| 32281 |
kookketel voor vaten |
fornuis:
fornuis (Q156p Borgloon),
fǝrnē̜s (Q002p Hasselt),
kookketel:
kookketel (Q095p Maastricht),
kø̄kkētǝl (Q002p Hasselt),
kǭkkē̜tǝl (L270p Tegelen),
pot:
pǫt (L164p Gennep),
tonnenketel:
tōnǝkētǝl (Q007p Eisden, ...
Q009p Maasmechelen),
voerketel:
vōrkē̜tǝl (L269p Blerick, ...
L267p Maasbree)
|
De grote ketel waarin het vat in zijn geheel met kokend water verwarmd kan worden. In Heel (L 328) werd het vat in een grote veevoederketel met water gekookt. Ook het woordtype voerketel, dat voor Maasbree (L 267) en Blerick (L 269) werd opgegeven, duidt op een veevoederketel. [N E, 31]
II-12
|