| 23364 |
mannenkant |
evangeliegang:
evangeliegank (L381p Echt/Gebroek),
evangeliekant:
de evangeliekant (Q039p Hoensbroek, ...
Q095p Maastricht),
evangeliekanjt (Q032p Schinnen),
evangeliekant (L371a Geistingen, ...
Q018p Geulle,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L288a Ospel,
Q013p Uikhoven,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L289p Weert,
Q104p Wijk),
evangeliekantj (L387p Posterholt, ...
L329p Roermond,
L318b Tungelroy),
evangeliekentj (L429p Guttecoven),
evaŋgelikānt (L265p Meijel),
ēvangēliekant (Q095p Maastricht),
= voor de vrouwen !!!
evangeliekantj (L298p Kessel),
hier zaten de vrouwen !!!
evangeliekant (L320a Ell),
vrouwen!!
evangeliekant (Q001p Zonhoven),
vrouwenkant
evangeliekant (Q187a Heugem),
wordt niet meer gezegd
eevangeeləkaant (Q162p Tongeren),
evangeliumzijde:
de evanŋyēliomzij (<du.) (Q253p Montzen),
jongenskant:
alleen tijdens de kindermissen, mannen en vrouwen zaten niet gescheiden. Men zat opzijj aan de kaant vaan de preekstool; of: aon de kaant vaan kaplaon die-en-die, d.w.z. in de zijgang waar genoemde kap. zinn biechtstoel had; of: aon sint jozef, n bekende kapel aon die zijgang, enz...
jongeskant (Q095p Maastricht),
kant van de kerels:
kant van de kels (L245b Tienray),
kant van de manskerels:
kant van de manskels (L245b Tienray),
kant van de manslui:
aan dr kant van de mansluuj (Q111p Klimmen),
kant van de mansluj (L245b Tienray),
kant van het evangelie:
dr kant van t evangelie (Q111p Klimmen),
kerelskant:
keelskaant (L192a Siebengewald),
kelskaant (L209p Merselo),
kelskant (L244c America, ...
L210p Venray,
L210p Venray),
rechts vanuit de ingang
kelskant (L216p Oirlo),
mannenkant:
de mannekant (Q086p Eigenbilzen),
dr mannekant (Q111p Klimmen),
mannekank (L270p Tegelen),
mannekant (P197p Heers, ...
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen,
L265p Meijel),
mannenkank (L270p Tegelen),
mannenkant (Q002p Hasselt, ...
L371p Ophoven,
L355p Peer),
mànnəkànt (Q095p Maastricht),
mannenzijde:
manneziej (Q101p Valkenburg),
manskant:
manskaant (Q071p Diepenbeek, ...
L353p Eksel,
L353p Eksel,
P176p Sint-Truiden),
manskant (L282p Achel, ...
P219p Jeuk,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
manskaənt (Q169p Membruggen),
manskānt (Q077p Hoeselt),
manskàànt (P176p Sint-Truiden),
mānskānt (K353p Tessenderlo),
#NAME?
manskant (L414p Houthalen),
dit was de epistelkant of zuiderkant !
manskant (L417p As),
mansluikant:
de mansluj-kant (Q007p Eisden),
de manslujkant (Q007p Eisden),
de mansluujkantj (Q016p Lutterade),
maansluikant (L265p Meijel),
maansluukantj (L329p Roermond),
mansli-jkant (L360p Bree),
mansliekangt (L266p Sevenum),
mansliekank (L295p Baarlo),
mansliekant (P047p Loksbergen, ...
L415p Opoeteren),
manslu-jkānt (Q011p Boorsem),
mansluikanjt (L426z Holtum),
mansluikant (L376p Linne, ...
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem),
mansluikenjt (Q014p Urmond),
mansluj-kaant (Q197p Noorbeek),
manslujkant (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
manslukank (L267p Maasbree, ...
Q112p Voerendaal),
manslukant (Q203p Gulpen, ...
L432a Koningsbosch),
manslukantj (L293p Roggel),
mansluuj (Q019p Beek),
mansluujkank (L267p Maasbree),
mansluujkant (L317p Bocholt, ...
Q202p Eys,
Q112b Ubachsberg,
L210p Venray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop),
mansluujkantj (Q021p Geleen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel,
L328p Heel,
L320b Kelpen,
L298a Kesseleik,
L433p Nieuwstadt,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q032b Sweikhuizen,
L318b Tungelroy),
mansluukanjt (Q016p Lutterade, ...
Q019a Neerbeek),
mansluukank (L295p Baarlo, ...
L270p Tegelen),
mansluukantj (L325p Horn, ...
L294p Neer),
manslø͂ͅjkānt (L265p Meijel),
mánsliekánt (L416p Opglabbeek),
#NAME?
mansluukangt (L266p Sevenum),
mansluukant (L382p Montfort),
mansluukantj (L383p Melick),
= rechts !!
mansluujkank (L295p Baarlo),
= rechts !!!
mansluukantj (L299p Reuver),
rechts als je naar het altaar kijkt
mansluujkantj (L382p Montfort),
mansluiskant:
dr mansliijtskant (Q111p Klimmen),
mansluiskantj (L426z Holtum),
mansluujskank (Q117a Waubach),
mansluujskantj (L374p Thorn),
mansluiszijde:
de manslütsziej (Q117p Nieuwenhagen),
manlütszie (Q121p Kerkrade),
mansluizijde:
mansluj-ziej (Q197p Noorbeek),
mansluuj-ziej (Q207p Epen),
mansluujzie (Q027p Doenrade, ...
Q021p Geleen),
mansluujziej (L386p Vlodrop),
manslūūjziĕ (Q117p Nieuwenhagen),
manslüzie (Q121a Chèvremont),
#NAME?
mansluuziej (L382p Montfort),
rechts de manslui:
reechs de manslui (L312p Neerpelt),
rechts in de kerk:
rechs in de kerk (L270p Tegelen),
rechts in de kirk (L329p Roermond),
thuller kant:
onze geografische namen
thöller kantj (Q032p Schinnen)
|
De linkerhelft van de kerk, het gedeelte links van het middenpad, dat bestemd was voor de mannen [evangeliekant, mannenkant, mansluikant, kerelskant?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|