e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
klikspaan aanbrenger: aanbringer (Maasbree), aandrager: aadräjor (Vaals), aandraeger (Grubbenvorst, ... ), aandrager (Geleen, ... ), aandreger (Roggel), aandräger (Linne), aandrèger (Nieuwstadt), aandrèèger (Mheer), andréger (Meijel), aanschieter: aa-sjieter (Nieuwstadt), aaschietər (Schaesberg), aasjīēter (Waubach), aasjīētər (Eys), aazjiesor (Vaals), blats: blats (Geistingen), blets: bletch (Dilsen), bletser: blétsjər (Leut), voor een jongen  bletscher (Molenbeersel), bletswijf: voor een meisje  bletschwief (Molenbeersel), drager: dròəgər (Oud-Waterschei), filou (fr.): veloe (Geleen), flikflooier: flikvlooier (Grubbenvorst), kazelaar: kaazəlééjr (Beek (bij Bree)), kazelŭŭr (Gruitrode), klapkapei: klap-kepèj (Tegelen), klapkepei (Maasbree), klapmuil: klapmoel (Echt/Gebroek), klappei: klapee (Aalst-bij-St.-Truiden), klapper: klapper (Maasbracht), klapperpei: klapperpei (Tegelen), klapspaan: klapspaon (Arcen), klapspoan (Velden), klaptoet: klaptoet (Herten (bij Roermond), ... ), klatswijf: klatswief (Vijlen), klepneus: klepnaas (Horn, ... ), klepper: klepper (Horst, ... ), klèèpər (Kortessem), kléppər (Borlo), klepperd: kleppert (Grubbenvorst), klepsprij: klepsj-prie (Valkenburg), klepstaart: klepstaart (Broekhuizenvorst, ... ), klepstart (Sevenum), kleptong: kléptóng (Hasselt), kletser: kletser (Gronsveld), kletskous: kletskous (Bree), kletsmajoor: kletsmajoor (Gronsveld), kletsmajour (Panningen), kletsmeier: kletsmeijer (Beesel), kletsmoer: kletsmoor (Itteren), kletsprij: kletsjprie (Berg-en-Terblijt), kletsspaan: kletspaan (Grubbenvorst), kletswijf: kletsjwief (Cadier, ... ), kletswief (Gronsveld, ... ), klikker: klikker (Geleen, ... ), klikspaan: kliksjpaon (Helden/Everlo), klikspaan (Baexem, ... ), klikspaon (Meerlo, ... ), klikspoan (Ell), kontenkruiper: kontekruuper (Grubbenvorst), kwaadspreker: kwaodspreker (Panningen), kwadetong: kojtong (Mechelen-Bovelingen), kwekker: kwekker (Bolderberg, ... ), kwékkər (Heppen, ... ), langtong: laangtoong (Groot-Gelmen), muilejan: moelejan (Gulpen), muiljan: moeljaan (Cadier), overbriever: euverbrever (Stokkem), éúvərbrīēvər (Hechtel), overdrager: euverdraeger (Opgrimbie), euverdrager (Stokkem), euverdroger (Mechelen-Bovelingen), jèverdroager (Eigenbilzen), éúvərdraagər (Hechtel), roddelaar: roddelaer (Venlo), verklapper: verklapper (Reuver, ... ), verklepper: verklepper (Broekhuizenvorst), verklikker: verklikker (Baarlo, ... ), vèrklikker (Montfort), verradenaar: verrader (mar.: verraaienaar?)  vorieənor (Vaals), verrader: veraojer (Maastricht, ... ), verraojer (Bree, ... ), verriëder (Brunssum), verroujer (Neeritter), verrŏjer (Meijel), verrŏner (Vijlen), vəróójər (Genk), verrajudas: vəràəjŭŭdas (Kwaadmechelen), zwetser: zwetser (Meeuwen), zwetsmuil: zwetsmoel (Heythuysen) een overtreding of misdrijf bekend maken aan de overheid [aangeven, verklikken, verklappen] [N 90 (1982)] || heimelijk een overtreding of misdrijf aangeven [bij de overheid] [klikken, verklikken, paanderdragen, klikspanen] [N 90 (1982)] || klikspaan; Iemand die daar een gewoonte van maakt is een ...... [DC 48 (1973)] III-3-1