... ), oudste  kōͅi’əs (Oostham), kaaieren: koijeren (Lommel), kaaiertjes: kōͅiərkəs (Lommel), kaaitjes: kāikəs (Peer), keekkes (Herk-de-Stad), keui̯kəs (Kozen), koaikəs (Paal), koikes (Neerpelt, ... ), koikəs (Borlo, ... ), koinkes (Halen), kojkes (Blitterswijck), kojkəs (Sint-Truiden), kolkes (Tungelroy), kōͅikes (Oostham), kōͅkəs (Hechtel), ko͂i̯kəs (Halen), koͅ:əjkjəs (Tessenderlo), koͅikəs (Duras, ... ), kuikes (Borgloon), kuykəs (Loksbergen), ku‧sjəs (Bree), ky(3)̄əŋkəs (Donk (bij Herk-de-Stad)), kyøͅkə (Heers), kyøͅkəs (Bommershoven, ... ), kyəkəs (Borgloon, ... ), ky̞əkəs (Brustem), kèùjkes (Venlo), kèùtjes (Nederweert, ... ), kòjkes (Meijel), köjkes (Elsloo, ... ), kø̄kəs (Vorsen), kø̄əkəs (Mechelen-Bovelingen), kø͂ͅəkys (Borgloon), küökəs (Voort), küəkəs (Rijkel), de ö lang gerekt  köikes (Venlo), stukje uitgebraden spek  koͅuəiʔəns (Lommel), Verklw. e nmeestal mv.  koajke (Hasselt), Verklw. kojke  kojke (Beverlo), kaampjes: keumkes (Tegelen), kèùmkes (Blerick, ... ), kö.mkes (Maasbree), kömkes (Tegelen), kömkès (Steyl), kömp:kes (Tegelen), restanten van uitgesmolten varkensvet (lees) die, koud geworden , nogal graag op de boterham gesmeerd worden  käom’kes (Tegelen), kaantjes: kaantjes (Roermond), kēənkəs (Donk (bij Herk-de-Stad)), koiŋkəs (Halen), koi̯nkəs (Loksbergen), kuəŋkəs (Halen), kø̄nkəs (Montenaken), kamelen: kaomelen (Hamont), kamen: kao.me (Tegelen), kaome (Belfeld, ... ), kaömen (Achel), keume (Belfeld), keummen (Baarlo), koamen (Tegelen), koəmə (Riksingen), kōͅm (Sint-Huibrechts-Lille), koͅmən (Sint-Huibrechts-Lille), kèùme (Maasbree, ... ), kôâmen (Sint-Huibrechts-Lille), kömen (Baarlo), kanen: kane (Heerlerheide), kaon (Eksel), kaūn (Wijchmaal), koëne (Velm), kōənə (Halen), kōͅ.nən (Hamont), kōͅnən (Achel, ... ), kōͅənən (Peer), ky(3)̄ə (Stevoort), kooien: kūi̯ə (Niel-bij-As, ... ), krabben: krabbe (Susteren), krappe (Einighausen), krabbetjes: (in-e pan)0  krèbbekes (Beverlo), krapje: krepke sjpek (Roermond), krapjer: krépjer (Bocholtz), krapjeren: krepchĕrĕ (Kerkrade), krepjere (Bleijerheide), krepkere (Sint-Martens-Voeren), krĕbkĕrĕ (Sint-Pieters-Voeren), krépjere (Kerkrade), krapjes: krebkes (As, ... ), krepke (Diepenbeek, ... ), krepkes (Amby, ... ), krepkəs (Bommershoven, ... ), krēpkes (Echt/Gebroek), kreͅpkəs (Maastricht, ... ), kre’pkes (Remersdaal), kräpkes (Heerlen), krè.pke:s (Maastricht), krèbbeke (Beverlo), krèbkes (Baexem), krèp:kes (Valkenburg), krèpches (Spekholzerheide), krèpkes (Baexem, ... ), krèpkus (Wolder/Oud-Vroenhoven), kré:pkes (Maastricht), krépke (Zonhoven, ... ), krépkes (Born, ... ), krép’kes (Linne), krêpkes (Rimburg, ... ), krêpkë (Tongeren), krəepkəs (Amby, ... ), krɛ.pkəs (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), krɛbəkəs (Beringen, ... ), krɛbə’əs (Oostham), krɛpkəs (Bommershoven, ... ), al naar gelang de grootte  krepkes (Echt/Gebroek), En de krepkes zien veur pa Erretesop mèt krepkes  krepke (Maastricht), jongeren  krèpkes (Heythuysen), krepke: een klein stukje gebraden spek  krepkes (Genk), Syst. Veldeke  krepkes (Kinrooi), Uitsluitend verklw.  krepkes (Altweert, ... ), verklw.  krépkes (Stein), Verklw. en meestal mv.  krepke (Hasselt), krappelen: krapele (Obbicht), krappele (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), krappelen (Berg-aan-de-Maas), krápələ (Eisden, ... ), krappels: krappels (Tungelroy), krappeltjes: krebbelkens (Hechtel), kreppelkes (Tungelroy, ... ), krèppelkes (Berg-aan-de-Maas), Verwant aan krep (dunne stof) Mo bakde mich eine bògkeskook möt kreppelkes spek in  kreppelke (As, ... ), krappen: kra.pə (Gors-Opleeuw, ... ), krabbe (Bunde, ... ), krabben (Elen, ... ), krabbə (Heerlerheide), krabə (As, ... ), krab’be (Linne), krape (Gemmenich, ... ), krappe (Amby, ... ), krappen (Bilzen, ... ), krappə (Heerlerheide, ... ), krapə (Beverst, ... ), krá.pə (Koninksem, ... ), krábə (Kessenich, ... ), krábən (Elen), krápə (Berg, ... ), krápən (Dilsen), krèppe (Baexem), krɛipə (Mechelen-aan-de-Maas), al naar gelang de grootte  krappe (Echt/Gebroek), Dat wórë gèin bròië spêk nëmé, dat wórën allèin nòg mêr krappe verklw. krêpkë: kaantje  krappe (Tongeren), ouderen  krappe (Heythuysen), Verklw. krepje Ing sjnei sjwatsbroeëd mit krepjere  krappe (Bleijerheide, ... ), Verklw. krèpkes  krappe (Hoensbroek), verklw. krèpkes  krappe (Susteren), voor ca 50 jaar  krabbe (Geleen), krapper: krapper (Molenbeersel), krappetjes: krebbekes (Beringen), krebəkəs (Kermt), kroffen: heden  kroffe (Geleen), plukkaaien: plukkaoje (Castenray, ... ), prinsjes: prīnskes (Tungelroy), schinkgreven: schenkgreve (Montzen), veerkrappen: vī̞ərkrabə (Heusden), vɛ̄.rkrápə (Hoeselt), vetkaaitjes: vetkaojkes (Tessenderlo), vetklonten: vetklonten (Lommel), vetkrappen: vetkrabben (Hasselt), vètkrappen (Stein) gebakken reepje spek || gebraden spek || gebraden stukje spek || Hoe heten de vetklonters, die overblijven, als runds of varkensvet wordt gesmolten? (kaan) [ZND 02 (1923)] || kaan || kaan (uitgebakken spek) || kaan(tjes) || kaan, stukje uitgesmolten vet spek || kaantje || kaantje (uitgebakken spek) || kaantje, uitgebakken stukjes vet of spek || kaantje, uitgebakken vet of spek || kaantjes || kaantjes (uitgebakken vet) || kanen [Goossens 1b (1960)] || Ongesmolten varkensvet, reuzel, (vlieze, vieze, vizze, reuzel?) [N 16 (1962)] || reuzel [DC 17 (1949)] || reuzel (uitgesmolten) || Stuk gebraden spek (spekbraoj, braoj?) [N 16 (1962)] || stukje hardgebakken spek || stukje uitgesmolten vet spek || stukjes vet waaruit het smout getrokken is [Goossens 1a (1955)] || uitgebakken kaantjes van het vet aan de buitenzijde van de varkensdarm || uitgebakken reuzel || uitgebraden hard stuk spek || uitgebraden spek of reuzel || uitgebraden stukjes spek waarvan het vet is weggeschept || vetklonters die overblijven bij het smelten van runds- of varkensvet [N 06 (1960)] || zwoerd [Goossens 1b (1960)] III-2-3