| 18725 |
kam |
entree:
ǭntrę̄ (Q083p Bilzen),
inschot:
enšǫt (L265p Meijel),
kam:
doe ik het woj kämen ging miene kaam kapot (L192p Bergen),
doe ik ⁄t wool keimen ging miene kaam kapot (L250p Arcen),
doew ik woo keime ging meine kam kepot (L266p Sevenum),
doew ik ⁄t woë keime ging miene kawm kepot (L266p Sevenum),
ka.mp (L372p Maaseik, ...
L424p Meeswijk,
L415p Opoeteren,
P196p Veulen,
Q172p Vroenhoven),
ka:mp (Q162p Tongeren),
ka:mp - kae:m (Q095p Maastricht),
kaam (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L215p Blitterswijck,
L249p Grubbenvorst,
L165p Heijen,
L246p Horst,
L211p Leunen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L268p Velden,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
kaam - kammen (L316p Kaulille),
kaam - keim (P121p Ulbeek),
kaam, kam (L164p Gennep),
kaamp (Q198p Eijsden, ...
Q187p Sint-Pieter),
kaamp - kem (Q093p Rosmeer, ...
Q172p Vroenhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kaamp - kemm (Q254p Henri-Chapelle),
kaamp - kēm (Q196p Mheer),
kaamp- kɛm (L312p Neerpelt),
kam (L300p Beesel, ...
L192p Bergen,
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
K318p Beverlo,
L360p Bree,
L165p Heijen,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten,
L414p Houthalen,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
P045p Meldert,
P045p Meldert,
K357p Paal,
L266p Sevenum,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
L214p Wanssum,
P044p Zelem),
kam - kamme (K358p Beringen, ...
P048p Halen,
K316p Heppen,
K278p Lommel,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
P172p Wilderen),
kam - kammen (Q007p Eisden, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel,
K315p Oostham,
K315p Oostham,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
kam - kammə (P051p Lummen),
kam - kamə (K317p Leopoldsburg),
kam - kem (L356p Grote-Brogel, ...
K278p Lommel,
Q001p Zonhoven),
kam - kemm (P115p Duras),
kam - kemə (Q003p Genk),
kam - kèm (L314p Overpelt),
kam - këm (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
kam - kɛm (Q002p Hasselt),
kamb - kem (L352p Hechtel),
kamb - kemkes (P057p Kuringen),
kamp (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
L333p Asenray/Maalbroek,
L331a Asselt,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
Q196a Banholt,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q163p Berg,
Q103p Berg / Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L265c Beringe,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L269b Boekend,
Q096a Borgharen,
Q156p Borgloon,
L360p Bree,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q284p Eupen,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L380p Genooi/Ohé,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q002p Hasselt,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L328p Heel,
P197p Heers,
L291p Helden,
L291p Helden/Everlo,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
L325p Horn,
L269a Hout-Blerick,
L414p Houthalen,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
Q074p Kortessem,
L379p Laak,
L288b Laar,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel,
L376p Linne,
L316a Lozen,
P051p Lummen,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
Q036p Nuth,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L381b Peij,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q031p Spaubeek,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
K358b Tervant,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
P196p Veulen,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q112p Voerendaal,
Q205p Wahlwiller,
Q117a Waubach,
Q001p Zonhoven),
kamp - kem (P193p Mettekoven),
kamp - kaem (Q102p Amby, ...
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem),
kamp - kamme (Q166p Vechmaal),
kamp - kammen (L414p Houthalen, ...
P172p Wilderen),
kamp - kammə (P050p Herk-de-Stad),
kamp - kampen (P176p Sint-Truiden),
kamp - kamə (K358p Beringen),
kamp - kamən (L319p Molenbeersel),
kamp - kem (Q077a Alt-Hoeselt, ...
L417p As,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
P186p Gelinden,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
L360a Gerdingen,
P175p Gingelom,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
Q094p Hees,
Q094p Hees,
P121a Herten,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
L414p Houthalen,
P055p Kermt,
L315p Kleine-Brogel,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
P187a Kuttekoven,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q240p Lauw,
L372p Maaseik,
Q089p Martenslinde,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L364p Meeuwen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q177p Millen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
Q161p Piringen,
Q248p Remersdaal,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
L420p Rotem,
L420p Rotem,
Q241p Rutten,
Q168p s-Herenelderen,
P052p Schulen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
L289p Weert,
Q164a Widooie,
P118a Wijer,
P177p Zepperen,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
kamp - käm (Q071p Diepenbeek, ...
Q278p Welkenraedt),
kamp - kämm (Q259p Lontzen),
kamp - kèm (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
Q083p Bilzen,
L372p Maaseik,
L355p Peer,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
Q001p Zonhoven),
kamp - kêm (L415p Opoeteren),
kamp - këm (L367p Neerglabbeek),
kamp - kɛm (Q156p Borgloon, ...
Q010p Opgrimbie,
Q168p s-Herenelderen,
Q078p Wellen),
kamp- kem (L316p Kaulille, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
L416p Opglabbeek,
P192p Voort),
kaṃp - kaem (Q012p Rekem),
kan - kannen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
kau̯m (L266p Sevenum),
kāmp (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L286p Hamont,
Q121p Kerkrade,
K359p Koersel,
L422p Lanklaar,
L316a Lozen,
Q222p Vaals,
Q172p Vroenhoven),
kāmp - kem (L286p Hamont, ...
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
Q093p Rosmeer),
kāmp - kĕm (Q095p Maastricht, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kāmp - käm (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ka͂mp (L316a Lozen),
keməkom (P047p Loksbergen),
kàmp (Q002p Hasselt),
kâmp (L364p Meeuwen, ...
Q253p Montzen),
kâmp - kem (Q078p Wellen),
kâmp - kem (Q011p Boorsem, ...
L416p Opglabbeek,
Q078p Wellen),
kâəmp (P197p Heers),
kām (L250p Arcen, ...
L192p Bergen,
L246p Horst,
L245p Meterik,
L159a Middelaar,
Q197p Noorbeek,
L268p Velden),
kāmp (Q193p Gronsveld, ...
Q196p Mheer),
toe ich ⁄t we-oe keime ging miene kamp kepot (L295p Baarlo),
toe ich ⁄t woei keime ging miene kamp kapot (L295p Baarlo),
toe ig ⁄t woej keime ging miene kamp kapot (L318b Tungelroy),
toe ik t wao kemme ging minne kamp kepot (L265p Meijel),
toe ik ⁄s wol kème ging miene káám kapot (L159a Middelaar),
toe ik ⁄t woi kamme ging miene kam kapot (L165p Heijen),
toe ik ⁄t wol kème ging miene kaam kapot (L192a Siebengewald),
toen ich het wol keime ging miene kamp kapot (L321p Neeritter),
toen ich mich woeëj keime gong munne kamp kepot (L288b Laar),
toen ich ze wo keime, ging miene kamp kepot (L265c Beringe),
toen ich ⁄t woej keime ging miene kamp kapot (L288a Ospel),
toen ich ⁄t wol keimen ging miene kamp kepot (L290p Panningen),
toen ich ⁄t wòl keime ging miene kamp kepot (L299p Reuver),
toen iech mich welde kemme gong der kamp kapot (Q197p Noorbeek),
toen iech ⁄t wouw kèmme gŏng miene kamp kepot (Q095p Maastricht),
toen ieg ⁄t wow kemme ging de kamp kepot (Q095p Maastricht),
toen ik mich wildje keime ging de kamp kapot (L330p Herten (bij Roermond)),
toen ik mick woel kymme ging de kamp kepot (L271p Venlo),
toen ik ut woel kemme ging miene kamp kapot (L269p Blerick),
toen ik ⁄t woel keime ging miene kamp kepot (L271p Venlo),
toenikətwojkeĭməgiŋmienəkaamkəpot (L246p Horst),
toew ig ĕt woeĕ keime ging miene kamp kĕpot (L324p Baexem),
toew ik ət woi̯ keime gŏoŋ mienə keim kəpot (L245p Meterik),
wi ich ⁄t woĕl kömme brōk mīnə kamp (L381b Pey),
wie ich et mich wol kemme ging munne kamp kepot (Q097p Ulestraten),
wie ich et wol kemme goong miene kamp kepot (Q192p Margraten),
wie ich et wooj kaime troch ich miene kamp kapot (L322p Haelen),
wie ich het wol goan kemme woar der kaam kapot (Q197p Noorbeek),
wie ich het wol keime ging miene kamp kepot (L377p Maasbracht),
wie ich het wol kömme ging mich de kamp kepot (L381p Echt/Gebroek),
wie ich het wol kömme ging miene kamp kepot (L434p Limbricht, ...
L373p Roosteren),
wie ich het wool kämme ging mienge kamp kapot (Q203p Gulpen),
wie ich mich woe(j) keime ging de kamp kepot (L328p Heel),
wie ich mich wooj keime ging miene kamp kepot (L322p Haelen),
wie ich mich woōl kemme brook mich d⁄r kamp (Q039p Hoensbroek),
wie ich ut wol keime ging de kamp kepot (L300p Beesel),
wie ich ut wool kemme gong der kamp kapot (Q205p Wahlwiller),
wie ich ut wool kemme gong mienne kamp kapot (Q117a Waubach),
wie ich wool kemme gong d⁄r kamp kapot (Q117a Waubach),
Wie ich ze wilde keime gông miene kamp kepot (L270p Tegelen),
wie ich ze wôl keime ging miene kamp kepot (L270p Tegelen),
wie ich ət wool kemmə gong miengə kamp kəpot (Q202p Eys),
wie ich ⁄t kemmə wol ging mienə kamp kəpot (Q103p Berg-en-Terblijt),
wie ich ⁄t wilde kämme ging miene kamp kapot (Q099p Meerssen),
wie ich ⁄t wo keime, ging mich te kamp kepot (L291p Helden/Everlo),
wie ich ⁄t woeë keime ging miene kamp kepot (L318p Stramproy),
wie ich ⁄t wol keeime ging miene kamp kepot (L331a Asselt),
wie ich ⁄t wol kemme ging miene kamp kepot (Q098p Schimmert, ...
Q097p Ulestraten),
wie ich ⁄t wol kemme gong m⁄nne kaamp kepot (Q196p Mheer),
wie ich ⁄t wol kémme ging mich der kamp kepot (Q111p Klimmen),
wie ich ⁄t wooj keime ging de kamp kepot (L320a Ell),
wie ich ⁄t wool kemme gong mich d⁄r kamp kapot (Q208p Vijlen),
wie ich ⁄t wou kemme gong m⁄ne kaamp kepot (Q193p Gronsveld),
wie ichut wōl keime ging miene kamp kepot (L377p Maasbracht),
wie iech ⁄t wal kemme gong mene kamp kapot (Q101p Valkenburg),
wie iech ⁄t wol kemme jong der kamp kapot (Q121p Kerkrade),
wie iech ⁄t wouw kemme goong miene kamp kepot (Q095p Maastricht),
wie ig mig wool kemme goong der kamp kapoot (Q204a Mechelen),
wie ig ut wol keime ging miene kamp kepot (L376p Linne),
wie ig ⁄t woo keime brook mich de kamp (L300p Beesel),
wie ig ⁄t woo keime gong miene kamp kepot (L300p Beesel),
wie ik mich woel keime ging miene kamp kepot (L271p Venlo),
wie ik ut woei keime ging miene kamp kepot (L269b Boekend),
wie ik ut woel keime gink miene kamp kapot (L269p Blerick),
wie ik woej keime ging de kaam kapot (L268p Velden),
wie ik ze woel keime ging miene kamp kepot (L271p Venlo),
wie ik ⁄t woej keime ging miene kamp kepot (L269p Blerick),
wie ix ət woͅl kemmə giŋ mienə kamp kapo͂ͅt (Q112p Voerendaal),
wiej ich ut wool kemm ging miene kamp kapot (Q118p Schaesberg),
wiej ik mig woei kēmə ging de kamp kəpot (L269a Hout-Blerick),
(m.).
kamp (L429p Guttecoven),
jong
kam (L164p Gennep),
m.v = käm
kamp (Q113p Heerlen),
oud
kaam (L164p Gennep),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
kamp (Q105p Heer),
ps. omgespeld volgens Frings.
kawm (L266p Sevenum),
wool: oo lang
wie iež ət kemme wool jong miengə kamp kapot (Q208p Vijlen)
|
Het deel van de leest dat overeenkomt met de veteropening van de schoen. [N 60, 192] || kam [SGV (1914)], [ZND B1 (1940sq)] || kam (enkelvoud - meervoud) [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || kam, kammen (mv.) [ZND A1 (1940sq)] || Kam. Toen ik ’t wou kammen ging mijn kam stuk. [DC 39 (1965)] || Min of meer getande, rode, vlezige uitwas op de kop van kippen. [A 39, 3c; monogr.]
I-12, II-10, III-1-3
|