e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
karekiet grote karekiet: groete karekiet (Eksel, ... ), grote karekiet (Neerpelt), grote rietmus: grote rietmus (Overpelt), karekiet: (grūtə/kleͅi̯nə) karəkit (Maaseik), kaarekiet (Grathem, ... ), karekeͅi̯t (Hasselt), karekiet (Eksel, ... ), karkiet (Houthem, ... ), karrekiet (Brunssum, ... ), karrəkīēt (Brunssum), karəkit (Hamont, ... ), doorgaans Frings, soms eigen spelling  karəkit (Kwaadmechelen), eigen spelling; omgespeld  karkit (Roosteren), Frings  karəkit (Diepenbeek), IPA, omgesp.  karəkīt (Rekem), ook: koënkaet  karrekiēt (Bilzen), vdBerg; omgesp.  karəkit (Sint-Truiden, ... ), kərkīət (Wellen), kleine karekiet: kleine karekiet (Neerpelt, ... ), klenne karekiet (Eksel), kleine rietmus: klein rietmus (Overpelt), ovendekkertje: ōvərdeͅkərkən (Achel), rietkeit: Frings  rītkɛ̄t (Beverst), rietklijster: reetkliester (Weert), reetklīēster (Weert), rietlijster: reetliester (Nederweert), acrocephalus arundinaeceus  riētliester (Castenray, ... ), rietmus: reetmösj (Meers, ... ), rytmøͅs (Tongeren), naast: reetvink  reetmös (Nederweert), rietmusje: Frings, omgesp.  ritmøskə (Lommel), rietvink: reetvink (Baexem, ... ), rētveŋk (Beringe, ... ), rietvèngk (Zonhoven, ... ), rītveŋk (Meijel), rietvogel: reetvogel (Maastricht), reetvoogel (Maastricht), rietzanger: reetzenger (Maastricht, ... ), reetzänger (Maastricht), waterkaats: waaterkaatsj (Sittard), waterkaatsj (Sittard) grote karekiet || karekiet || karekiet (12,5 / 19 alleen in riet waaraan ze hun diep nest ophangen; grote soort alleen in grote rietvelden; harde zang [orre-orre-orre-iet-iet-iet]; kleine soort komt vaker voor maar valt niet op door zachtere zang [N 09 (1961)] || karekiet, grote — || karekiet, kleine — III-4-1