| 20774 |
muisjes |
muisjes:
Bij n neej ki‰ndje kriede duk beschuut mit muËskes MuËske,muËske,muËske, geft mij òwwen neejen tând, dan kriede gij dn âlde
muūskes (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
muiskeutelen:
moeskuttele (Q116p Simpelveld),
muiskeuteltjes:
Syst. Frings
maskɛutəlkəs (L370p Kessenich),
muizenkeurtjes:
moêzekeûrkes (L288p Nederweert, ...
L288a Ospel),
uitsluitend mv.
moêzekuuërkes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
muizenkeutelen:
gesuikerd anijszaad Beschuit met muisjes aangeboden bij kraamvisite, geeft wel eens aanleiding tot de vraag van een kind"waat is dat?""Die haet ?t kinjtje gekak"is dan het antwoord Hae deit angesj niks ès moezekeutelkes sjpits maake en die oppen hooge kanjt zëtte: Hij weet geen raad met de tijd
moezekeutele (Q020p Sittard),
Syst. WBD
moezekeutelen (Q014p Urmond),
muizenkeuteltjes:
moe’zekeutelkes (L270p Tegelen),
mouzekeutelkes (Q095p Maastricht),
moêzekeutelkes (L288p Nederweert),
moûzekuütelkes (Q193p Gronsveld),
mōēzekeutelkes (Q022p Munstergeleen),
Besjute mèt mouzekeutelkes: anijskorrel met suiker er omheen op beschuiten als traktatie bij geboortes
mouzekeutelkes (Q095p Maastricht),
Gae zeetj vies van miene beêt, mer gae aetj miene scheet", zawcht de moês. Gae zeetj vies van miene môntj, mer gae aetj van miene kôntj", zawcht de moies
moêzekeutelkes (L288a Ospel),
Syst. Frings
mø͂ͅzəkōͅtəlkəs (Q002p Hasselt),
uitsluitend mv.
moêzekuuëtelkes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Worden op geboterde beschuitjes gestrooid als versnapering bij het doopfeest
moezekeutelkes (Q101p Valkenburg),
muizenstrontjes:
mø͂ͅezəstri.ntšəs (Q002p Hasselt),
strontjes:
Syst. Frings
strintšəs (Q002p Hasselt),
suikerkeurtjes:
sokkerkörkes (L329p Roermond),
sókkerkäö:rke (L329p Roermond),
sôk’kerkäor’kes (L270p Tegelen),
beschuùt met sókkerkäörkes: beschuit met muisjes
sókkerkäörkes (L271p Venlo),
Besjuute mit sókkerkäörkes
sókkerkäö:rke (L329p Roermond),
Uitsluitend mv. Beschuût met sókkerkuuërkes
sókkerkuuërkes (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert)
|
anijsmuisjes || Beschuiten met muisjes [N 16 (1962)] || gesuikerd anijszaadje || muisje, soort hagelslagkorrel || muisje,soort hagelsagkorrel || muisjes || muisjes (broodbeleg) || muisjes, beschuitbeleg || muisjes, gesuikerd anijszaad || muisjes, muizekeuteltjes || muisjes: boterhambeleg of beschuitbeleg || muizekeuteltjes
III-2-3
|