e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
medicijn cachet (fr.): i.e. een capsule.  kasjé (Tongeren), drankje: dránkskë (Tongeren), pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (Peer), flesje voor de hoest: fleske vurren hoest (Eksel), medicament: medeke`ment (Boorsem), medekəmente (Kinrooi), medicament (Achel, ... ), medicamenten (Alken, ... ), medikament (Hoeselt, ... ), medikamɛ̄nt (Montzen), medikkement (Bree), medikkeminte (Zutendaal), medikəment (Kuringen), meedik’ment (Bocholt), middekemaente (Hechtel), middiekamênt (Eksel), midd’k’me:nt (Kaulille), midekemeent (Kanne), mèddikëment (Hoeselt), mèdikkement (Maaseik), médikament (Vliermaal), médëkëmênt (Tongeren), Pil.  mèddekemênt (Bilzen), medicatie: medikasie (Bree), medicijn: medecijn (Lommel), medesien (Geistingen), medesijn (Hoeselt), medicijn (Eigenbilzen, ... ), medisien (Ophoven), meedesèin (Kanne), melecijn (Eksel), middecijn (Eksel), middesie-jn (Maaseik), middesien (Kinrooi), midecijn (Eigenbilzen), midesê"n (Beverlo), millesien (Kinrooi), millesijn (Eigenbilzen), mèddesi-jn (Maaseik), Naast mèddesoojn.  millesoojn (Bilzen), Uitgestorven. Men spreekt nù van meedësíen. Men vergelijke het woord met het Franse mèdicine.  mëlësién (Herten (bij Roermond)), Vloeibaar.  mèddesoojn (Bilzen), Wordt nog gezegd door de oudere generatie (heel oude mensen).  millesijn (Eigenbilzen), pil: pil (Boorsem, ... ), pille (Bocholt, ... ), pillen (Alken, ... ), pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (Peer), pèlle (Kanne), pilletje: pillekes (Eksel), pillëkë (Tongeren), poeder: pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (Peer), Droog, los.  ne poejjer (Bilzen), stopje: Zetkaarsje. (?)  stùpke (Tongeren) medicijn || Medicijn, geneesmiddel (geneesmiddel, medicijn, medicament, (pillen)) [N 107 (2001)] III-1-2