e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kikkerdril bibbel: bibbel (Blitterswijck, ... ), dril: dril (Beegden, ... ), eierbed van vrossen: ei̯ərbɛt van vrøšə (Baelen), eieren van de kwakvros: ɛər van dɛ kwakfroͅs (Borgloon), eitjes van de kikvors: e.kəs fan də kikfoͅsə (Velm), git: get (Paal), kikkerdril: kekərdrel (Blerick, ... ), kikkerdril (Gulpen, ... ), kikkerrit: kekəret (Meerssen, ... ), kikkerit (Meerssen), kikkerrit (Amby, ... ), kikvorsenbibbel: kekfoͅrsəmbebəl (Arcen, ... ), kekfoͅrsənbebəl (Venray), kikvorschenbibbel (Wanssum), kikvorsebibbel (Venray), kikvorsenbibbel (Blitterswijck, ... ), kikvorsenbibber: kekfoͅrsəmbebər (Ottersum), kikvorsenbrei: kekfoͅrsəmbrɛi̯ (Siebengewald), kikvorsendrek: kekvoͅrsəndrɛk (Beringen), kikvorsendribbel: kekfoͅrsəndrebəl (Geysteren), kikvorsendril: kekfoͅrsəndrel (Gennep, ... ), kikvorseneieren: kikfoͅsəei̯r (Borlo), kikvorse-eier (Venlo), kikvorseneitjes: kikfoͅsɛ.əkəs (Gingelom), kikvorsenladder: kikvorsenladder (Geysteren), kilber van de kwakvros: kelbər van də kwakfroͅs (Berg), kroddelen: kroddele (Vijlen), kroddelengerims: krudələjəre.ms (Raeren), kroddelenkwallen: kroddelekwalle (Sittard), kroddelenrit: kroddelerit (Vijlen), krutsenbedden: krŏáëtsjebedder (Eygelshoven), kwakeitjes: kwakkeeikes (Wijlre), kwakkenbimmel: kwakəmbɛməl (Beringe), kwakkendrimmelspreien: kwagəndrɛməlšprɛi̯ə (Helden/Everlo), kwakkengeut: kwakkegoat (Kessel), kwakkerdenbed: kwakərtəbɛt (Hoensbroek), kwakkerdenbedden: kwakərtəbɛdə (Margraten), kwakkerdenbroed: kwɛkərtəbro.ət (Echt/Gebroek), kwakkerdendril: kwakkertedril (Houthem), kwakkertedrille (Amstenrade), kwakkerdeneieren: kwakkedeeier (Bocholtz), kwakkerde-eier (Heerlen), kwakədəɛi̯ər (Bocholtz, ... ), kwakədɛjər (Eigenbilzen), kwakərdejər (Lanaken), kwakərdəɛ.i̯ər (Brunssum, ... ), kwakərdəɛi̯ər (Heerlen), kwakərtənɛi̯ər (Amstenrade, ... ), kwakərtəɛi̯ər (Amby, ... ), kwakkerdeneitjes: kwakkerte-eikes (Geulle), kwakkerteneikes (Guttecoven), kwakərtə-ɛi̯kəs (Limbricht), kwakərtənɛi̯kəs (Schimmert), kwakərtəɛi̯kəs (Schinnen), kwɛkərte-ɛi̯kəs (Beesel), kwakkerdengegeut: kwakkertegegoats (Einighausen), kwɛkərtəgøgoø͂ͅt (Swalmen), kwɛkərtəgəgøͅ.ət (Montfort, ... ), kwakkerdengerijs: kwakkerdegerees (Itteren), kwakərtəgrī.s (Neeroeteren), kwakkerdengeut: kwakkertegeut (Born, ... ), kwakkertegoat (Buchten, ... ), kwakkertegoeat (Heel), kwakkertegoet (Heel), kwakkertegoit (Thorn), kwakkertegood (Hunsel, ... ), kwakkertegoot (Grathem, ... ), kwakkertegäöt (Sittard), kwakkertegöeut (Nieuwstadt), kwakkertegöt (Stein), kwakkertegø͂ͅt (Berg-aan-de-Maas, ... ), kwakərtəgo.t (Dilsen, ... ), kwakərtəgo.ət (Eisden, ... ), kwakərtəgoət (Baexem, ... ), kwakərtəgoͅ.ət (Maaseik), kwakərtəgoͅət (Heythuysen, ... ), kwakərtəgu.ət (Bree, ... ), kwakərtəgô.t (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), kwakərtəgø.t (Stein), kwakərtəgø̄.t (Urmond), kwakərtəgøͅ.t (Born), kwakkerdenkruid: kwakkerdekroet (Borgharen), kwakkerdenkuit: kwakərtəky.ət (Maasbracht), kwɛkərtəky.ət (Vlodrop), kwakkerdenmoos: kwakkertemoos (Leveroy), kwakkerdennest: kwakkerdenēst (Heerlen), kwakkertenest (Merkelbeek, ... ), kwakkertenet (Schinnen), kwakkertenĕs (Nuth/Aalbeek), kwakkertenèst (Elsloo, ... ), kwakkertenêst (Schimmert), kwakkertənest (Puth), kwakərtenɛs (Geleen), kwakkerdennesten: kwakkertenester (Geleen), kwakkertenister (Wijlre), kwakkertennester (Nuth/Aalbeek), kwakkerdensprei: kwakərtəšprɛ.i̯ (Linne), kwakkerdenzaad: kwakərdəzoͅ.ət (As), kwakkerdenzever: kwakərteze.vər (Schinveld), kwakkereieren: kwakərɛi̯ər (Voerendaal), kwakərɛjər (Veldwezelt), kwakkermoos: kwakkermoos (Meerssen), kwakkernest: kwakərnɛst (Oirsbeek), kwakvorseieren: kwakfjusēr (Vliermaalroot), kwakfoͅsɛi̯ər (Gronsveld), kwakfoͅzei̯ər (Vreren), kwakvorsenbibbel: kwɛkfoͅrsəmbebəl (Hegelsom, ... ), kwɛkfoͅrsəmbɛbəl (America, ... ), kwakvorsenbibber: kwakfoͅrsəmbebər (Meijel), kwakfórsembibber (Meijel), kwakvorsendrek: kwakfoͅrsəndrɛk (Heppen), kwakfoͅsndrɛk (Leopoldsburg), kwakfoͅsəndrɛk (Lommel, ... ), kwakføͅsndrɛk (Kerkhoven), kwakvorsendrek (Genk), kwakvoͅrsəndrɛk (Zolder), kwakvorsendril: kwakfoͅrsəndrel (Zichen-Zussen-Bolder), kwɛkfoͅrsəndrel (Belfeld, ... ), kwakvorsengegeut: kwɛkfoͅrsəgəgoͅət (Tegelen), kwakvorsengerei: kwakfoͅrsəgərɛi̯ (Hamont, ... ), kwakvorsengeut: kwɛkfoͅrsəngoͅət (Kessel), kwakvorsenwiggel: kwakfoͅsəwɛgəl (Diepenbeek), kwakvroseieren: kwakfroͅ`ɛi̯ər (Rutten), kwakfroͅsēr (Vechmaal), kwakfroͅzɛ:jər (Piringen), kwakfroͅzɛ:r (Sint-Huibrechts-Hern), kwakfroͅzɛ̄.r (Millen), kwakfroͅzɛ̄.ər (Vlijtingen), kwakfrusēr (Kortessem), kwakfruəzɛ̄ər (Bilzen), kwakfrysēr (Hoeselt), kwakfrø͂ͅsɛ̄i̯ər (Kanne), kwakvrosklibber: kwakfrøysklibər (Gutshoven), kwakvrosseneieren: kwakfrisənɛi̯ər (Beverst), kwakfroͅjəɛi̯ər (Mheer), kwakfroͅsənē.r (Rijkhoven), kwakfroͅsəʔɛ.r (Mal, ... ), kwakfroͅšəajər (Montzen), kwakfroͅšəɛi̯ər (Eijsden, ... ), kwakfroͅšəɛər (s-Gravenvoeren), kwakfroͅzəɛ:jər (Tongeren), kwakfroͅzɛjər (Groot-Gelmen), kwakfwoͅzəɛ̄.i̯ər (Vroenhoven), kwakvrossennest: kwakfryššənis (Sint-Geertruid), kwakvrusje-nist (Mheer), kweggenbibbel: kweggenbibbel (Sevenum), kwɛgəmbebəl (Sevenum), kwekgezever: kwɛgəzɛi̯vər (Maasbree), kwekkenbibbel: kwekkenbibbel (Horst, ... ), kwekəbibəl (America), kwekkenzever: kwekkezeiver (Maasbree), kwekkerdeieren: kwĕkkərtjējər (Koningsbosch), kwekkerdeneitjes: kwekkerte-eikes (Stevensweert), kwekkerdengegeut: kwekkertegegeud (Sint-Odili?nberg), kwekkertegegeut (Maasniel), kwekkertegegöts (Maasniel), kwekkertegegø͂ͅt (Putbroek), kwekkerdengeut: kwekkertegeut (Echt/Gebroek, ... ), kwekkertegēūt (Herten (bij Roermond)), kwekkertegoët (Pey), kwekkertegäöt (Echt/Gebroek), kwekkertegöt (Pey), kwekkertegø͂ͅt (Stevensweert), kwekkerdenkuit: kwekkertekuut (Vlodrop), kwekkerdril: kwekkerdril (Roermond), kwekkerslijm: kwɛkəršlī.m (Roermond), kwekvorsengeut: kwekvorsəgout (Hout-Blerick), paddenbed: päddebedd (Eupen), paddendrek: padədrɛk (Loksbergen), padəndrɛk (Helchteren, ... ), paddenfloets: pɛdəflutš (Eupen), paddengedrek: padəgədrek (Lummen), padəgədrɛk (Duras, ... ), padəgədrɛx (Kuringen), paddengegeut: peddegegöt (Steyl), ped’degeegäot (Tegelen), paddengerei: padəgərɛi̯ (Achel, ... ), paddengerek: padəgərɛk (Halen, ... ), paddengerep: padəgərɛp (Buvingen, ... ), paddengerijs: padəgrī.s (Meeuwen), padəgrīs (Munsterbilzen), padəgry.əs (Eksel), padəgrɛ.i̯s (Genk), padəgrɛ̄.i̯s (Grote-Brogel, ... ), padəgəre:s (Sint-Pieters-Voeren), padəgəri.s (As, ... ), padəgəry.s (Bocholt), paddengetrek: padəgətrek (Nieuwerkerken, ... ), padəgətrɛk (Binderveld, ... ), paddengewaad: pàddegewàt (Sint-Truiden), paddengewerk: padəgəwɛrək (Rukkelingen-Loon), paddengezwel: paddengezwel (Ospel), peddegezwel (Hushoven, ... ), peddegezwêl (Altweert, ... ), pĕddegezwel (Nederweert), pèddegezwēͅl (Weert), pɛdəgəzwɛl (Nederweert, ... ), paddenslijk: padəslɛk (Zonhoven), rit: rit (Gennep, ... ), slijk: slīk (Moelingen), slijm van de kwakvros: slaəm van də kwakfroͅs (Berg), slijmer: slɛi̯mər (Hasselt), vorseieren: voͅšɛ̄r (Tessenderlo), vorsendrek: voͅsəndrɛk (Alken), voͅšndrɛk (Beverlo), vøͅsndrɛk (Kwaadmechelen), vorsengedrek: vøͅsəgədrɛk (Stevensvennen), vrossenbed: froͅšəbet (Walhorn), vroͅšəbet (Henri-Chapelle), vrøyšəbet (Kelmis), vrossenbedden: vroͅsəbedə (Hoepertingen), vrossendrek: vroͅsəndrɛk (Opheers), vrosseneieren: froͅšəei̯ər (Walhorn), frøͅšəɛi̯ər (Vaals), vroͅsəɛi̯ər (Heers), vrøyšəei̯ər (Raeren), vrossennest: vrøyšənets (Lontzen), vrossenslijm: vrøšəšlīm (Gemmenich, ... ) kikkerdril || kikkerrit [DC 09 (1940)], [RND] III-4-2