| 24197 |
kramsvogel |
dubbele klijster:
döbbele kliester (L289p Weert),
dubbele lijster:
döbbele liêster (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
franse lijster:
vdBerg; omgesp.
fransə lɛ̄stər (P176p Sint-Truiden),
kamlijster:
etym.aant.
kamliester (L329p Roermond),
klamper:
klamper (P177p Zepperen),
kram:
kram (Q112p Voerendaal),
kramklijster:
kramklīēster (L289p Weert),
kramluister:
Frings
kramlø͂ͅstər (Q071p Diepenbeek),
krammer:
Frings
kramər (Q156p Borgloon),
Frings; half lang als lang omgespeld
kramər (L422p Lanklaar),
krammes:
krammes (Q019p Beek, ...
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
Q100p Houthem,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L267p Maasbree,
Q196p Mheer,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q013p Uikhoven,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal),
krammesvogel:
gra‧məsfōͅ:gəl (Q252p Moresnet),
kramesvogel (Q251p Gemmenich),
krammes(vogel) (Q100p Houthem, ...
L434p Limbricht),
krammesvoe.gel (Q117a Waubach),
krammesvoegel (Q039p Hoensbroek, ...
Q117b Rimburg,
Q117b Rimburg,
Q117a Waubach),
krammesvoeëgel (Q111p Klimmen),
krammesvoogel (Q100p Houthem, ...
L434p Limbricht,
L265p Meijel,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
krammesvōēgel (Q035p Brunssum, ...
Q039p Hoensbroek),
krammesvôêgel (Q111p Klimmen),
kram’mesvoeëjel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
etym aan.
krammesvoegel (Q035p Brunssum),
krammetsvogel:
krametsvoogel (Q255p Kelmis),
krammichvogel:
krammichvōêjel (Q121p Kerkrade),
krammichvôêgel (Q119p Eygelshoven),
kramskluister:
vocalisme?
kramskly(3)̄stər (L316p Kaulille),
kramslijster:
kramslaistər (Q162p Tongeren),
kramsvogel:
kramsvogel (L330p Herten (bij Roermond), ...
L246p Horst,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L271p Venlo),
kramsvogel? (L322p Haelen),
kramsvoggel (Q203p Gulpen),
kramsvogəl (K278p Lommel),
kramsvoogel (L322p Haelen, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo),
kramsvōgəl (L265p Meijel),
lijsterachtige
kramsvogel (L381p Echt/Gebroek),
kramvogel:
kramvoegel (Q035p Brunssum),
kramvoegəl (Q035p Brunssum),
kramvoogel (L289p Weert),
kramvôôgel (L289p Weert),
kransvogel:
kraansvoogel (L159a Middelaar),
kransfygəl (L416p Opglabbeek),
kransvogel (L288p Nederweert, ...
L271p Venlo),
kransvoo.gel (Q101p Valkenburg),
kransvoogel (L288p Nederweert),
krānsfōgəl (L369p Kinrooi),
assim. van kramsvogel
kransvoogel (L332p Maasniel),
turdus pilaris
krānsfōgəl (L286p Hamont),
Turdus pilaris linne
kransvogel (L319p Molenbeersel),
kriemersvogel:
kriemersvogel (Q095p Maastricht),
kriemersvoogel (Q095p Maastricht),
lijster:
liester (L325p Horn),
vdBerg; omgesp.
lixstər (Q091p Veldwezelt),
sjakker:
chakker (Q071p Diepenbeek, ...
K360p Heusden),
chekker (Q093p Rosmeer),
sjakker (L331b Boukoul, ...
Q094p Hees,
Q077p Hoeselt,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
sjekker (Q093p Rosmeer),
[Turdus pilaris]
sjêkkër (Q162p Tongeren),
omdat hij in grote vluchten zich snel verplaatst, overal zijn voer zoekend; "rondschooien"is dial. rondsjakken
sjakker (L374p Thorn),
onomatopee
sjakker (L374p Thorn),
sjakket:
sjekket (Q086p Eigenbilzen),
tjakker:
tjakker (P050p Herk-de-Stad, ...
P046p Linkhout,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
Q001p Zonhoven),
tjaʔər (K278p Lommel),
tšákər (Q001p Zonhoven),
tʔakər (L314p Overpelt),
Frings, omgesp.
tjaʔər (K278p Lommel),
gemouilleerde aanvangs-t; strembandocclusief ipv intervokalische t of k; doorgaans Frings, soms eigen spelling
tʔɛʔər (K314p Kwaadmechelen),
turdus pilaris
təaakər (L286p Hamont),
tjaklijster:
tjakliester (L353p Eksel),
tšaklei̯stər/tjaklei̯stər (L372p Maaseik),
treklijster:
trékliester (L324p Baexem),
tsjakker:
tsjakker (Q083p Bilzen),
Frings
tšakər (Q072p Beverst, ...
Q156p Borgloon),
vdBerg; omgesp.
tšakər (P056p Stokrooie),
tsjaktsjak:
tsjaktsjak (P176p Sint-Truiden),
veldtjakker:
veldjakker (L210p Venray),
vèltjakker (L210p Venray),
vèltjtjakker (L324p Baexem)
|
kramsvogel || kramsvogel (25 groter dan koperwiek [021]; vaak in diens gezelschap; heeft grijze kop en stuit; ook alleen wintervogel; roep [tjak-tjak-tjak] [N 09 (1961)] || tjakker || tjaklijster
III-4-1
|