| 17764 |
kies |
achterste tand:
n`n echtersten tand (Q007p Eisden),
achtertand:
achtərtan (K353p Tessenderlo),
àchtertând (Q095p Maastricht),
baaktand:
ba.ktant (Q253p Montzen),
ba:ktant (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
baa.kta.nd (Q002p Hasselt),
baaktaand (P172p Wilderen),
baaktand (Q166p Vechmaal),
baaktanden (P176p Sint-Truiden),
baakteng (Q253p Montzen),
baataand (P183p Mielen-boven-Aalst),
baataant (P172p Wilderen),
baäktant (P115p Duras),
bāktand (P047p Loksbergen),
bāktant (P048p Halen),
bāktān (P176p Sint-Truiden),
bāktānt (P176p Sint-Truiden),
bāktânt (Q002p Hasselt),
boakta-nd (Q078p Wellen),
boaktānd (P176p Sint-Truiden),
booektâ-n (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
booktand (P192p Voort, ...
P192p Voort,
Q078p Wellen),
bouktand (P058p Stevoort),
bouktā-n (Q078p Wellen),
bouktānd (Q071p Diepenbeek, ...
P177p Zepperen),
boəktant (Q074p Kortessem),
bōktand (P187a Kuttekoven),
bōoktān (Q160p Bommershoven),
bōəktānt (Q160p Bommershoven),
bōͅktān (P176p Sint-Truiden),
bōͅkta͂nt (P193p Mettekoven),
bōͅktând (Q080p Vliermaal),
buokta͂nt (P197p Heers),
buōktānt (P186p Gelinden),
bùoktan (P186p Gelinden),
enne baoktand (P188p Hoepertingen),
inne booktand (P188p Hoepertingen),
inne bŏŭktant (P058p Stevoort),
ne bouktand (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ənə beuəktant (P177p Zepperen),
ənə bo.ktant (Q078p Wellen),
Vs. booknagel voor navel.
bôektan (Q093p Rosmeer),
bakkestand:
bakkestand (Q083p Bilzen),
baktand:
backtsānk (Q222p Vaals),
bak taan (L414p Houthalen),
bakktand (Q259p Lontzen),
bakkting (Q259p Lontzen),
bakstánk (Q121p Kerkrade),
bakta:nt (L211p Leunen, ...
Q095p Maastricht),
baktaan (K278p Lommel),
baktaand (Q096b Itteren, ...
Q088p Lanaken,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L213p Well),
baktan (Q102p Amby, ...
L417p As,
Q007p Eisden,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
L420p Rotem,
Q200p s-Gravenvoeren),
baktand (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
Q038p Amstenrade,
Q019p Beek,
Q106p Bemelen,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L360p Bree,
L360p Bree,
Q096p Bunde,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
L419p Elen,
L371a Geistingen,
Q018p Geulle,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
Q112a Heerlerheide,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
L246p Horst,
L246p Horst,
Q100p Houthem,
L289a Hushoven,
L422p Lanklaar,
K317p Leopoldsburg,
L316a Lozen,
L316a Lozen,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
Q253p Montzen,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q248p Remersdaal,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q206p Slenaken,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q008p Vucht,
Q008p Vucht,
L289p Weert,
Q278p Welkenraedt,
Q278p Welkenraedt,
Q278p Welkenraedt),
baktand, dikke - (Q248p Remersdaal),
baktandj (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum,
L431p Dieteren,
L431p Dieteren,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L377p Maasbracht,
Q034p Merkelbeek,
L321p Neeritter,
L381b Pey,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen),
baktanjd (Q029p Bingelrade, ...
L318p Stramproy),
baktanjt (L376p Linne, ...
L378p Stevensweert),
baktanjtj (L381p Echt/Gebroek, ...
L329p Roermond),
baktanjtš (L329p Roermond),
baktank (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q117p Nieuwenhagen,
L296p Steyl,
Q117a Waubach),
baktant (K358p Beringen, ...
L360p Bree,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q095p Maastricht,
Q089p Martenslinde,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L312p Neerpelt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q010p Opgrimbie,
Q010p Opgrimbie,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L420p Rotem,
Q032p Schinnen,
Q101a Sibbe/IJzeren,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q112b Ubachsberg,
Q278p Welkenraedt),
baktantj (L323p Buggenum, ...
Q027p Doenrade,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q022p Munstergeleen,
L433p Nieuwstadt,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
L318p Stramproy,
L374p Thorn),
baktaŋt (L422p Lanklaar),
baktān (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
baktānd (L250p Arcen, ...
L164p Gennep,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
L215a Wellerlooi),
baktānt (Q088p Lanaken, ...
L248p Lottum,
Q195p Sint-Geertruid),
baktāntj (L377p Maasbracht),
bakteind (Q284p Eupen),
baktendj (L430p Einighausen, ...
Q017p Elsloo),
baktenjd (Q017p Elsloo),
baktentj (L429p Guttecoven),
baktōͅən (L286p Hamont),
baktseŋ (Q222p Vaals),
baktsànk (Q211p Bocholtz),
baktà:nt (L289p Weert),
baktàndj (L426p Buchten),
baktànt (Q204a Mechelen, ...
Q201p Wijlre),
baktàntj (L320p Hunsel),
baktá:nt (L210p Venray),
baktâ:nt (L250p Arcen),
baktând (Q096a Borgharen),
baktândj (L318b Tungelroy),
baktânt (L248p Lottum),
baktänj (L319p Molenbeersel),
baktèntj (Q014p Urmond),
bakténg (Q253p Montzen),
bakzank (Q121c Bleijerheide, ...
Q222p Vaals),
bàk-tèndj (Q015p Stein),
bàktanjtj (L387p Posterholt),
bàktant (L289p Weert),
bàktānt (Q192p Margraten),
bàktsàngk (Q121c Bleijerheide),
bàktsànk (Q121p Kerkrade, ...
Q121b Spekholzerheide,
Q121b Spekholzerheide),
bàktsàŋk (Q121p Kerkrade),
bàktà:nt (L246a Swolgen),
bàktànd (Q096p Bunde, ...
Q018p Geulle,
L216a Oostrum),
bàktàndj (L293p Roggel),
bàktànjd (L432a Koningsbosch),
bàktànk (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg,
Q113c Vrusschemig,
Q113a Welten),
bàktànt (Q203p Gulpen, ...
Q204a Mechelen),
bàktàntj (L321p Neeritter, ...
Q032a Puth,
L432p Susteren),
bàktá:nt (Q197p Noorbeek, ...
Q195p Sint-Geertruid),
bàktánd (Q102p Amby),
bàktánt (Q208p Vijlen),
bàktânt (Q191p Cadier, ...
Q196p Mheer),
bákta.nt (Q001p Zonhoven),
báktánk (Q118p Schaesberg),
bâktsank (Q118a Terwinselen),
Eigenlijk hetzelfde als 046b: maaltand.
baktand (L368p Neeroeteren),
beuktand:
boöktand (Q074p Kortessem),
bokkentand:
bokketān (Q083p Bilzen),
bokstand:
NB: boks slag, duw (p. 68).
bokstàànt (P176p Sint-Truiden),
boktand:
boktān (Q080p Vliermaal),
ne boktand (K316p Heppen),
buiktand:
bauktàand (Q162p Tongeren),
[u.]
boektand (P188p Hoepertingen, ...
P188p Hoepertingen),
bu.wktan (P188p Hoepertingen),
būkta.ṇt (Q156p Borgloon),
ne boektant (Q078p Wellen),
[ui]
buiktaand (P054p Spalbeek),
buiktant (P053p Berbroek, ...
P053p Berbroek,
P054p Spalbeek,
P054p Spalbeek),
Identieke fonetische opgave van informant voor buik.
ənə bø͂ͅktand (P050p Herk-de-Stad),
Vgl. opgave booknagel voor buiknagel.
bōktaen (P055p Kermt),
dikke tand:
dekke tān (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dekkə tan (Q088p Lanaken),
dekən tant (L414p Houthalen),
den dikken tand (Q003p Genk),
den dikken taond (P117p Nieuwerkerken),
dikka tân (Q167p Koninksem),
dikke taan (Q178p Val-Meer),
dikke taand (Q167p Koninksem, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
dikke taaën (P174p Velm),
dikke tand (K360p Heusden, ...
Q090p Mopertingen,
Q166p Vechmaal,
L289p Weert),
dikke tanden (Q102p Amby),
dikke tàànt (P176p Sint-Truiden),
dikken taand (Q193p Gronsveld, ...
Q093p Rosmeer),
dikken taant (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
dikken tand (L360p Bree, ...
P219p Jeuk,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek),
dikken tant (L360p Bree),
dikken taànd (Q187a Heugem),
dikə ta:nt (L369p Kinrooi),
dikə taṇt (Q156p Borgloon),
dikə tān (P176p Sint-Truiden),
dikən tānt (P196p Veulen),
dikətān (Q089p Martenslinde),
dìkkən tá:nt (Q187a Heugem),
dökkə tān (Q158p Riksingen),
dökə tānt (Q158p Riksingen),
een dikke taand (Q167p Koninksem),
eene ordenaire dikke taand (Q158p Riksingen),
eenen eiste dikke tand (Q158p Riksingen),
eine dikke taant (Q173p Genoelselderen, ...
Q173p Genoelselderen),
eine dikke taant heil va aachter (Q161p Piringen),
einen dikken tand (L419p Elen),
ene gewoone dikke tant (Q168a Rijkhoven),
enen dikken taant (Q072p Beverst),
enen dikken tand (P186p Gelinden),
enen dīkken tānd (Q095p Maastricht),
enne dikken tand (P188p Hoepertingen),
ennen dikken taand (Q247p Sint-Martens-Voeren),
enə gewone dikke taən (P176p Sint-Truiden),
eënen dikken tānd (P187a Kuttekoven),
inne dikken tand (P188p Hoepertingen),
inne dikken tant (P121p Ulbeek),
n dikke tant (P115p Duras),
n dikken taand (Q093p Rosmeer),
ne diekken tand (Q002p Hasselt),
ne dikke taan (P176p Sint-Truiden),
ne dikke taant (Q175p Riemst),
nen dikken tand (Q089p Martenslinde, ...
Q168a Rijkhoven,
Q168a Rijkhoven,
P058p Stevoort),
nen dikken tant (P058p Stevoort),
nen dikkən tand (K318p Beverlo),
nə dikke tānt (Q172p Vroenhoven, ...
Q172p Vroenhoven),
nə dikkə tānt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
nə dikkə ta͂nt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
nə nən dekən tānt (Q001p Zonhoven),
nən dekən tant (L416p Opglabbeek),
nən dikken tand (Q086p Eigenbilzen),
nən dikkən tand (K318p Beverlo),
əne dikke tànt (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden),
ənə deͅkkə tant (Q003p Genk),
ənə gewoeənən dikken taan (P176p Sint-Truiden),
ənən dekkən tāənt (P176p Sint-Truiden),
ənən dikken tant (P177p Zepperen),
dobbele tand:
dobbel taan (L354p Wijchmaal),
dobbel tan (L417p As),
dobbel taən (L353p Eksel),
dobbele tand (L353p Eksel, ...
L355a Linde),
dobbele tant (L416p Opglabbeek),
dobbelen tand (K358p Beringen, ...
L414p Houthalen,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
K315p Oostham,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L354p Wijchmaal),
dobbeln ta͂nd (Q001p Zonhoven),
dobbelə tant (L367p Neerglabbeek, ...
L367p Neerglabbeek),
dobbəl tan (K315p Oostham),
dobbəl tān (L286p Hamont),
dobbələn tant (L416p Opglabbeek),
dobbələn tānd (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dobəl tān (L355p Peer, ...
L355p Peer),
dobələ tand (L286p Hamont),
dobələn tant (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
dōͅbələn tant (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
dŏbələ tānt (L353p Eksel),
doͅbələn tant (L414p Houthalen),
een dobbeltand (K317p Leopoldsburg),
n dobbele tand (P056p Stokrooie),
n dobbələ tând (Q072p Beverst),
ne dobbelen tand (L312p Neerpelt, ...
L312p Neerpelt),
nen dobbelen taant (K314p Kwaadmechelen, ...
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen),
nen dobbelen tand (Q003p Genk, ...
K316p Heppen,
L414p Houthalen,
K359p Koersel,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L418p Niel-bij-As),
nen dobbəlen tand (K318p Beverlo),
nen dobelen tand (K278p Lommel, ...
K278p Lommel),
nən dobbelən tand (K318p Beverlo),
nən dobələn tant (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
nən doͅbəlen tant (K315p Oostham),
nən doͅbəln tānt (Q001p Zonhoven),
nən doͅbələn tant (L416p Opglabbeek),
Mv. dobbeltaan.
dobbelen tand (K318p Beverlo),
Wordt gezegd tegen alle maaltanden.
dobbelen taand (K357p Paal),
Wordt gezegd tegen de maaltanden.
dobbelen tand (K357p Paal),
dobbeltand:
doͅbəltaənt (Q001p Zonhoven),
dubbele tand:
dubbelen tand (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
nən døbələn tānt (L314p Overpelt),
enkele tand:
een enkelen tand (K358p Beringen),
etentand:
eite taan (P218p Borlo),
grote dobbele tand:
ne groete dobbelen tand (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
grote tand:
den grooten taond (P117p Nieuwerkerken),
einen (grōēten) tandj (L377p Maasbracht),
enne groëte tand (L368p Neeroeteren),
groeten tand (K358p Beringen),
n groete taand (L312p Neerpelt),
ne grooten tand (L312p Neerpelt, ...
L312p Neerpelt),
kauwtand:
kauwtaand (Q240p Lauw),
kies:
kees (Q032p Schinnen),
kēēs (L296p Steyl),
kies (Q100p Houthem, ...
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L378p Stevensweert,
L210p Venray,
L289p Weert),
kīēs (L209p Merselo),
koes (L318p Stramproy),
kîês (L324p Baexem),
kiestand:
kiestaand (Q240p Lauw, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
maaltand:
een moaltand (K317p Leopoldsburg),
ene moaltant (P186p Gelinden),
maoltaant (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
Q172p Vroenhoven),
maoëltan (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
māltant (Q002p Hasselt),
moaltand (Q177p Millen),
mōͅltant (Q083p Bilzen),
mōͅltān (Q083p Bilzen),
ne māōltand (Q002p Hasselt),
ne moultand (K314p Kwaadmechelen),
nen maoltand (P176p Sint-Truiden),
Eigenlijk hetzelfde als 045a: baktand.
maaltand (L368p Neeroeteren)
|
baktand [ZND 01 (1922)], [ZND 01u (1924)] || baktanden (dikke tanden) [ZND m] || Baktanden (dikke tanden). [ZND 07 (1924)] || een baktand (dikke tand) [ZND B1 (1940sq)] || een dikke tand; indien er twee verschillende woorden bestaan, de beide woorden opgeven voor: een dikke tand geheel achter in de mond [ZND 29 (1938)] || een dikke tand; indien er twee verschillende woorden bestaan, de beide woorden opgeven voor: een gewone dikke tand [ZND 29 (1938)] || hoektand [DC 01 (1931)] || kies [DC 01 (1931)] || kies (tand) || kies, maaltand || maaltand || oogtanden [ZND 07 (1924)]
III-1-1
|