e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kleppen de drie slagen: de drie sjleig (Meerssen), de torenuur slaat: bv twèlf oer  de tōēreōēr sjlēēt (Nieuwenhagen), een keer luiden: eͅnə kiər lø͂ͅjə (Meijel), kleppen: et klept (Sevenum), het klept (Peer), het klept al (Blitterswijck), klepe (Montzen), kleppe (Blerick, ... ), klept (Meijel), klepǝ (Meijel), kleͅpə (Sint-Truiden, ... ), klippe (Vijlen), klèppe (Sint-Truiden), klöppe (Heugem), klɛpǝ (Griendtsveen), klimpen: klempe (Eys), kleumpe (Tungelroy), klimpe (Baarlo, ... ), klimpen (Tegelen), klimpt (Baarlo), 7 a 8 minuten voor het begin van de mis  klimpen (Tegelen), klokjesslag: klökskeslaag (Maastricht), korte slag: korte slaag (Baarlo), pimpen: pimpe (Merselo, ... ), tijdens de mis bij de consacratie  pimpe (Oirlo), pinkstbimmelen: pinkspummele (Maastricht), schellen: sjèlle (Epen), sjɛlə (Montzen), sèle (Montzen), tampen: tampen (Diepenbeek, ... ), tampë (Hoeselt), tinken: te[n}ken (Zonhoven), tenke (Houthalen), trappen: trapǝ (Sevenum), trumpen: het trūmp (Boorsem), t trumpe (Schinnen), treumpe (Montfort, ... ), trimpe (As, ... ), trimpen (Achel, ... ), trumpe (Amstenrade, ... ), trumpen (Uikhoven), trŭmpe (Urmond), trumpe  het trumpt (Neerbeek), tumpen: timpe (Gulpen, ... ), timpen, `t timp (Eigenbilzen), tumpe (Geulle, ... ), tòmpe (Montfort), voorklimpen: 3x3 sjleëg  vuur-klimpe (Nieuwenhagen) luiden [SGV (1914)] || Luiden (Fr. sonner). [ZND m] || Verplaatsbare opgangen naar de pontbrug. [II, 96b] || Vóór de kerkdienst de kleinste klok luiden met korte slagen, anders gezegd: korte slagen geven met de kleinste klok [trumpe, kleppe, pimpe?]. [N 96A (1989)] II-4, III-3-3