e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
klaarkomen af zijn: aaf zien (Geleen), ⁄t is oaf (Vlijtingen), afgewerkt geraken: aafgewerkt gerake (As), afgewerkt zijn: aafgewirktj zeen (Ell), afhebben: aaf höbbe (Beek), aaf həbbə (Thorn), afhamme (Beverlo), ich höb ⁄t aaf (Geleen), àfhèmə (Loksbergen), afkomen: aafkōmə (Roermond), afmaken: aafmake (Tungelroy, ... ), afgemakt (Vijlen), afwerken: afgewerkt (Meijel), bolwerken: bolwĕrke (Venlo), gedaan hebben: gedōn hamme (Beverlo), gedaan zijn: ⁄t is gədweu (Vlijtingen), gereed geraken: gereedgerauken (Jeuk), gereed hebben: gerie"dhamme (Beverlo), gereedkomen: gereid kome (Maastricht, ... ), gereid komme (Maasbree), gereid kómme (Klimmen), gereitkòòme (Posterholt), geréjdkōēme (As), gërèidkómë (Tongeren), gəreet⁄ kommə (Brunssum), gəreit kómmə (Kapel-in-t-Zand), klaar krijgen: kloar kriege (Meerlo), klaar zijn: klaor zeen (Ittervoort), klaor zien (Hoensbroek, ... ), klaor zin (Schimmert), klaor zièn (Sevenum), klaor zīēn (Maastricht), klaòr ziën (Sevenum), kloar zien (Venray), kloarzeen (Born), klaarkomen: klaarkaomə (Maastricht), klaarkomen (Haler, ... ), klaor gekaome (Maastricht), klaor koeme (Merkelbeek), klaor kome (Maastricht), klaor komme (Beek, ... ), klaor kommə (Beesel, ... ), klaor koomen (Schinnen), klaor koommə (Heel), klaor kōmme (Roermond), klaor kōōmə (Nieuwenhagen), klaor kòmme (Echt/Gebroek, ... ), klaor kómme (Susteren, ... ), klaor kómmə (Gennep, ... ), klaor kômme (Schimmert, ... ), klaorkaomə (Maastricht), klaorkome (Tungelroy, ... ), klaorkomme (Geulle, ... ), klaorkommen (Meijel, ... ), klaorkōēme (As), klaorkōmme (Horst), klaorkōmmə (Maastricht), klaorkōmə (Roermond), klaorkómme (Heel, ... ), klaorkómmə (Meijel, ... ), klaorkôome (Swalmen), kloar koame (Weert), kloar komme (Kesseleik), kloargekoome (Vlodrop), kloarkòmme (Bree), klōͅrky(3)̄mə (Meeuwen), klééərkôômə (Niel-bij-St.-Truiden), op de hoek geraken: oppen hoek geraken (Eksel), vaardig haan: v‧ɛadex hā.n (Eys), vaardig hebben: ich höb ⁄t vaerdig (Geleen), vjèreghamme (Beverlo), vaardig krijgen: veerdig kriege (Caberg), (= vaardig?).  vjaddig krégen (Eigenbilzen), vaardig maken: vérdig maken (Stein), vaardig werden: vedisj weare (Vaals), vēēdig wïde (Gulpen), vééëdig wééëdə (Nieuwenhagen), vaardig zijn: ich ben véérdig (Oirsbeek), ich bin vjaddəg tə met (Vlijtingen), veerdig zien (Maastricht, ... ), verdig zin (Schimmert), vèèrdig zeen (Thorn), vèèrdig zieje (Noorbeek, ... ), véérdich zeen (Kelpen, ... ), v‧ɛadex zi.ə (Eys), vaardigkomen: vaedig kome (Schaesberg), vaerdig kome (Haelen), vaerdig kômme (Venlo), vaerdigkómme (Heel), veddig kome (Waubach), veerdig kaomə (Maastricht), veerdig kome (Maastricht), veerdig kommu (Brunssum), veerdig kóme (Maastricht), veerdigkommə (Doenrade), veirdig komme (Schinnen), verdig kômme (Schimmert), verrig komme (Oirlo), verrig kòme (Venray), veëdieg komme (Kerkrade), veëdig komme (Gulpen), vēīrdich kome (Amby), vjèrrech kôme (Hoeselt), vèrdig komen (Heythuysen), vèrdig komme (Valkenburg), vèèrdig koame (Noorbeek, ... ), vèèrdig komme (Geulle), vérdich kómmə (Kapel-in-t-Zand), véérdich kommə (Beesel), véérdich kómmə (Amstenrade), véérdig kommə (Oirsbeek), véérdig komə (Hulsberg), véérdig kōēme (As), vêrdig koëme (Gronsveld), vêêdich-kōmmə (Heerlen), vêêdəch kaomə (Epen), v‧ɛadex ko.mə (Eys), (ê).  vaerdig kome (Neer) een werk ten einde brengen, afmaken [bolwerken, opzeilen] [N 85 (1981)] || gereedkomen met wat men te verrichten heeft [geraken, klaarkomen] [N 85 (1981)] || klaar met een handeling die verricht moest worden, een handeling verricht hebbend [af, vaardig, klaar, teneinde, ree, verrig] [N 85 (1981)] || klaarhebben || klaarkomen || klaarkomen, gereed zijn III-1-4