| 28711 |
naaister |
coupeuse:
coupeuse (L381p Echt),
kupø̄s (Q016p Lutterade, ...
L312p Neerpelt),
kledermaakster:
klɛjǝrmākstǝr (L364p Meeuwen),
kleermaakster:
klērmē̜kstǝr (Q083p Bilzen),
lappennaaister:
lapǝnɛ̄jstǝr (L282p Achel),
lapperse:
lapjøs (Q174p Herderen),
naaierse:
jǫǝs (Q165p Hopmaal),
najos (Q071p Diepenbeek, ...
Q002p Hasselt,
P219p Jeuk,
P176p Sint-Truiden),
najōws (P188p Hoepertingen),
naǝjos (P052p Schulen),
nejors (Q003p Genk),
neǝšǝ (Q033p Oirsbeek),
ni-jārs (Q200p s-Gravenvoeren),
ni-jērs (Q197p Noorbeek),
ni-jēs (Q009p Maasmechelen),
ninǝšǝ (Q222p Vaals),
nios (Q199p Moelingen),
niējērš (Q099p Meerssen),
niērs (Q088p Lanaken),
niērš (Q197p Noorbeek, ...
Q101p Valkenburg),
niē̜rs (Q012p Rekem),
nięnǝršǝ (Q249p Aubel),
niǝnǝršǝ (Q247p Sint-Martens-Voeren),
niǝnǝšǝ (Q279p Baelen, ...
Q121c Bleijerheide,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld,
Q278p Welkenraedt),
niǝs (Q198p Eijsden),
niǝēs (Q009p Maasmechelen),
nji-jēs (Q011p Boorsem),
nājǝrs (K358p Beringen),
nājǝrsǝ (L378p Stevensweert),
nājǝs (Q082p Munsterbilzen),
nējšǝ (L433p Nieuwstadt, ...
Q098p Schimmert),
nējǝs (Q178p Val-Meer),
nēšǝ (Q112p Voerendaal),
nēǫs (Q071p Diepenbeek),
nē̜iǝs (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
nē̜jøs (Q174p Herderen),
nē̜jǝrsǝ (L387p Posterholt),
nęjoǝs (Q078p Wellen),
nęjǝsǝ (L318b Tungelroy),
nęjǭs (Q078p Wellen),
nęǝšǝ (Q016p Lutterade),
nījērš (Q099q Rothem),
nīšǝ (Q027p Doenrade),
nīǝšǝ (Q019p Beek, ...
Q284p Eupen,
Q113p Heerlen),
nōjǝs (K315p Oostham, ...
K353p Tessenderlo),
nǝjērs (Q095p Maastricht),
nǫjǝrs (Q003p Genk),
nǫwǝjǝs (K353p Tessenderlo),
nǭiǝs (K315p Oostham),
nǭs (P058p Stevoort),
nǭwǝs (P047p Loksbergen),
nǭǝs (P047p Loksbergen),
nɛjøs (Q086p Eigenbilzen),
nɛjērs (Q095p Maastricht),
nɛjšǝ (Q032p Schinnen),
nɛšǝ (Q027p Doenrade),
nɛ̄jɛs (Q162p Tongeren),
naaister:
naaister (K315p Oostham),
nistǝr (Q088p Lanaken),
niēstǝr (Q007p Eisden),
nięstǝr (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
niǝjstǝr (Q007p Eisden),
niǝstǝr (Q009p Maasmechelen),
nji-jstǝr (Q011p Boorsem),
nējstǝr (L286p Hamont, ...
L433p Nieuwstadt),
nē̜stǝr (L413p Helchteren, ...
L314p Overpelt),
nē̜tstǝr (Q001p Zonhoven),
nē̜ǝstǝr (Q156p Borgloon),
nē̜ǝtstǝr (L414p Houthalen),
nęjstǝr (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L330p Herten,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L288a Ospel,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L289p Weert),
nęjtstǝr (L364p Meeuwen, ...
L329p Roermond),
nęǝstǝr (L428p Born),
nęǝštǝr (Q016p Lutterade),
nījtstǝr (L417p As),
nǫwǝjstǝr (K353p Tessenderlo),
nɛjstǝr (L250p Arcen, ...
L417p As,
L381p Echt,
L326p Grathem,
L291p Helden,
L246p Horst,
L298a Kesseleik,
L372p Maaseik,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
L355p Peer,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
L423p Stokkem,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert),
nɛtstǝr (L414p Houthalen, ...
K361p Zolder),
nɛǝstǝr (L164p Gennep),
nɛ̄jstǝr (L282p Achel, ...
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
L163p Ottersum),
nɛ̄jtstǝr (L317p Bocholt),
nɛ̄tsǝr (K361p Zolder),
snijderse:
šnīdǝšǝ (Q121c Bleijerheide, ...
Q253p Montzen),
tailleuse:
tajø̄sǝ (Q198p Eijsden),
vrouwelijke kleermaker:
vrouwelijke kleermaker (Q015p Stein)
|
De algemene benaming voor een vrouw die als beroep heeft het verrichten van naaiwerk en het vervaardigen van kledingstukken. [N 59, 196; N 62, 1b; N 62, 1d; MW; Wi 18; monogr.]
II-7
|