| 28332 |
kraagschroef |
houtschroef:
hōtsšruf (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
hōtšruf (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
hōtšrūǝf (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Domaniale]),
hǫwtšruf (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Maurits]),
kraagschroef:
krāxsxruf (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
scheenschroeven:
šenšrūvǝ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
schenenbout:
šenǝbōts (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Maurits]),
spoorschroef:
špoaršruf (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
telefoonbout:
tēlǝfōnbǫwt (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Laura, Julia]),
tǝlǝfōnbōt (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Willem-Sophia]),
tire-fond:
terfõ̜ (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
tifõ̜ (Q001p Zonhoven [Domaniale]),
tire-fond (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
tirfon (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ...
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
tirlǝfǫŋ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
tiruf˙ǫn (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale]),
tirǝfoŋ (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
tirǝfō (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
tirǝfōn (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Wilhelmina]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Julia]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
tirǝfǫŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Laura, Julia]),
tire-fondbout:
terǝfōnbǫwt (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma]),
tirǝfōnbōt (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Emma]),
tire-fondschroef:
tirǝfǫnšruf (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Maurits])
|
Grote houtschroef waarvan het bovengedeelte de railvoet op de dwarsligger houdt. Het woordtype "telefoonbout" uit Q 113 en Q 121b voor respektievelijk de mijnen Emma en Willem-Sophia is een volksetymologische verbastering van "tire-fondbout". [N 95, 712; Vwo 453; Vwo 784]
II-5
|