e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
koekoeksbloem christusogen: WLD  Christus augen (Beesel), constantinopels: [Lynchis chalcedonia]  kónstàntënópëls (Tongeren), echte koekoeksbloem: idem  echte koekoeksbloem (Venlo), zelfde  echte koekoeksbloem (Echt/Gebroek), hanenkeien: WBD  hanekéjje (Sevenum), WLD  hane-kei-je (Sevenum), hanenklauw: hanepoot Veldeke lastig onkruid  haneklauwe (Waubach), WLD  haneklauw (Ophoven), hanenpoot: hanepoot (Eys), hanepoten (Jeuk), haoənə pŏĕtə (Diepenbeek), -  hanepuët (Tienray), [hanepoten]  hanepuet (Melderslo), hanepoot Veldeke lastig onkruid  hanepoeëte (Waubach), ook: ho6n6spo6r6*  ɛhoənəɛputə (Diepenbeek), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  hoͅ.ənəpy:ət (hoa’nəpuu’t) (Eksel), hanenspoor: ook: hoan6put6*  ɛhoənəɛspoərə (Diepenbeek), homspeen: -  hômspeen (Vliermaalroot), katrienenwiel: cathrienewiel (Jeuk), kermisbloem: -  kirmesbloom (Dieteren), koebloem: -  koebloom (Tungelroy), koobloom (Houthem), koekenbloem: ± Veldeke  koekebloem (Tienray), koekertenbloem: -  koekertebloom (Herten (bij Roermond)), koekesbloem: -  kokesbloom (Spaubeek), koekoek: -  koekoe (Vechmaal), koekoek (Nieuwstadt, ... ), WLD  koekoek (Montfort), koekoekbloem: -  koekoekbloom (Stevensweert), Orchis, koekoeksbloem  koekkoek(ë)bloem (Tongeren), koekoeksbloem: koekoeks bloom (Vijlen), koekoeksbloem (Jeuk, ... ), koekoeksbloom (Kunrade, ... ), #NAME?  koekoeksbloem (Meerssen), koekoeksblom (Heerlen), -  kakoeksbloem (Neerglabbeek), koekoeksbl. (Valkenburg), koekoeksbloem (Amby, ... ), koekoeksblom (Eys, ... ), koekoeksblomen (Venlo), koekoeksbloom (Arcen, ... ), koekoesbloom (Bocholt), kukuGzblum (Kwaadmechelen), 1e u lijkt op korte o maar ook op u  kukuksblom (Heppen), ?  koekoeksbloom (Vlodrop), bij t volk geen eigen naam  koekoeksbloom (Vijlen), eigen spelling  koekoeksbloom (Vlodrop, ... ), eigen spellingsysteem  koekoeksbloom (Maasbree), eigen spellinsysteem  koekoeksbloem (Meijel), gewone bevolking kent de naam van de bloem niet  koekoeksbloom (Heel), niet algemeen bekend, die haar kennen gebruiken aldus  koekoeksbloem (Maasbracht), orchis maculata  kukuk˂zblōm (Meeswijk), vele kennen hier geen naam voor, degene die haar wel kennen zeggen aldus  koekoeksblom (Pey), WBD/WLD  koekoeksbloom (Urmond), kŏĕkŏĕksblóm (Heerlen), WLD  koekoeks bloom (Montfort), koekoeksblom (Mheer), koekoeksbloom (Beesel, ... ), koekoeksblōōm (Schimmert), koekoeksblòm (Maastricht), ± Veldeke  koekoeksbloem (Tienray), koekoeksbloemetje: ?  koekoeksblümke (Leunen), koekoekstuit: koekoekstouë.te (Hasselt), luisbloem: -  loesbloom (Geleen), pinksterbloem: -  pinksterbloem (Horn), pinksterbloom (Beegden), eigen spellinsysteem  pinksterbloem (Meijel), sterren: -  sterre (Stokkem), sterrenbloem: -  steRəbloom (America), sterretjes: WLD  sjtérkes (Swalmen), sterretjesbloem: sjterkesbloom (Swalmen), verket: -  vərket (Hout-Blerick), vleesbloem: vleisch bloom (Schimmert), idiosyncr.  vleisbloom (Thorn), vogelsgras: hanepoot soort onkruid  voehgelsgroas (Genk), vogelvoet: hanepoot naar de vorm van de bloeiwijze: z. L.J. p. 34  voo.gelvōē.ët (Zonhoven), hanepoot WLD Additie:  vōgəlvūt (Meijel), vuurbloem: -  vuur-blom (Mheer), vuurbloom (Born, ... ), weikeleerblader: -  weikeleerblaar (Blerick), wilde flet: [= wilde violier]  wilj felette (Haelen), zwaardgras: hanepoot WLD = hanepoot  sjwaardgraas (Posterholt) echte koekoeksbloem [DC 17 (1949)], [DC 49a (1974)], [DC 60a (1985)] || haneklauwen, onkruid [N 92 (1982)] || hanenpoot || hanepoot [N 92 (1982)] || hanepoten, onkruid [N 92 (1982)] || koekoeksbloem || Koekoeksbloem (lychnis flos cuculi 30 tot 80 cm hoog. De stengels zijn ruw behaard; de bladeren zijn smal lancetvormig en tevens ruw behaard; de bloemen groeien in losse schermen, de kroonbladeren zijn in 4 smalle slippen verdeeld en licht- tot donkerro [N 92 (1982)] || koekoeksbloem, gevlekte orchidee || standelkruid III-4-3