22012 |
man die de behaalde tijden afleest |
afblazer:
d’r aaflaezer (Q111p Klimmen),
aflezer:
aaf-laezer (L266p Sevenum),
aafleizer (L417p As),
den aflezer (K359p Koersel),
d’r aaflaezer (Q111p Klimmen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!
aa.flië.zer (K361p Zolder),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!
aa.fléézər (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
bandaflezer:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
bandaflêzer (L214p Wanssum),
bestadiger?:
bəstaadigər (L417p As),
besturen (ww.):
besturen (L414p Houthalen),
helper:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
den (h)êlper (Q083p Bilzen),
klokkenlichter:
klokke ligter (Q187p Sint-Pieter),
klokkə lichtər (L300p Beesel, ...
L300p Beesel),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.
klokkelichter (L214p Wanssum),
klokkenopener:
klokkeâôpener (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
openmaker:
oer opemaeker (Q202p Eys),
opnemer:
opneumer (Q187p Sint-Pieter),
opnummer (Q021p Geleen),
regelaar:
regelaar (Q162p Tongeren),
regeleer (P219p Jeuk),
rolschrijver:
rolschriever (Q202p Eys),
secretaris:
de secretaris (Q007p Eisden),
tijdlezer:
tetjlēͅzər (L265p Meijel),
tieedlaezer (L289p Weert),
tijdmelder:
tiedmeller (L386p Vlodrop),
uitteller:
dn’ oettèller (Q027p Doenrade),
oet-tèller (Q027p Doenrade),
Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!
de uut teller (L366p Gruitrode, ...
L366p Gruitrode),
voorzegger:
veurzegger (Q157p Jesseren)
|
de man die de behaalde tijden afleest? [N 93 (1983)] || het aflezen van de vastgestelde tijden? [N 93 (1983)]
III-3-2
|