e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lucifer allumetje: allumetje (Kerkom, ... ), allumette (fr.): aləmɛt (Sint-Truiden), kretseltje: krɛtsəlkə (Herk-de-Stad, ... ), kretsje: kretske (Berbroek, ... ), kretskə (Kermt, ... ), krɛtskə (Borlo, ... ), kretsstekje: krɛtsstɛ̄kskə (Borlo, ... ), kretsstokje: kretsstukske (Wellen, ... ), lucifer: lucefer (Schimmert), lucefèr (Gennep), lucever (Venray), lucifair (Echt/Gebroek), lucifer (\'s-Herenelderen, ... ), lusefer (Mheer), lusifer (Hout-Blerick), luucifer (Stevensweert), lysifer (Voort, ... ), lysifɛjər (Hoepertingen, ... ), lucifertje: luciferke (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), lysifɛrkən (Tessenderlo, ... ), priem: Vooral verlkw. prïmkë ë prïmkë én twée baitë én ën pïnt bȉr énéns autdrénkë: een lucifer in twee bijten en \'n glas bier ineens uitdrinken = van een gierigaard op kleinigheden die waardevoller dingen vergeet  prīēm (Tongeren), priempje: priemke (Sluizen, ... ), primka (Koninksem, ... ), primke (\'s-Herenelderen, ... ), primkə (Bommershoven, ... ), primpke (Wimmertingen, ... ), prumkəs (Veulen), prymkə (Heers, ... ), prømkə (Heers, ... ), prø͂ͅmkə (Riksingen, ... ), solferstek: soͅlvərstɛk (Sint-Truiden, ... ), solferstekje: solferstekske (Berbroek, ... ), soͅlfərstɛkskə (Hasselt, ... ), sóləfərstɛkskə (Sint-Truiden), sóləvərstɛkskə (Sint-Truiden), spaantje: spieenke (Beesel), spöntje (Blitterswijck), vero  špiənkəs (Tegelen), spik: spik (Bilzen, ... ), spikje: speͅkskən (Diepenbeek, ... ), spikske (Beverst, ... ), spikskə (Eigenbilzen, ... ), stekje: steiekske (Kozen, ... ), stekske (\'s-Herenelderen, ... ), stekske(n) (Hechtel, ... ), steksken (Achel, ... ), stekskə (Kermt, ... ), stēͅkskə (Bocholt, ... ), steͅkskə (Bree, ... ), steͅkskən (Opglabbeek, ... ), stèkskə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), støͅkskə (Hasselt, ... ), stɛkskə (Beringen, ... ), stɛkskən (Lommel), stɛskə (Paal), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  stèkske (Beverlo), tegenwoordig ook  steͅkskə (Kanne, ... ), stinkstek: sjtinksjtĕk (Beegden), stokje: steukske (Borgloon, ... ), stokske (Broekom, ... ), stukske (Wellen, ... ), støkskən (Zonhoven, ... ), stø͂ͅkskən (Zonhoven, ... ), støͅkskə (Hasselt, ... ), strijker: strie-ker (Blitterswijck), strieker (Castenray, ... ), striker (Afferden), strikər (Blitterswijck, ... ), strīkər (Wanssum), stïeker (Lottum), strijkerd: strikərt (Gennep, ... ), strijkhoutje: striekhäöltje (Castenray, ... ), striekhöltje (Heijen, ... ), strikhø͂ͅltjə (Gennep, ... ), strĭĕkhöltje (Afferden), štrīkhøͅltšə (Eupen), strijkje: striekske (Bilzen, ... ), strijkspaan: striekspôen (Arcen), vlimpje: fliemke (Tegelen), vuurstekje: vuurstekske (Halmaal, ... ), vy(3)̄rstɛkskə (Loksbergen, ... ), zwavelenstekje: zwaevelestekske (Castenray, ... ), zwavelstek: zweivelstek (Velden), zwavelstekje: zwaevelstekske (Venlo), zwaevelstekskes (Venlo), zwaveltje: schwaevelke (Blerick), zwaevelke (Blerick, ... ), zwaivelke (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), zwēvelke (Peer, ... ), zwēͅvəlkə (Hamont, ... ), zweͅvəlkə (Hamont, ... ), zwèvelke (Blerick, ... ), (oud)  zwêvelke (Venlo), zwegel: schweegəl (Amby), schweigel (Lontzen, ... ), schwägel (Heerlen), schwègel (Amby), schwèègel (Valkenburg), schwêgel (Bingelrade, ... ), sjwaegel (Nieuwstadt), sjweajel (Kerkrade), sjweegel (Margraten), sjwegel (Heer, ... ), sjwei̯əgəl (Eys), sjwiēēgel (Puth), sjwäegel (Schimmert), sjwägel (Gulpen, ... ), sjwègel (Vaesrade, ... ), sjwêgel (Limmel, ... ), sjwêjegel (Eys), swegel (Borgharen), swègel (Brunssum), szjwègel (Limbricht), šweəgəl (Eupen, ... ), šweəjəl (Bleijerheide, ... ), šwēgəl (Amby, ... ), šwēəgəl (Eys, ... ), šwēͅgəl (Kelmis, ... ), šwɛ̄gəl (Eynatten, ... ), šwɛ̄i̯əl (Raeren, ... ), zjwaegel (Geleen), zjweegĕl (Meerssen), zjweggel (Mheer), zjwegle (Ulestraten), zjwēgel (Berg-en-Terblijt), zjwIegel (Heek), zjwègel (Rimburg, ... ), zjwègəl (Berg-en-Terblijt), zjwèègel (Beek), zjwèëgel (Gronsveld), zjwêgel (Doenrade, ... ), zjwëgel (Gronsveld), zwaegel (Geleen, ... ), zwaigəl (Pey), zwaêgel (Klimmen), zwee:gel (Mheer, ... ), zweegel (Borgharen), zwegel (Maastricht, ... ), zweŋəl (Kanne, ... ), zwē.gəl (Maastricht, ... ), zwēgəl (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), zwēͅ.gəl (Opgrimbie, ... ), zwēͅgəl (Blitterswijck, ... ), zwjègel (Nuth/Aalbeek), zwägel (Gulpen), zwègel (Broeksittard), zwêgel (Schinnen), zwɛŋəl (Riemst, ... ), žwīgəl (\'s-Gravenvoeren, ... ), žwäjəl (Vaals), žwɛ̄gəl (Moelingen, ... ), žw‧ɛ̄gəl (Montzen, ... ), (de Fransche e).  schwègel (Epen), later  zjwaeëgel (Eijsden), sj uitspreken als de klank die men besigt wanneer men iets wegjaagt bv. kippen  sjwègel (Herten (bij Roermond)), Verklw. zjweëgelke  zjweëgel (Heerlen), Verklw. zwaegelke  zwaegel (Echt/Gebroek), Verklw. zwegelke  zwegel (Maastricht), volgens Pothast kwamen in 1832 de eerste lucifers naar Sittard, waar men zich tot dan toe moest behelpen met de alom gebruikelijke manier van vuurslaan  sjwaegel (Sittard), zwegelhoutje: šwēgəlhøͅltšə (Eupen), zwegelstek: sjwègelstĕk (Panningen), zjwègelsjtek (Kessel), zjwègelsjtèk (Beringe), zjwègelstek (Helden/Everlo), zjwêgelsjtek (Kessel), zwaegelstek (Echt/Gebroek), zwaigelstek (Horst), zwegelstek (Hegelsom, ... ), zwègelstek (Maasbracht, ... ), zwêgelstek (Helden/Everlo, ... ), zwêgelstèk (Swolgen), zwëgelstek (Sevenum), de kinderen gebruiken dit niet meer  zwēgəlstek (Meterik), is oud en nieuw  zjwâêgelstek (Baarlo), zwegelstekje: zwaegelstekske (Echt/Gebroek, ... ), zwègelstekske (Roggel), žwēͅgəlštɛkskə (Tegelen), zwegeltje: schwaegelke (Blerick, ... ), schweigelke (Tegelen), schwägelke (Beesel), schwègelke (Guttecoven, ... ), shwēgelke (Linne), sjwaigelke (Roermond), sjwĕgelke (Geleen), sjwägelke (Belfeld), sjwê-gel-ke (Vijlen), sjwêgelke (Guttecoven, ... ), swegelke (Heythuysen), swēgəlkə (Eisden, ... ), z(j)wêgelke (Baexem), zchwēgəlkə (Kessenich, ... ), zjwaegelke (Stein), zjwaegəlkə (Heythuysen), zjwegelke (Ulestraten), zjwägelke (Buchten), zjwègelke (Beesel), zjwêgelke (Asenray/Maalbroek, ... ), zjwêgelke∂ (Beegden), zjwêgĕlke (Buggenum), zwaegelke (Blerick, ... ), zwaevelke (Venlo, ... ), zwagelke (Horn), zwaigelke (Echt/Gebroek), zweegelke (Hushoven, ... ), zweeëgëlkë (Lanklaar, ... ), zwegel(ke) (Maastricht), zwegelke (As, ... ), zwegelkə (Leuken), zwegəlkə (Rotem, ... ), zweigelke (Hout-Blerick), zweing-elke (Riemst, ... ), zwengelke (Vroenhoven, ... ), zwengelkə (Grote-Spouwen, ... ), zweŋəlkə (\'s-Herenelderen, ... ), zwē:gəlkə (Molenbeersel, ... ), zwēgelke (Stramproy), zwēgø&#x0304lkə (Veldwezelt, ... ), zwēgəlkə (Boorsem, ... ), zwēͅ.gəlkə (Opgrimbie, ... ), zwēͅgəlkə (Lanaken, ... ), zwiegelke (Opglabbeek, ... ), zwieigelke (Schinnen), zwâegelke (Neer), zwägelke (Reuver), zwègelke (Baarlo, ... ), zwègeltje (Herten (bij Roermond)), zwêgelke (Beesel, ... ), zwêgəlkə (Thorn), zwêngelke (Rosmeer, ... ), zwíi.gilken (Bree, ... ), zwɛəgəlkə (Laak), žwēͅgəlkə (Herten (bij Roermond), ... ), žwêgelkə (Swalmen), Ei sjwaegelke aansjtaeke E deuske sjwaegelkes  sjwaegelke (Roermond), zwiem: Verklw. zwiemke  zwiem (Venlo), zwiempje: zjwiemke (Helden/Everlo), zwiemke (Tegelen) Hoe noemt men het houtje, waarmee men vuur kan maken en dat in het Nederl. lucifer wordt genoemd? [DC 30 (1958)] || lucifer [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 01 (1922)], [ZND 16 (1934)], [ZND B1 (1940sq)] || lucifer, stokje || luciferhoutje || lucifers || zwavelhoutje || zwavelstokken, de vroegere lucifers (zwevelstok, -stek, sollefert, solverstekske) [N 20 (zj)] III-2-1