| 33813 |
lomp paard |
(een) lompe:
lōmpǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
(een) stomme:
stǫmǝ (Q071p Diepenbeek),
(een) trage:
trǭ.gǝ (Q117a Waubach),
(een) vuile:
vulǝ (Q252p Moresnet),
hij leert niet:
hę līǝ.rt ni (Q002a Godschei),
karhecht:
karhęxt (K314p Kwaadmechelen),
karhengst:
kareŋs (L422p Lanklaar),
karhengst (L321p Neeritter, ...
L266p Sevenum,
Q112b Ubachsberg),
karheŋs (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
Q192p Margraten,
Q032a Puth,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q178p Val-Meer,
Q101p Valkenburg),
karheŋst (L191p Afferden, ...
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
Q002p Hasselt,
Q039p Hoensbroek,
L368p Neeroeteren,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q197a Terlinden),
karhēŋst (Q248p Remersdaal),
karhęŋs (L244c America, ...
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
karhęŋst (L317p Bocholt, ...
L246p Horst,
K359p Koersel,
L416p Opglabbeek),
karhɛŋst (K278p Lommel),
karęŋst (L369p Kinrooi),
karǝheŋs (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
kārheŋs (Q072p Beverst, ...
Q094p Hees,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q162p Tongeren,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kārhęŋs (Q083p Bilzen),
kārhęŋst (K318p Berverlo, ...
Q003p Genk,
K353p Tessenderlo),
kɛrheŋs (L295p Baarlo, ...
Q193p Gronsveld,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
kɛrheŋst (L324p Baexem, ...
L322p Haelen,
L325p Horn,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
P107a Rummen,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
P044p Zelem),
kɛrhęŋs (L372p Maaseik),
kɛrhęŋst (L312p Neerpelt, ...
L387p Posterholt),
kɛ̄rheŋst (K357p Paal),
kɛ̄rhęŋst (P050p Herk-de-Stad, ...
P222p Opheers),
kɛ̄ǝrheŋst (P175p Gingelom, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
karpaard:
kārpē.rt (Q095p Maastricht),
karslof:
kārsluf (Q083p Bilzen),
klof:
kluf (Q178p Val-Meer),
kloffer:
klufǝr (K278p Lommel),
klos:
klǫs (L286p Hamont
[(plomp paard)]
),
kluppel:
klø̜pǝl (Q112a Heerlerheide, ...
L424p Meeswijk,
L331p Swalmen),
knol:
knǫl (L265p Meijel),
krobbel:
krūbǝl (L317p Bocholt),
lomp hout:
lo.mp hōt (K361p Zolder),
lomp hout (L332p Maasniel),
lomp paard:
lomp pi̯ā.t (Q002c Bokrijk),
lump pē̜.rt (K317p Leopoldsburg),
lōmp pē̜rt (Q096d Smeermaas),
lǫmp pē̜ǝt (L282p Achel),
lompe beest:
lo.mpǝ bī.st (Q005p Zutendaal),
lompe bok:
lompǝ buk (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
lompe klof:
lompǝ kluf (P048p Halen),
lompe knol:
lompǝ knǫl (L271p Venlo),
lompe koe:
lōmpǝ ku (L163p Ottersum),
lomperd:
lǫmpǝrt (K278p Lommel),
lomperik:
lo.mpǝrek (Q003p Genk, ...
Q082p Munsterbilzen),
niet gedresseerd:
ni gǝdresēǝt (Q081a Heesveld-Eik),
os:
ǫs (L422p Lanklaar),
schobberd:
sxobǝrt (L288p Nederweert
[(stakker)]
),
stom beest:
stom bī.st (Q001p Zonhoven),
stomme duivel:
stomǝ dȳvǝl (K361p Zolder),
stommerik:
stomǝrek (L417p As, ...
Q072p Beverst,
Q081a Heesveld-Eik,
L414p Houthalen,
Q082p Munsterbilzen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek)
|
[JG 1a; N 8, 62h]
I-9
|