e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kammen houten kammen: hǫtǝ kɛm (Kermt), houten tanden: hōtǝ tān (Kortessem, ... ), ijzeren kammen: ęjzǝrǝ kɛm (Bilzen), ijzeren tanden: ęǝzǝrǝ tān (Herk-de-Stad, ... ), kammen: doe ik het woj kämen ging miene kaam kapot (Bergen), doe ik ⁄t wool keimen ging miene kaam kapot (Arcen), doew ik woo keime ging meine kam kepot (Sevenum), doew ik ⁄t woë keime ging miene kawm kepot (Sevenum), k mə (Vroenhoven), kaemə (Maastricht), kamen (Wellen), kamme (Beringen, ... ), kammen (Beesel, ... ), kammĕn (Oostham), kammə (Alt-Hoeselt, ... ), kamǝ (Aldeneik, ... ), kamə (Berg, ... ), kamən (Kwaadmechelen, ... ), kā:mə (Eupen), keijme (Horst), keime (Arcen, ... ), keime(n) (Blerick), keimen (Reuver), keimə (Swalmen), keĭmə (Molenbeersel), kem (Schaesberg), keme (Gelinden, ... ), kemme (Amby, ... ), kemmen (Amby, ... ), kemmə (Bilzen, ... ), kemə (Beek (bij Bree), ... ), kemən (Hamont), kerĭmme (Sint-Lambrechts-Herk), keumen (Heers, ... ), keummen (Ulbeek), kĕmme (Berg-en-Terblijt, ... ), kĕmmen (Posterholt), kĕmmə (Zichen-Zussen-Bolder), kĕŭmme (Stevoort), keͅmə (Beverst, ... ), keͅmən (Kerkrade), kimme (Bilzen), kimmen (Stokrooie), koemə (Beringen, ... ), komen (Eksel), kommen (Kuttekoven), kommən (Zonhoven), komə (Opgrimbie, ... ), kume (Hoepertingen), kumme (Bingelrade, ... ), kumme(n) (Obbicht), kummen (Bocholt, ... ), kummĕ (Vroenhoven), kummə (Sint-Truiden), kuəmmen (Hechtel), kŭmmen (Kaulille), kámǝ (Lauw), kämen (Heijen), kämme (Gulpen, ... ), kämmə (Neerglabbeek), kämə (Opglabbeek), kämən (Sint-Huibrechts-Lille), kè-me (Blitterswijck), kèm (Mheer), kème (Swolgen), kèmme (As, ... ), kèmmen (Lommel, ... ), kèŭme (Wellen), kéime (Herten (bij Roermond)), kémme (Eisden), kémmen (Kuringen), kêime (Merselo), kême (Afferden, ... ), kêmmen (Hechtel), kêmə (Kermt), këmme (Genk), këmmen (Opoeteren), kömen (Kleine-Brogel), kömme (Broeksittard, ... ), kömme(n) (Guttecoven, ... ), kömmen (Elen), kömmë (Lanklaar), kömə (Boorsem, ... ), kømmə (Lanaken, ... ), kømə (Herk-de-Stad, ... ), kømən (Houthalen), kø͂ͅmə (Mechelen-aan-de-Maas), kø͂ͅmən (Bocholt), køͅmmə (Veulen), køͅmə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), kûmmen (Herten), kümme (Meeuwen), kę̄ǝm (Leunen), kəmme (Sint-Truiden, ... ), kəmmen (Rotem, ... ), kəmmĕn (Diepenbeek), kəmmə (Hoepertingen, ... ), kəmə (Kortessem, ... ), kəmən (Zonhoven), kɛm (Alt-Hoeselt  [(id)]  , ... ), kɛmp (Maxet  [(enkelvoud: kamp)]  ), kɛmə (Meeuwen), kɛ̄me (Wellerlooi), toe ich ⁄t we-oe keime ging miene kamp kepot (Baarlo), toe ich ⁄t woei keime ging miene kamp kapot (Baarlo), toe ig ⁄t woej keime ging miene kamp kapot (Tungelroy), toe ik t wao kemme ging minne kamp kepot (Meijel), toe ik ⁄s wol kème ging miene káám kapot (Middelaar), toe ik ⁄t woi kamme ging miene kam kapot (Heijen), toe ik ⁄t wol kème ging miene kaam kapot (Siebengewald), toen ich het wol keime ging miene kamp kapot (Neeritter), toen ich mich woeëj keime gong munne kamp kepot (Laar), toen ich ze wo keime, ging miene kamp kepot (Beringe), toen ich ⁄t woej keime ging miene kamp kapot (Ospel), toen ich ⁄t wol keimen ging miene kamp kepot (Panningen), toen ich ⁄t wòl keime ging miene kamp kepot (Reuver), toen iech mich welde kemme gong der kamp kapot (Noorbeek), toen iech ⁄t wouw kèmme gŏng miene kamp kepot (Maastricht), toen ieg ⁄t wow kemme ging de kamp kepot (Maastricht), toen ik mich wildje keime ging de kamp kapot (Herten (bij Roermond)), toen ik mick woel kymme ging de kamp kepot (Venlo), toen ik ut woel kemme ging miene kamp kapot (Blerick), toen ik ⁄t woel keime ging miene kamp kepot (Venlo), toenikətwojkeĭməgiŋmienəkaamkəpot (Horst), toew ig ĕt woeĕ keime ging miene kamp kĕpot (Baexem), toew ik ət woi̯ keime gŏoŋ mienə keim kəpot (Meterik), wi ich ⁄t woĕl kömme brōk mīnə kamp (Pey), wie ich et mich wol kemme ging munne kamp kepot (Ulestraten), wie ich et wol kemme goong miene kamp kepot (Margraten), wie ich et wooj kaime troch ich miene kamp kapot (Haelen), wie ich het wol goan kemme woar der kaam kapot (Noorbeek), wie ich het wol keime ging miene kamp kepot (Maasbracht), wie ich het wol kömme ging mich de kamp kepot (Echt/Gebroek), wie ich het wol kömme ging miene kamp kepot (Limbricht, ... ), wie ich het wool kämme ging mienge kamp kapot (Gulpen), wie ich mich woe(j) keime ging de kamp kepot (Heel), wie ich mich wooj keime ging miene kamp kepot (Haelen), Wie ich mich woōl kemme brook mich d⁄r kamp (Hoensbroek), wie ich ut wol keime ging de kamp kepot (Beesel), wie ich ut wool kemme gong der kamp kapot (Wahlwiller), wie ich ut wool kemme gong mienne kamp kapot (Waubach), wie ich wool kemme gong d⁄r kamp kapot (Waubach), Wie ich ze wilde keime gông miene kamp kepot (Tegelen), wie ich ze wôl keime ging miene kamp kepot (Tegelen), wie ich ət wool kemmə gong miengə kamp kəpot (Eys), wie ich ⁄t kemmə wol ging mienə kamp kəpot (Berg-en-Terblijt), wie ich ⁄t wilde kämme ging miene kamp kapot (Meerssen), wie ich ⁄t wo keime, ging mich te kamp kepot (Helden/Everlo), wie ich ⁄t woeë keime ging miene kamp kepot (Stramproy), wie ich ⁄t wol keeime ging miene kamp kepot (Asselt), wie ich ⁄t wol kemme ging miene kamp kepot (Schimmert, ... ), wie ich ⁄t wol kemme gong m⁄nne kaamp kepot (Mheer), wie ich ⁄t wol kémme ging mich der kamp kepot (Klimmen), wie ich ⁄t wooj keime ging de kamp kepot (Ell), wie ich ⁄t wool kemme gong mich d⁄r kamp kapot (Vijlen), wie ich ⁄t wou kemme gong m⁄ne kaamp kepot (Gronsveld), wie ichut wōl keime ging miene kamp kepot (Maasbracht), wie iech ⁄t wal kemme gong mene kamp kapot (Valkenburg), wie iech ⁄t wol kemme jong der kamp kapot (Kerkrade), wie iech ⁄t wouw kemme goong miene kamp kepot (Maastricht), wie ig mig wool kemme goong der kamp kapoot (Mechelen), wie ig ut wol keime ging miene kamp kepot (Linne), wie ig ⁄t woo keime brook mich de kamp (Beesel), wie ig ⁄t woo keime gong miene kamp kepot (Beesel), wie ik mich woel keime ging miene kamp kepot (Venlo), wie ik ut woei keime ging miene kamp kepot (Boekend), wie ik ut woel keime gink miene kamp kapot (Blerick), wie ik woej keime ging de kaam kapot (Velden), wie ik ze woel keime ging miene kamp kepot (Venlo), wie ik ⁄t woej keime ging miene kamp kepot (Blerick), wie ix ət woͅl kemmə giŋ mienə kamp kapo͂ͅt (Voerendaal), wiej ich ut wool kemm ging miene kamp kapot (Schaesberg), wiej ik mig woei kēmə ging de kamp kəpot (Hout-Blerick), met een lengteteken  käme (Venray), met lengteteken  käm (Leunen), met lengteteken op de a  käme (Well), o zoals in fr. beurre  komə (Koersel), wool: oo lang  wie iež ət kemme wool jong miengə kamp kapot (Vijlen), pinnen: pęnǝ (Maastricht), tanden: ta.n (Bommershoven, ... ), tan (Aldeneik  [(id)]  , ... ), tandǝ (Lauw), tenj (Ittervoort, ... ), tán (Kanne, ... ), tā.n (Lauw, ... ), tān (Alken, ... ) De tanden van het aswiel in wind- en watermolen. De tanden van het aswiel zijn in het algemeen vervaardigd van een harde of taaie houtsoort. Verscheidene zegslieden vermelden dan ook het gebruik van beukehout. In de meeste watermolens was het (houten) rondsel aan het uiteinde van het staakijzer meestal vervangen door een (metalen) kamwiel. De benamingen voor de tanden van dit kamwiel zijn eveneens hieronder opgenomen. Zie ook het lemma ɛstavenɛ.' [N O, 11l; Vds 91; Vds 92; Jan 101; Coe 80; Coe 83; Grof 106; A 42A, 12] || kammen [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || kammen (ww.) [SGV (1914)] || kammen (ww.) [SGV (1914)], [ZND A1 (1940sq)] || Kammen. Toen ik ’t wou kammen ging mijn kam stuk. [DC 39 (1965)] II-3, III-1-3