| 20766 |
kalfsrollade |
gevulde kalfborst:
Syst. WBD
gevölde kalfbors (L271p Venlo),
gevulde kalfsborst:
gevulde kaofsbros (Q204a Mechelen),
gevuldje kaofsborst (L326p Grathem),
gevölde kalfsbors (L329p Roermond),
gevöldje kaofsborst (L322a Nunhem, ...
L374p Thorn),
jevölde koëfsbros (Q121c Bleijerheide),
Eigen syst.
gevölde kalfsbors (Q113p Heerlen),
Syst. WBD
gevölde kaafsbo͂:rs (L383p Melick),
kalfborst:
káu̯vborst (L372p Maaseik),
kalfborstje:
kaafbuuske (Q198b Oost-Maarland),
kalfsbol:
kaufsbol (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kalfsboog:
kaufsbaog (Q022p Munstergeleen),
Syst. Frings
kalfs˂boͅu̯x (P176p Sint-Truiden),
Syst. WBD
kaawfsbaog (Q111p Klimmen),
kalfsboeg (L271p Venlo),
kalfsborst:
kaafsbros (Q020p Sittard),
kaasbos (Q083p Bilzen),
kalfs boorsj (Q097p Ulestraten),
kalfsboͅrst (L416p Opglabbeek),
kaofsbors (L321p Neeritter),
kawosboͅrst (L420p Rotem),
(korte oo-klank).
koafsbrōs (Q113p Heerlen),
Gevulde.
kalfsbrós (Q121p Kerkrade),
Syst. Frings
kalfs˂boͅrs (L372p Maaseik),
Syst. Frings (?)
kalfsborst (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
kaafsbors (L330p Herten (bij Roermond)),
kalfsbors (L270p Tegelen),
kallefsbrost (Q204a Mechelen),
kalfsbroodje:
Syst. Frings
kaləfs˂brōtšə (Q004p Gelieren/Bret),
kalfsfrikandel:
kalfsfrekədəl (Q156p Borgloon),
kalfsgekapt:
Syst. Frings
kalfs˃gəkápt (P176a Melveren),
kalfsrol:
kalfsrol (L295p Baarlo),
Syst. Frings
kalfsroͅl (P175p Gingelom),
Syst. Veldeke
kalfsrol (L270p Tegelen),
Syst. WBD
kaafsról (L331b Boukoul),
kalfsrol (L271p Venlo),
kalfsrollade:
kaafs-rollaoj (Q198b Oost-Maarland),
kalfsrollade (Q192p Margraten, ...
Q198b Oost-Maarland),
kaufsrollade (Q033p Oirsbeek),
Eigen phonetische
kalfsrəlaad (Q101p Valkenburg),
Syst. WBD
kalfs-rollade (Q121p Kerkrade),
kalfsrollaad (L434p Limbricht),
kalfsrollade (L216p Oirlo),
kallefsrollade (Q204a Mechelen),
kalfsrolletjes:
Syst. Frings
kaləfsroͅləkəs (Q002p Hasselt),
kwakkelen zonder kop:
Syst. Frings
kwakələ zoͅndər koͅp (Q002p Hasselt),
opgevulde kalfsborst:
(v.).
ɛpxəvøldə kalfsboͅrst (L413p Helchteren),
rollade:
rollade (Q032a Puth, ...
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
roulaad (Q193p Gronsveld),
Syst. Veldeke
rollaad (L270p Tegelen),
Syst. WBD
rollaad (L268p Velden)
|
opgerolde, met gehakt gevulde kalfsborst [N 16 (1962)] || Opgerolde, met gehakt gevulde kalfsborst (kalfsboog, boog?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|