e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
litanie van de rozenkrans litanie (<lat.): de litteni (Tongeren), de litteni-j (Nieuwenhagen), letanie (Holtum), leteni-j (Ospel), letenie (Tungelroy), letteni-j (Boorsem), letənie (Loksbergen), lietanei (Kerkrade), lietanie (Opglabbeek, ... ), lietaniej (Schinnen), lietenej (Kunrade), lieteni-j (Venray), lietenie (Posterholt), lietenij (Nieuwenhagen), lietənie(j), (Schinnen), litani (Meijel), litanie (Eksel, ... ), litaniej (Geleen), litanij (Maastricht), liteneej (Merselo), liteneij (Maastricht), liteni-j (Bree), litenie (Baarlo, ... ), liteniej (Ophoven), littanie (Thorn), littaniej (Waubach), littanij (Sint-Martens-Voeren), littenei (Eigenbilzen, ... ), littenei-j (Weert), littenej (Eys), litteni (Meerssen), litteni-j (Epen, ... ), littenie (Diepenbeek, ... ), litteniej (Achel, ... ), littenij (Linne, ... ), littenijj (Maastricht), littenèj (Bocholtz), litterni-j (Tienray), littjenie (Meijel), littənie (Hoeselt), ltianie (Melick), lètteni-j (Uikhoven), n litteni-j (Waubach), litanie (<lat.) van de moeder gods: de lèttenie van de Mòdder Gaods (Klimmen), litanie (<lat.) van lorette ?: OLV van Loreto Italie  litaniej van lerette (Ell), litanie (<lat.) van maria: de littenie van maria (Gulpen), litanie van maria (Roermond), litanie (<lat.) van onze-lieve-vrouw: de litanie vaan Selvrouw (Maastricht), de littaanie van sleevevrouw (Valkenburg), de littenie van os-lievroa (Heers), de littenie van slevevrouw (Gulpen), de litteniej van O.L.Vrouw (Klimmen), de littenij van oos levrouw (Schimmert), leitenie van os leefvrouw (Baarlo), leiteniej van oos leeve vrouw (Echt/Gebroek), letenie van o l vrouw (Baarlo), litanie vaan slevrouwe (Maastricht), litanie van o l vrouw (Peer), litanie van oos leefvrouw (Beesel), litanie van slevrouw (Heugem), litenie van os lievevroo (Eksel), littanie vàn dòs la vrou (Sint-Truiden), littenie van oos levrouw (Montfort), littenie van oos livvevrouw (Nieuwstadt), littenie van slevevrouw (Vlodrop), litteniej van os leevrouw (Roggel), littenijj (vaan slevrouw) (Maastricht), létenei van os live vréw (Eigenbilzen), Klank van onze: Franse onze (elf)  de litenie van onze Levrouw (Jeuk), marialitanie (<lat.): marialitani (Meijel), moeder godslitanie (<lat.): də modərgotsletənej (Montzen) De litanie van O.L. Vrouw, het slot van het Rozenhoedje [littenïj, lietenïj, lieteniej, lietenej?]. [N 96B (1989)] III-3-3