e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
karnemelk botermelk: bau̯tǝrmęlǝk (Duras), bau̯tǝrmɛlk (Sint-Truiden), bo.tjǝrme.lǝk ('S-Herenelderen), bo.tjǝrmę.lǝk (Berg, ... ), bo.tǝrme.lǝk (Tongeren), bo.tǝrmę.lǝk (Diets-Heur, ... ), boi̯.tjǝrmę.lǝk (Membruggen), boi̯.tǝrmę.lǝk (Berbroek, ... ), boi̯.tǝrmī.lǝk (Eupen), boi̯tǝrmelǝk (Buvingen, ... ), boi̯tǝrmelǝq (Borlo, ... ), boi̯tǝrmø̄lǝq (Sint-Lambrechts-Herk), boi̯tǝrmē.lǝk (Alken, ... ), boi̯tǝrmē.lǝq (Diepenbeek, ... ), boi̯tǝrmē.ǝlǝk (Beverst), boi̯tǝrmę.lǝk (Grote-Spouwen, ... ), boi̯tǝrmęi̯lk (Rutten), boi̯tǝrmɛlk (Riksingen), botermelk (Baarlo, ... ), botjǝrme.lǝk (Rutten), botjǝrmę.lǝk (Achel, ... ), botjǝrmęlǝk (Aalst, ... ), bottermĕlk (Gulpen), botǝrmelex (Bocholtz), botǝrmelk (Beegden, ... ), botǝrmelǝk (Kerkrade, ... ), botǝrmølk (Belfeld, ... ), botǝrmølǝk (Echt), botǝrmø̜lǝk (Meijel), botǝrmē.lǝq (Munsterbilzen), botǝrmēlk (Gelinden), botǝrmēlǝk (Riksingen), botǝrmēlǝž (Vaals), botǝrmē̜lǝq (Gronsveld), botǝrmę.lq (Horst), botǝrmę.lǝk (Alken, ... ), botǝrmęliš (Vaals), botǝrmęlk (Beesel, ... ), botǝrmęlq (Grubbenvorst, ... ), botǝrmęlǝk (Alt-Hoeselt, ... ), botǝrmęlǝq (Beringe, ... ), botǝrmī.lǝk (Henri-Chapelle), botǝrmɛlk (Baarlo, ... ), botǝrmɛlǝk (Amstenrade, ... ), botǝrmɛ̄lk (Arcen, ... ), bou̯tǝrmilǝq (Vorsen), bou̯tǝrmęlǝk (Duras, ... ), bou̯tǝrmɛlk (Sint-Truiden), bou̯tǝrmɛlǝk (Binderveld, ... ), bou̯ǝtjǝrmɛlǝk (Lommel), boǝ.tǝrmę.lǝk (Wijchmaal), boǝtǝrmelǝk (Margraten, ... ), boǝtǝrmø̜lǝk (Lommel), boǝtǝrmęi̯lk (Nuth), boǝtǝrmęlk (Kleine-Brogel, ... ), boǝtǝrmɛlk (Kuttekoven, ... ), boǝtǝrmɛlǝk (Beverst, ... ), bu.tǝrmē̜.lǝk (Millen), bui̯.tǝrmę.lǝk (Hees), bui̯tǝrmę.lǝk (Meeuwen, ... ), bui̯ǝ.tǝrmę.lǝk (Bree, ... ), butǝrmelk (Hoensbroek, ... ), butǝrmęlǝk (Rutten), butǝrmęlǝq (Beesel, ... ), butǝrmɛlk (Bocholt, ... ), butǝrmɛlǝk (Lauw, ... ), buǝ.tǝrmę.lǝk (Mopertingen, ... ), buǝtǝrmelk (Roermond), buǝtǝrmølk (Oirsbeek), buǝtǝrmē̜lǝq (Eijsden), buǝtǝrmęlk (Opoeteren, ... ), buǝtǝrmɛlk (Genk), buǝtǝrmɛlǝk (Altweert, ... ), bu̯otǝrmęlk (Vroenhoven), bu̯otǝrmɛlǝk (Zichen-Zussen-Bolder), bu̯ø.tǝrmę.lǝk (Herderen, ... ), bu̯øtǝrmølk (Eigenbilzen), bu̯øtǝrmēlk (Rosmeer), bu̯ø̄.tǝrmilǝq (Eigenbilzen), bu̯ø̄.tǝrmē.lǝq (Vlijtingen), bu̯ø̜tǝrmɛlǝk (Zichen-Zussen-Bolder), bu̯ē.tǝrmelǝq (Veldwezelt), bu̯ętǝrmɛlǝk (Hees), bu̯ō.i̯tǝrmelǝq (Zichen-Zussen-Bolder), bu̯ō.i̯tǝrmē.lǝq (Vroenhoven), bu̯ǫi̯tǝrmø̜̄lǝk (Vroenhoven), bytǝrmē̜.lǝq (Zutendaal), bȳ.tǝrmęlǝq (Meeuwen), bȳtǝrmęlk (Neerglabbeek, ... ), bȳtǝrmęlǝk (Niel-bij-As), bȳtǝrmęlǝq (Opglabbeek), bȳtǝrmɛlk (Meeuwen, ... ), bȳǝtǝrmęlk (Opglabbeek), bø.tǝrmę.lǝk (Hasselt, ... ), bøi̯tǝrmē.lǝq (Vechmaal), bøtǝrmelk (Nieuwenhagen, ... ), bøtǝrmę.lǝk (Riemst, ... ), bøtǝrmęlk (Vliermaal), bøtǝrmɛlk (Dieteren, ... ), bøtǝrmɛlǝk (Leveroij), bø̄.tǝrmęlǝk (Hasselt), bø̄tǝrmęlk (Hasselt), bø̜tǝrmęlk (Peij, ... ), bē.tǝrmęlǝq (Grote-Brogel), bētǝrmęlǝq (Peer), bēǝtǝrmęlǝk (Bree), bō.tǝrmelǝq (Kuringen, ... ), bō.tǝrmø.lǝk (Heusden), bō.tǝrmø̜.lǝk (Zolder), bō.tǝrmø̜lk (Houthalen, ... ), bō.tǝrmē.lǝk (Aubel), bō.tǝrmē.lǝq (Gemmenich, ... ), bō.tǝrmē̜lǝk (Maastricht), bō.tǝrmę.lǝk (Boorsem, ... ), bō.tǝrmęlk (Boorsem, ... ), bō.tǝrmęlǝk (As), bō.tǝrmī.lǝk (Baelen), bō.tǝrmī.lǝq (Kelmis, ... ), bō.tǝrmɛlǝk (Lommel), bōi̯.tǝrmē.lǝš (Raeren), bōi̯tǝrmęlǝk (Loksbergen), bōtjǝrmę.lǝk (Kermt), bōtǝrmelk (Buchten, ... ), bōtǝrmilk (Lontzen), bōtǝrmø.lǝk (Helchteren), bōtǝrmølk (Heusden, ... ), bōtǝrmølǝk (Heusden, ... ), bōtǝrmølǝq (Zonhoven), bōtǝrmø̜lǝk (Lommel), bōtǝrmē.lǝk (Walhorn), bōtǝrmē̜lk (Nieuwstadt), bōtǝrmē̜lǝk (America, ... ), bōtǝrmē̜lǝq (Geleen), bōtǝrmę.lǝk (Beringen, ... ), bōtǝrmęi̯lk (Koninksem), bōtǝrmęi̯lǝk (Amby, ... ), bōtǝrmęlk (Amby, ... ), bōtǝrmęlǝk (Berverlo, ... ), bōtǝrmęlǝq (Beek, ... ), bōtǝrmī.lǝk (Montzen), bōtǝrmɛlk (Berg, ... ), bōtǝrmɛlǝk (Beek, ... ), bōtǝrmɛlǝq (Nederweert, ... ), bōtǝrmɛ̄lk (Hout-Blerick, ... ), bōtǝrmɛ̄lǝk (America, ... ), bōu̯ǝtǝrmɛlk (Lommel), bōǝ.tǝrmę.lǝk (Maaseik, ... ), bōǝtǝrmølk (Merkelbeek), bōǝtǝrmę.lǝk (Leut, ... ), bōǝtǝrmęlǝq (Amstenrade), bōǝtǝrmɛlǝk (Weert), bōʔǝrmęlǝk (Kwaadmechelen, ... ), bū.tǝrmę.lǝk (Elen), bū.tǝrmęlǝq (Rotem), bū.ǝtǝrmē.lǝq (Moelingen, ... ), būi̯tǝrmę.lǝk (Ellikom), būi̯ǝ.tǝrmę.lǝk (Beek, ... ), būtǝrmęlk (Rotem), būtǝrmęlǝq (Opoeteren), būtǝrmɛlk (Rotem), būtǝrmɛ̄lk (Neeroeteren), būǝ.tǝrmę.lǝk (Bocholt), būǝ.tǝrmęlk (Genk, ... ), būǝtǝrmę.lǝk (Gellik), būǝtǝrmęlk (As, ... ), būǝtǝrmęlǝk (Bocholt, ... ), būǝtǝrmęlǝq (Heer, ... ), būǝtǝrmɛlk (Maaseik), būǝtǝrmɛ̄lk (Eijsden), bǫ.tǝrmę.lǝk (Boekhout), bǫi̯tǝrmęlk (Diepenbeek), bǫi̯tǝrmęlǝk (Berg, ... ), bǫi̯tǝrmęlǝq (Rummen), bǫi̯tǝrmɛlǝk (Gingelom, ... ), bǫtjǝrmęlǝk (Nieuwerkerken, ... ), bǫtrmęlk ('S-Herenelderen), bǫtǝrmelex (Simpelveld), bǫtǝrmelk (Brunssum), bǫtǝrmęi̯lk (Ulbeek), bǫtǝrmęlk (Diepenbeek, ... ), bǫtǝrmęlǝk (Brustem, ... ), bǫtǝrmęlǝq (Achel, ... ), bǫtǝrmɛlk (Bilzen, ... ), bǫtǝrmɛlǝk (Maasniel), bǫu̯tǝrmęlǝk (Waasmont), bǫǝtjrmę.lk (Herk-de-Stad), bǭtǝrmē̜lk (Steyl), bǭtǝrmęlk (Wanssum), bǭtǝrmęlǝk (Rekem), bǭtǝrmęlǝq (Kaulille, ... ), bǭu̯tǝrmęlǝk (Duras), bǭu̯tǝrmęlǝq (Loksbergen, ... ), gestoten melk: gǝstȳǝtǝ mɛlk (Opglabbeek), hooggedraaide melk: hōgǝdrēdǝ mɛlk (Hoeselt), karnemelk: karnemelk (Leopoldsburg), karnǝmēlk (Schinnen), karnǝmęlk (Maastricht), karnǝmęlǝk (Budel), kęmęlk (Ottersum), kęnmęlk (Heijen), kęnmęlǝk (Gennep, ... ), kęnǝmęlǝk (Gennep, ... ), kęrnǝmęlǝk (Mook), kęǝnǝmɛlk (Gennep), kɛnmɛlk (Afferden, ... ), melk: melǝk (Gennep), mølǝk (Bergeyk, ... ), męlk (Gennep, ... ), męlǝk (Middelaar), melkenpap: męlǝkǝpap (Middelaar) De voeistof die van de room overblijft als de boter gemaakt is. Op de kaart is het woordtype botermelk niet opgenomen. [L 1u, 103; L 27, 30; JG 1a, 1b; R 3, 49 en 71; S 17; S 23 add.; A 7, 16; RND 100; Gwn 10, 3; Vld.; monogr.] || hangop; Hoe noemt U: Een koud melkgerecht van karnemelk die men in een zak of in een doek opgehangen, heeft laten uitdruipen en vervolgens met melk en suiker aangemengd, opdient (hangop, hangebast) [N 80 (1980)] I-11, III-2-3