| 19578 |
kandelaar |
bougeoir (fr.):
Fr. bougeoir
boezjwáá.r (Q002p Hasselt),
kaarsenhouder:
kairsehaajer (L383p Melick),
kersenhalder (L271p Venlo),
kaarsenlucht:
keerse-luch (Q097p Ulestraten),
kèèrsenluch (Q038p Amstenrade),
kaarsenluchter:
kaerseluchter (L331b Boukoul, ...
Q027p Doenrade,
L434p Limbricht,
L383p Melick),
kaertseluchter (Q111p Klimmen),
kaertseluuchter (Q101p Valkenburg),
kaese-luchter (L377p Maasbracht),
kaeseluchter (L381p Echt/Gebroek, ...
L328p Heel,
L427p Obbicht),
kaesjeluchter (L433p Nieuwstadt),
kaesseluchter (L328p Heel),
karseleechter (L363p Ellikom),
karselichter (L366p Gruitrode, ...
L413p Helchteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
karselichters (L364p Meeuwen),
karseluchter (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
kāsəlīxtər (Q071p Diepenbeek),
keatseluchter (Q118p Schaesberg),
keerseluchter (Q020p Sittard, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
keetseluëter (Q121d Haanrade),
kerseleuchter (L266p Sevenum),
kerseluchter (L295p Baarlo, ...
L286p Hamont,
L289b Leuken,
L387p Posterholt,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert),
kerszeluchter (L432a Koningsbosch),
kertse luugter (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
ketseluchter (Q117a Waubach),
keëtseluchter (Q039p Hoensbroek),
keëtselüeter (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
kērseluuchter (Q032a Puth),
kēətsəlyətər (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
keͅrsəlø̄xtər (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
keͅrsəløxtər (L286p Hamont),
kèrseleuchter (L286p Hamont),
kèrtseluchter (L386p Vlodrop),
këtselüeter (Q211p Bocholtz),
#NAME?
kaerseluchter (L299p Reuver),
\'ne Kaerseluchter op \'t nachkeske vinj ich geverelik
kaerseluchter (L329p Roermond),
kaarsehouder
keâtzelûeter (Q121p Kerkrade),
kaarseluchter veel in gebruik
kè-seluchter (L377p Maasbracht),
Verklw. keëtseluchterke
keëtseluchter (Q113p Heerlen),
kaarsenstandaard:
kersesjtandjaard (L387p Posterholt),
kaarsenstander:
kersestender (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
kēēətsəsjtèndər (Q117p Nieuwenhagen),
kârsestânder (L267p Maasbree),
kèrsjestünder (L429p Guttecoven),
Verklw. keëtsesjtenderke
keëtsesjtender (Q113p Heerlen),
kaarsenstek:
karsestek (L364p Meeuwen),
kaarslamp:
kāslamp (P054p Spalbeek),
kaarslucht:
kaeslucht (L326p Grathem),
kairsluch (L332p Maasniel),
kaarsluchter:
kāslìchter (Q072p Beverst),
kersluchter (L216p Oirlo),
kaarsluchtertje:
kairsluchterke (L332p Maasniel),
kandelaar:
kaandeleejer (K353p Tessenderlo),
kandelaar (L295p Baarlo, ...
Q121p Kerkrade,
L288a Ospel,
L289p Weert),
kandelaer (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L298p Kessel,
K353p Tessenderlo,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
kandelaor (L210p Venray),
kandelear (Q027p Doenrade, ...
Q111p Klimmen),
kandeleer (L429p Guttecoven, ...
L316p Kaulille,
Q095p Maastricht),
kandeleers (L414p Houthalen, ...
Q157p Jesseren,
L372p Maaseik),
kandeleir (L372p Maaseik),
kandeler (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kandelers (K357p Paal),
kandelier (Q001p Zonhoven),
kandelieër (L381p Echt/Gebroek, ...
Q002p Hasselt),
kandelieëur (L320c Haler),
kandeliēer (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
kandelèr (K278p Lommel, ...
L372p Maaseik,
L355p Peer),
kandelère (Q098p Schimmert),
kandelèrs (L352p Hechtel),
kandelèèr (Q036p Nuth/Aalbeek),
kandeléer (Q095p Maastricht),
kandlār (Q241p Rutten),
kandəlār (L293p Roggel),
kandəleer (Q095p Maastricht),
kandəleir (K315p Oostham),
kandəlēͅər (L286p Hamont),
kandəlīr (Q156p Borgloon),
kandəlɛ̄r (K278p Lommel),
kanneleir (K357p Paal),
keengelier (P121p Ulbeek),
keengəliər (P120p Alken),
keingeleer (P172p Wilderen),
kendeleer (K358p Beringen, ...
K318p Beverlo,
L352p Hechtel,
Q078p Wellen),
kendeliër (K360p Heusden),
kendelère (L352p Hechtel),
kendjeleer (P192p Voort),
kendleer (P057p Kuringen),
kendəlīēͅər (L414p Houthalen),
kengeleer (P219p Jeuk, ...
P046p Linkhout,
P176a Melveren,
P052p Schulen),
kengeleers (P046p Linkhout),
kengəler (P176p Sint-Truiden),
kenneleeer (Q078p Wellen),
kenneleer (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
kennelier (Q002p Hasselt),
kenneliër (K361p Zolder),
keŋəlēr (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
keͅi̯ŋəlēr (P176p Sint-Truiden),
keͅŋəlēr (P050p Herk-de-Stad),
kândeler (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
kèèngeleeër (P058p Stevoort),
kɛiŋəliər (P195p Gutshoven, ...
P197p Heers),
kɛŋelers (P177p Zepperen),
kɛŋəleer (P214p Montenaken),
(nieuw).
kandelaer (L267p Maasbree),
\'ne Kopere kandeleer
kandelee:r (L329p Roermond),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
kanlê\"r (K318p Beverlo),
Uitspr.: \"ei\"= \"è\".
kenneleir (K318p Beverlo),
Verklw. ke.ndzeliërke
ke.ndzjeliër (Q002p Hasselt),
¯ne zèllevere kandeleer stónt bijj eder koevert
kandeleer (Q095p Maastricht),
kandelaber:
kandelaaber (Q020p Sittard),
kandelaber (Q193p Gronsveld, ...
Q002p Hasselt,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
kandelabers (L362p Opitter),
kandəlābər (Q088p Lanaken, ...
Q093p Rosmeer,
Q162p Tongeren),
kandəla͂bər (P176p Sint-Truiden),
kandəl‧ābər (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
(in de kerk).
kandelaber (Q039p Hoensbroek),
[sic]
kandeleiber (K315p Oostham),
Twie zwoer kopere kandelabers gaof heer aon de kèrrek ¯ne Kandelaber mèt veer of vief keerse, die neet branne
kandelaber (Q095p Maastricht),
kandeluchter:
kandelichter (L355p Peer),
keukkel:
keukkel (Q168a Rijkhoven),
kunkelaar:
kynkeleeər (P185p Engelmanshoven),
luchter:
leuchter (Q088p Lanaken),
lextər (Q003p Genk, ...
L366p Gruitrode),
lēūjter (Q196p Mheer),
li.xtər (Q002p Hasselt),
lichter (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk,
Q003p Genk,
Q177p Millen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
Q171p Vlijtingen,
Q005p Zutendaal),
lichters (L362p Opitter),
lichtər (Q086p Eigenbilzen),
liechter (Q086p Eigenbilzen),
līj.htər (Q156p Borgloon),
luchter (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
P218p Borlo,
L381p Echt/Gebroek,
Q193p Gronsveld,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L328p Heel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q199p Moelingen,
L312p Neerpelt,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer,
P192p Voort,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
K361p Zolder),
luchters (L381p Echt/Gebroek, ...
Q193p Gronsveld,
L422p Lanklaar,
Q162p Tongeren),
luchtər (Q007p Eisden),
lugter (L372p Maaseik, ...
Q012p Rekem),
luuchter (Q198p Eijsden, ...
Q074p Kortessem,
Q095p Maastricht,
Q096c Neerharen,
Q101p Valkenburg),
luxter (Q179a Zussen),
lyxtər (Q162p Tongeren),
lyətər (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
lø̄xtər (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
løx.tər (Q012p Rekem),
løxtr (Q088p Lanaken),
løxtər (Q088p Lanaken, ...
Q006p Leut,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie),
løxtəR (L423p Stokkem),
løxtər (Q178p Val-Meer, ...
L271p Venlo),
lø͂ͅtər (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen),
løͅxtər (Q200p \'s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
lü:çtər (Q156p Borgloon),
lüchtər (Q095p Maastricht),
lügter (Q101p Valkenburg),
B.v.: \'eine tiene lichter\', \'eine koepere lichter\'.
lichter (L368p Neeroeteren),
kandelaar
luchter (L374p Thorn),
kroonluchter, of kandelaar
luchter (Q099q Rothem),
luchter
lūūter (Q204a Mechelen),
løxtər (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
mit bobèche
luchter (Q020p Sittard),
Soms zegt men ook alleen \'luchter\'.
luchter (L210p Venray),
uu tamelijk kort
luuchtər (Q105p Heer),
Verklw. luchterke
luchter (Q113p Heerlen),
voor een kaars Gêf mïch dë lüchtër éns dùr
lüchtër (Q162p Tongeren),
¯n groete zèllevere luuchter stónt op toafel
luuchter (Q095p Maastricht),
schouwgarnituur:
schouwgarnituur (L316p Kaulille)
|
armluchter || Hoe noemt u een kandelaar? (kandelaber) [N 104 (2000)] || kaarselamp || kaarsendrager || kaarsenluchter || kaarsenstandaard || kandelaar || kandelaar (vooral grote ~ in kerk) || kandelaar voor 1 kaars || kandelaar voor verschillende kaarsen || Kandelaar. Hoe heet een kandelaar, zoals er vroeger langs beide zijden op de schoorsteen stonden ? [ZND 37 (1941)] || kandelaber || Kerzenleuchter; kandelaar || lage kandelaar || lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || luchter [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || luchter, kandelaar
III-2-1
|