| 24202 |
kwartelkoning |
beemdscheer:
bamp = beemd, moeras
bàmpscheer (P176p Sint-Truiden),
bemschaar:
Frings
beͅmsxēͅr (Q156p Borgloon),
vgl HBHS 83 sub kwartelkoning; Frings
bɛmšāər (Q072p Beverst),
braamschaar:
vgl HBHS 83 sub kwartelkoning
braamschér (L289p Weert),
grote kwartel:
vdBerg; omgesp.
grutə kwakəl (P176p Sint-Truiden),
hooistek:
hôêstèk (L289p Weert),
HBHS 83
hôôistèk (L289p Weert),
koningskwartel:
keuningskwartel (Q101p Valkenburg),
kwakkelkoning:
kwakəlkēneŋ (Q002p Hasselt),
kwartel:
kwartel (L331p Swalmen),
kwartəl (L282p Achel),
kwattel (Q014p Urmond),
Frings
kwatəl (Q077p Hoeselt),
vdBerg; omgesp.
kwatəl (Q091p Veldwezelt),
kwartelkoning:
kwa.rtelekeu.ning (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
kwachtelkeuneng (Q251p Gemmenich),
kwartele keuning (L292p Heythuysen),
kwartelekeuning (L374p Thorn),
kwartelkeuning (L419p Elen, ...
Q095p Maastricht,
L312p Neerpelt,
L271p Venlo),
kwartelkuning (Q203p Gulpen),
kwartelkunning (L210p Venray),
kwartəlky(3)̄neŋ (L372p Maaseik),
kwartəlkøneŋ (K278p Lommel),
kwartəlkø̄nəŋ (L316p Kaulille),
kwartəlkøͅniŋ (L319p Molenbeersel),
Frings
kwartəlkineŋ (Q004p Gelieren/Bret),
Frings; half lang als lang omgespeld
kwatəlkøneŋ (L422p Lanklaar),
kwartelkoninkje:
kwartelkuningske (L314p Overpelt),
ral:
ral (L369p Kinrooi),
rebhuhn (du.):
reephin (Q100p Houthem),
onomatopee rreeerp - rreeerp
reephin (Q100p Houthem),
schreek:
sjreek (Q093p Rosmeer),
teersmannetje:
lange è
tèrsmenke (L325p Horn),
teersvogel:
taersvoogel (L374p Thorn),
ters— ?
taersvogel (L374p Thorn),
teik:
?
taek (sleept.) (L381p Echt/Gebroek)
|
kwartelkoning || kwartelkoning (27 ook alleen te horen; s zomers; in grote weiland; tegen de avond en s nachts; zeldzaam; roep [rrerrrp, rrerrrp] of er over een kam wordt gestreken [N 09 (1961)]
III-4-1
|