28272 |
kabelbreuk |
(de) kabel is over:
dǝ kābǝl es ōvǝr (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Zolder]),
kā.bǝl es˱ ø̄vǝr (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg, Waterschei]),
breuk:
brø̄k (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Maurits]),
breuk in de kabel:
bryǝk en ǝ kābǝl (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
het zeel is kapot:
ǝt˲ zē.I es kapǫ.t (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
kabel gebroken:
kābǝl gǝbrōkǝ (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Maurits]),
kabel kapot:
kabel kapot (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Eisden]),
kabel over:
kābǝl īvǝr (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Oranje-Nassau I]),
kabelbreuk:
kabelbreuk (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Emma]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Maurits]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Wilhelmina]
L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
, [Eisden]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Zwartberg]
Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Eisden]),
kābǝlbryǝk (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale]),
kābǝlbrȳǝk (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kābǝlbrȳk (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kabelbrok:
kābǝlbrox (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Willem-Sophia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
kābǝlbrux (Q121a Chevremont
[(Julia)]
, ... [Emma]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Julia]),
zeel gebroken:
zęjl gǝbrōǝkǝ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I)]
[Winterslag, Waterschei]),
zeelbreuk:
zēlbrȳk (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Emma]),
zeelbrok:
zēlbrox (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zēlbrux (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits])
|
[N 95, 90; monogr.]
II-5
|