27570 |
loon uitbetalen |
de koningin komt:
dǝ koneŋen kømpt (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden]),
loon uitbetalen:
luǝn ūsbǝtsālǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
l˙uǝn ū.t˱bǝtā.lǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
quinzaine uitbetalen:
quinzaine uitbetalen (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Domaniale])
|
Het uitbetalen van loon op de grote loondag werd in menig mijnwerkersgezin gevierd met gebak of andere extraatjes (Dieteren 1984 pag.60-61). Voor menige andere mijnwerker was die dag een goede gelegenheid om het café op te zoeken. Om te voorkomen dat het hele maandinkomen naar de kastelein ging, stonden de vrouwen van de grote drinkebroers aan de poort van de mijn hun mannen op te wachten. Daardoor kreeg het gezin ook zijn deel (Dieteren 1984 pag.60). [N 95 , 973]
II-5
|