e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meerkoet bleseendje: bles-èndje (Venray), bléséntje (Venray), bleshen: bleshin (Stevoort, ... ), Frings  bleͅshen (Gelieren/Bret), vdBerg; omgesp.  blɛs(h)en (Stokrooie), bleshoen: bleshoon (Altweert, ... ), blèshoon (Horn), bléshoon (Horn, ... ), bleskop: bleskop (Schaesberg), bléskop (Schaesberg), blutshen: blutshin (Herk-de-Stad), foulque (fr.): cf Fr. foulque  fulək (Borgloon), vūlək (Molenbeersel), cf Fr. foulque, Frings  fulk (Beverst), cf Fr. foulque; Frings; half lang als lang omgespeld  fulek (Lanklaar), koet: koet (Houthem, ... ), kōē.t (Boukoul, ... ), leren gat: lēͅrə gāt (Kinrooi), meerkoet: maerkoet (Altweert, ... ), mairkoet (Stevensweert), meerkoet (Eksel, ... ), meerkóet (Haelen, ... ), merkoet (Maastricht), mērkut (Kaulille, ... ), mèèrkoeêt (Horst), méérkoet (Stevensweert, ... ), mərkut (Neerpelt), eigen spelling; omgespeld  mērkūt (Roosteren), meerkol: meerkòl (Weert), meerkól (Weert), meerpoel: meirpoel (Overpelt), moosloper: doorgaans Frings, soms eigen spelling  mōsluəpər (Kwaadmechelen), poepeendje: poep-endtje (Afferden), poepéntje (Afferden), poet: poet (Maasniel), schuimeendje: sjuumèntje (Helden/Everlo, ... ), turk: törk (Echt/Gebroek), waterhen: woͅtərhen (Zonhoven), waterhennetje: Frings  weͅtərhenəkə (Diepenbeek), waterhoentje: wasserhónsje (Kerkrade), waterheunke (Swalmen), witbekje: wet˂bɛkskə (Hasselt) meerkoet || meerkoet (38 witte bles en bek; niet zo algemeen; niet op kleine watertjes; meestal met velen bijeen; roep keffend [N 09 (1961)] III-4-1