e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meel bloem: bloum (Stokkem), boekweitmeel: bukǝtmę̄.l (Maastricht, ... ), bykǝtmę̄.l (Mal), boekweitsmeel: bu ̞gǝsmę̄.l (Aldeneik, ... ), bukǝsmę̄.l (Tongeren), bō ̞kǝsmę̄.l (Ittervoort), bōkǝsmę̄.l (Lanaken, ... ), bōkǝsmę̄l (Roermond), bōxǝsmę̄.l (Maastricht), bőgǝsmę̄.l (Opitter), boulté: `bu.ltęj (Heers), `bultej (Gelinden), `bultęj (Boekhout, ... ), bu.ltij (Mechelen-Bovelingen), bu.ltęj (Gutschoven, ... ), bul`tęj (Gingelom), bultęj (Aalst, ... ), bøltęj (Buvingen), havermeel: hāvǝrmę̄.l (Aldeneik, ... ), korenmeel: kōrǝmę̄.l (Mal), meel: m ę ̞ǝl (Bocholtz, ... ), meǝl (Borlo, ... ), meɛl (Buvingen, ... ), mięl (Hasselt, ... ), miǝ.l (Lummen, ... ), miǝl (Alken, ... ), miɛl (Berlingen, ... ), mē ̝ǝl (Gingelom, ... ), mē ̞ǝl (Koersel), mē.l (Ittervoort, ... ), mējǝl (Heerlen), mēl (Berverlo, ... ), mēęl (Helchteren), mēǝl (Aalst, ... ), męǝ.l (Eupen), męǝl (Alt-Hoeselt, ... ), mę̄(ǝ)l (Peer, ... ), mę̄.l (Aldeneik, ... ), mę̄l (Achel, ... ), mę̄ǝ.l (Heppen), mę̄ǝl (Beegden, ... ), mę̄ɛl (Guigoven), mī ̝ǝl (Schulen), mī ̞ǝl (Heers), mīl (Lummen), mīǝl (Diepenbeek, ... ), mɛ̄ ̝l (Rotem), mɛ̄l (Achel, ... ), roggemeel: rogǝmę̄.l (Maastricht), ręgǝmę̄l (Martenslinde), rǫgǝmę̄.l (Aldeneik, ... ), rǫgǝmę̄l (Echt), tarwemeel: tɛrvǝmē.l (Aldeneik, ... ), tɛrvǝmę̄l (Merkelbeek), tɛrǝvǝmēl (Maastricht) Het gemalen, maar nog niet bewerkte graan. Het woordtype boulté, het voltooid deelwoord van het Waalse ɛboulterɛ, ɛbouleterɛ, ø̄builenø̄, duidt er mogelijkerwijs op dat het graan in de genoemde plaatsen al een bepaalde bewerking heeft ondergaan. Zie ook het lemma ɛgemalen, niet gezuiverd graanɛ in wld II.1, pag. 85.' [Wi 53; JG 1a; JG 1b; l monogr.; N O, 37b; Sche 49; Sche 55; Vds 144; Vds 145; Vds 159; Jan 151; Jan 167; Jan 242; Coe 152; Coe 217; Grof 153; Grof 176; monogr.; Vld; Jan 9; Jan 10; Jan 11; Jan 14; Coe 9; Coe 14; N O, 24a; A 42A, 40; N D, 23; A 42A, 36 add.; N O, 19b] || meel II-3, III-2-3