| 24194 |
korhoen |
berkhaan:
beerkhaan (Q251p Gemmenich),
birk(h)ān (L369p Kinrooi),
birkhaan (Q100p Houthem),
berkhen:
berkhen (L191p Afferden),
berkhoen:
berkhoon (L288p Nederweert),
bi.rkhoon (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
birkhoon (L383p Melick, ...
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
bèrkhoon (L332p Maasniel, ...
L288p Nederweert),
boshaan:
bos(h)ān (L369p Kinrooi),
Frings
boͅshōͅn (Q072p Beverst),
IPA, omgesp.
bos˂āən (Q012p Rekem),
groes:
groes (L319p Molenbeersel),
heihaan:
haihoan (Q086p Eigenbilzen),
heehoan (Q001p Zonhoven),
heihoan (K360p Heusden, ...
K357p Paal),
hejhoan (Q001p Zonhoven),
hēhān (Q002p Hasselt),
hèhoan (mann.) (K360p Heusden),
Frings
hēhōͅn (Q004p Gelieren/Bret),
hēi̯hōͅn (Q072p Beverst),
heͅihōͅən (Q071p Diepenbeek),
heihaan
heehaan (Q003p Genk),
heihen:
hèhin (vr.) (K360p Heusden),
kemphaan:
doorgaans Frings, soms eigen spelling
keͅmphoͅn (K314p Kwaadmechelen),
kor:
koͅr (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust,
L265p Meijel),
korenhoen:
ko͂ͅə.nhō:n (Q252p Moresnet),
korhaan:
korhaan (L318b Tungelroy, ...
L268p Velden,
L210p Venray),
korhan (L416p Opglabbeek),
korhoan (L353p Eksel, ...
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt),
koͅrhoͅu̯ən (K278p Lommel),
koͅrhoͅən (mann.) (L282p Achel),
kórhaan (L289p Weert),
Frings
koͅrhān (Q156p Borgloon),
koͅrhōͅn (Q004p Gelieren/Bret),
Frings, omgesp.
koͅrhoͅuən (K278p Lommel),
Frings; half lang als lang omgespeld
koͅrān (L422p Lanklaar),
IPA, omgesp.
koͅrāən (Q012p Rekem),
lyrurus tetrix
koͅrhoͅən (Q001p Zonhoven),
koͅrōͅən (L286p Hamont),
vdBerg; omgesp.
koͅr(h)an (P056p Stokrooie),
korhen:
keͅrhen (vrouw.) (L282p Achel),
korhen (L246p Horst, ...
L268p Velden),
korhin (L318b Tungelroy),
korhennetje:
koͅrhenəkə (L316p Kaulille),
korhoen:
karhoen (L163p Ottersum),
koerhoon (L324p Baexem, ...
L376p Linne,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L322a Nunhem,
L329p Roermond),
koerhón (L297p Belfeld),
korhoen (L164p Gennep, ...
L159a Middelaar),
korhoender (L210p Venray),
korhoon (L419p Elen, ...
L322p Haelen,
L325p Horn,
L378p Stevensweert,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
korhoön (Q203p Gulpen),
korhòòn (Q035p Brunssum),
koͅrhon (L372p Maaseik),
koͅrhouən (K278p Lommel),
kòrhoen (L265p Meijel, ...
L268p Velden,
L271p Venlo),
kòrhoon (L270p Tegelen, ...
L318b Tungelroy),
kórhoo:n (L290p Panningen),
meervoud: korhoonder
korhoon (L269p Blerick),
korhoentje:
körheunke (L330p Herten (bij Roermond)),
ovenbakkertje:
aovebèkkerke (L326p Grathem),
poelepintadeu:
End: coq / poule de bruyère; vgl nog fr. poule pintade > poelepetaat "parelhoen"(End)
poulepintadeu? (Q095p Maastricht),
vechthaantje:
vdBerg; omgesp.
vɛxtoi̯ŋkə (P176p Sint-Truiden)
|
korhaan || korhoen || korhoen (53 vrij zeldzame heidevogel; haan staalblauw, hen bruin en kleiner; houdt in het voorjaar pronkbijeenkomsten op een open plek op de hei [N 09 (1961)]
III-4-1
|