e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kapothoedje capuce (fr.): betekenis: oude vrouwenhoed  kəpys (Sint-Truiden), heel klein hoedje: ein hiel klein heudje (Blerick), kapoets: betekenis: zwart, oud vrouwenhoedje  kapoets (Roermond), kapot (<fr.): betekenis: wollen damesmutsje  kepot (Herten (bij Roermond)), kapothoed (<fr.): kapodhoud mit liure (linten) (Sittard), kapothoedje: kǝpǫthutjǝ (Meijel), kapothoedje (<fr.): kapotheudje (Blerick), kapotheudsje (Maastricht), kapothoedje (Weert), kepot-huŭtje (Oirlo), kepotheudje (Maasbracht, ... ), kepothoedje (Hout-Blerick), kepothoetje (Meijel), kepothudje (Venlo), kepóthoetje (Meijel), betekenis: chique hoed voor dames, werd met linten gebonden met bloemen erop  kepothoedje (Amstenrade), betekenis: ein hoedje met linten  kepothudje (Venlo), betekenis: hoedje boven op hoofd met twee linten  kepotheudje (Hoensbroek), betekenis: hoedje zonder rand  kəpoͅthytšə (Hoeselt), betekenis: klein hoedje  kepothoedje (Weert), betekenis: met linten onder de kin gestrikt en vlak voor de haarwrong geplaatst  kepothudje (Panningen), betekenis: ouderwets hoedje met veertje  kepotheudje (Nunhem), betekenis: strak mutsje met hoog opstaande, brede rand rond het gezicht  kepothoedje (Ittervoort), Hoedje met lint onder de kin  kapotheudsje (Mheer), Hoedje van oude vrouw.  kapotheudsje (Maastricht), Klein hoedje met strikken onder de kin.  kapotheudje (Klimmen), Kleine versierde muts (met tule of veren) onder kin gebonden met zijden lint.  kapokheudje (Heerlen), voor dames  kapothuidje (Sittard), WLD  kapothutje (Eys), zie 039c.  kaapothêûtjes (Mechelen), zie afb. 039c.  kepötheudje (Klimmen), Zie ook afb. p. 144.  kapothudsje (Kerkrade), Zwart met banden voor oude vrouwen.  kapothötsje (Bleijerheide), kapotje (<fr.): kapoo.teke (Zonhoven, ... ), kapputsche (Valkenburg), kepoitsje (Hasselt), kepótsje (Zonhoven), afbeelding 39c  kepotje (Hoensbroek), betekenis: condoom  kapoͅtšə (Stokkem), betekenis: dameshoed  kəpoͅtšə (Hasselt), betekenis: klein hoedje met linten en veer  kapotje (Neeritter), Een nauw om het hoofd sluitend hoedje.  keputsje (Eijsden), Grote kap, vast aan de jas.  kapoͅtəkə (Leopoldsburg), Kaputje: baskien, maar langer.  kapətšə (Neerharen), kledingstuk  kəpətjə (Boorsem), Kleine [k\\rnt] of het geraamte ervan.  kəpotəkə (Paal), Oude vrouwenhoedje.  kapütsje (Maastricht), Smal soldatenmutsje.  kəpoͅtšə (Tongeren), Zie afb. 39c.  kĕpûtsche (Schimmert), Zwart, met twee linten onder de kin.  kəpoͅtšə (Tongeren), kapotmuts (<fr.): kepotmutsj (Hoensbroek), zwart kapothoedje (<fr.): Zwart rond met kantfluweel zijde strik onder de kin...; Gedragen door de boerin; Kerk enz.; Het kapothoedje kwam in de mode na de toer!  zwarte kapothoedje (Meijel) 2. soort dameshoedje || dameshoed (niet rond) [N 23 (1964)] || kapot(je): kapothoedje || kapothoedje || kapotje, kapothoedje: dameshoedje, aan de voorkant wat hoger, van fluweel of zijde, met lint onder de kin || kepothoedje, kaputje, in de betekenis van hoofddeksel; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || muts, strakke ~, in de betekenis van soort muts; betekenis/uitspraak [kapothoedje] [N 26 (1964)] || soort muts [kapothoedje] || Welke mutsen maakte u? [N 61 (1973)] || Zwarte vrouwenmuts met een kanten rand en een fluwelen of zijden strik onder de kin. Het kapothoedje kwam in de mode na de toer. [N 61, 2a C] II-7, III-1-3