e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
mestspade, mestmes aaks: ǫks (Val-Meer), ǭks (Zichen-Zussen-Bolder), afsteekschup: ōfstē̜kšø̜p (Grathem), graafschup: grāf`šø̜p (Cadier), korthak: kǫrthak (Oirlo), laphak: laphak (Leuken), mesthak: mesthak (Oirlo), mestmes: [mest]męs (Wellen), [mest]mɛts (Ulestraten), mestschup: [mest]sxøp (Achel, ... ), [mest]sxø̜p (Blerick, ... ), [mest]sxęp (Kiewit), [mest]šøp (Zichen-Zussen-Bolder), [mest]šø̜p (Bocholt, ... ), [mest]šęp (Gelieren Bret, ... ), mestspade: [mest]spāi̯ (Heythuysen, ... ), [mest]spǭi̯ (Milsbeek, ... ), [mest]špā (Panningen), meststeker: [mest]stēkǝr (Maasmechelen), [mest]štē̜kǝr (Herkenbosch, ... ), meststik: [mest]stek (Beringen, ... ), mestzaag: [mest]˲zāx (Venlo), mestzeeg: [mest]˲zē̜x (Doenrade), oud hakselmes: ǭ.t hęksǝlmęts (Simpelveld), rechte schup: rē̜ ̞xtǝ sxøp (Aijen), rossenhak: rø̜shak (Oirlo), schup: sxøp (Boekt Heikant, ... ), sxø̜p (Kaulille), šøp (Beverst, ... ), šø̜p (Bocholt, ... ), schup voor de mest: sxø ̝p ˲vø̜r dǝ męst (Neerpelt), snijmes: snai̯męǝs (Borgloon), spade: spai (Horst), spā (Sevenum), spāi̯ (Kronenberg, ... ), spōǝ (Halen), spǫi̯ (Sint-Truiden), spǭi̯ (Mook), steekschup: stēksxøp (Meldert), stē̜ksxøp (Aijen, ... ), stē̜kšø̜p (Stevensweert), štē ̞ǝkšøp (Hoensbroek), stik: stek (Lommel), stikker: stekǝr (Helden), stootschup: stō ̝ǝtsxøp (Ysselsteyn), turfspade: tø̜rǝfspāi̯ (Oirlo, ... ), tø̜rǝfspǭi̯ (Ottersum) Het voorwerp waarmee men het in het vorige lemma bedoelde werk verrichtte. Dit gereedschap werd ook wel gebruikt voor het afsteken van ingekuild veevoeder of geperst hooi. Van de onderstaande termen zijn er vele niet specifiek voor de meststeker: zij noemen een bepaald soort gerei dat ook voor ander werk te gebruiken is. Voor de varianten van mest zij verwezen naar het lemma (stal)mest. [N 18, 15 + 21d; N 5A, 50b; N 11A, 12; monogr.] I-1