e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lampenpit kous: e kuiske van de gaaslamp  kous (Roermond), E nuij kuiske op de gaaslamp doen  kous (Maastricht), kousje: koͅu̯skə (Altweert, ... ), kuiske (Sittard), köwske (Castenray, ... ), kousje  kuiske (Thorn), lampengaren: lampəgārə (Sevenum), lampenkatoen: la.mpəkətū.n (Altweert, ... ), lampeketōēn (Meijel), lampenkousje: laampeköwske (Castenray, ... ), lámpeköwske (Castenray, ... ), lampenlemmet: lampəlēmənt (Horst), lampenpit: laampepit (Middelaar, ... ), lampəpet (Dieteren, ... ), lāmpəpet (Afferden, ... ), katoen  lampəpet (Blerick), lampenpitje: lampəpetjə (Baarlo), lampenwiek: lampeweek (Heerlen), lampeweëk (Maasbracht), lampənwik (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), lampəwek (Wellen, ... ), lampəwēk (Amby, ... ), lampəweͅi̯k (Guttecoven), lampəwik (\'s-Herenelderen, ... ), lāmpəwēk (Amby, ... ), lampwiek: lampwēk (Beegden), lampwik (Stevoort, ... ), lemmet: laemet (Sevenum), leemenjt (Herten (bij Roermond)), leement (Neeritter, ... ), leementj (Grathem), leemet (Baarlo, ... ), lemend (Swalmen), lement (Baarlo, ... ), lemet (Tegelen), lemment (Waubach), lemmet (Nuth/Aalbeek, ... ), lemənt (Blitterswijck), lemət (Blitterswijck, ... ), lēmet (Venlo), lēmeͅntj (Buggenum), lēmənt (Meterik, ... ), lēmət (Arcen, ... ), lēͅmət (Sevenum), leͅi̯mət (Sittard), limmet (Castenray, ... ), līment (Panningen), līmet (Panningen), lîmmet (Oirlo), #NAME?  leemendj (Nunhem), (oudste)  limmet (Meijel), bij olielamp (soort watten)  lēmət (Eupen), e lang  lémet (Vlodrop), ei n؉ leemintj inne lamp doon.  leemintj (Neer), letterlijk overgenomen zeer moeilijk wat het autochtone woord is  lee.met (Maasniel), Verklw. lementje  lement (Venlo), Verklw. lemetje  lemet (Venlo), lemmetgaren: le:metgare (Roermond), limmetgare (Castenray, ... ), lemmettengaren: lementegare (Venlo), lemetegare (Venlo), lēmeͅndəgārə (Maasbree), lēmeͅntjəgārə (Horn), lēmeͅtəgārə (Kessel, ... ), katoen  leementjegaren (Thorn), pit van een petroleumlamp  lēͅmədəgārən (Venlo), lont: lônt (Schimmert), meche (fr.): meͅš (Lanaken), mèche (fr.): meͅš (Eupen, ... ), miš (Eupen), mi̞.š (Eupen, ... ), mɛš (Eupen), oliepit: oliepit (Thorn), pit: pit (Roosteren, ... ), pètroleswiek: petrols-week (Ulestraten), quinquetwiek: kēkeͅwēx (Teuven), smok: šmuk (Brunssum), wiek: weeg (Heerlen), week (As, ... ), wee‧k (Weert), weig (Sittard), weik (Limbricht, ... ), wei̯k (Hasselt, ... ), wek (Bleijerheide, ... ), wē(ə)k (Bocholt), wē.k (Tungelroy), wēēk (Hoensbroek, ... ), wēi̯k (Heek, ... ), wēk (Asenray/Maalbroek, ... ), wēkə (Eupen), wēx (Teuven), wēək (Kessenich, ... ), wēͅi̯k (Sittard), wēͅk (Hasselt), wĕĕk (Heythuysen), weͅi̯k (Amstenrade, ... ), weͅi̯ək (Hasselt), wick (Eygelshoven), wiek (Bilzen, ... ), wik (Achel, ... ), wIk (Opheers), wik (Overpelt, ... ), wiək (Lontzen, ... ), wīk (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), wī̞i̯.k (Eupen, ... ), wèk (Maaseik), wèèk (Maasniel), wéék (Amstenrade, ... ), w‧ēk (Meeswijk, ... ), (korte ee-klank)  week (Tegelen), achter lampeglaas  weik (Sittard), ee zonder sleeptoon  week (Horn), Ich mót \'n nuuj week in de lamp doon  wee:k (Roermond), in ein petrollamp  week (Bree), in petroleumlamp  week (Herten (bij Roermond)), kort  week (Klimmen), lampekatoen: weekegare  wēk (Heerlen), lange ee  weëk (Maasbracht), letterlijk overgenomen  wee:k (Maasniel), m.  wīk (Boekt/Heikant), mv. wijk\\ i en j  wii̯k (Borgloon), v.  weͅk (Opglabbeek), wik (Zelem), v. mv. d\\ wÈk\\  wik (Hasselt), v. mv. wik\\  wik (Halen), van wiek  weëk (Kinrooi), vr.  wēͅk (Mechelen-aan-de-Maas), wiek  wiek (Zonhoven), ¯n nuij week in de kengkee is nudig  week (Maastricht), wiekengaren: weekegare (Heerlen, ... ), wekegare (Echt/Gebroek, ... ), wēkəgārə (Eupen), Boe verkoupe ze tegeswoordig nog wekegare  wekegare (Maastricht), Dat is wie Kenjtjes weikegaare: dat is het zelfde; dat ziet er goed uit  weikegaare (Sittard), wiekje: wekskə (Wellen), weͅi̯kskə (Sittard) brander (van een lamp) [ZND 01 (1922)] || brander voor gasgloeilicht || De katoenen lampenpit in een petroleumlamp of in een kaars || De lampepit (ook wiek geheeten; Fr. mèche) [ZND 17 (1935)] || garen voor het maken van lont || garen, katoen om een lemmet, lampepit te maken || gloeikousje in gaslamp || gloeikousje van een gaslamp || gloeikousje voor een gaslamp || In een licht ontvlambare stof gedrenkt stuk hout als verlichtingsmiddel (fakkel, toorts, askel, lont) [N 79 (1979)] || katoen of lont van een petroleumlamp || katoenen pit voor olielamp || katoentje van een petroleumlamp || kous || kousje van een gaslamp, petroleumgaslamp || kousje van spirituslamp || lampe- of kaarsepit || lampekatoen || lampekatoen in petroleumlampen || lampenkatoen || lampenpit [Roukens 14 (1937)] || lampepit [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || lampepit van katoen in een petroleumlamp (limet, lemmet, lemment, lemmert) [N 20 (zj)] || lampepit, kaarspit || lampepit, of katoentje van petroleumstel || lampepitje, lemmet in de petroleumlamp || lampkatoen in petroleum- en olielamp || lemmet || lont || lont voor lamp of kaars || pit van lamp || pit van olielamp, petroleumlamp || stof voor lampepitten || wiek || wiek (lampepit) || wiek, lemmet (van een petroleumlamp) || wiek, pit || zacht katoenen draad voor lamp III-2-1