e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
nieuwsgierig curieus: kerjeu:s (Roermond), kerjeus (Sittard, ... ), kerjuis (Sint-Truiden), kerjùs (Diepenbeek), kriejeus (Meeuwen), kŭrjeus (Tongeren), kërjeus (Tongeren), kərjus (Lommel), kərjéújs (Niel-bij-St.-Truiden), kərjéús (Zonhoven), kər’jèùs (Meeswijk), curieus  kerjeues (Hasselt), dje moet zoe kerjúis ni zijn: ge moet niet zo nieuwsgierig zijn  kerjúis (Kortessem), Iech bè.n ¯ns kerjeues: ik ben benieuwd  kerjeues (Hasselt), naaswijs: naaswies (Altweert, ... ), cf. du. s.v. "nazeweis  naaswies (Boeket/Heisterstraat), nazeweis?  naaswies (Altweerterheide), nieuwsgierig: naaschirrig (Sint-Truiden), naaschurrig (Sint-Truiden), nausjīērig (Tongeren), neejsgierig (Leunen, ... ), neejsgĭĕrig (Meerlo), neejsjerig (Helden/Everlo), neeschierig (Siebengewald), neisgierig (Blitterswijck, ... ), neisgérrig (Arcen), neisjeerig (Helden/Everlo), nejsgerig (Panningen), nejsgierig (Geysteren, ... ), nejsgirrig (Melderslo), nejsgĭĕrig (Heijen), nejssgĭē rrig (Wellerlooi), neuischierig (Heerlen), neujschierig (Schaesberg), neujsjierig (Vijlen), neujsjīērig (Eys), neuschieriech (Heerlen), neuschierig (Epen), neusjierig (Maastricht, ... ), neusjèrig (Nuth/Aalbeek), nĕĕjsgierig (Afferden, ... ), nĕĕjsgirrig (Lottum), nĕjschĭĕrəch (Hamont), ni-jschĭrrig (Swolgen), ni-jsgierig (Blitterswijck, ... ), ni-jsgierrig (Wellerlooi), nie-sgierig (Maasbree), niechierig (Baarlo), nieschīērich (Venlo), nieschīērig (Hout-Blerick), nieschèrig (Blerick), niesgeerig (Velden), niesgierig (Grubbenvorst, ... ), niesgierəg (Blerick), niesjierig (Baarlo, ... ), niesjiërig (Kessel), nieuwsgierig (Velden), nijjsgierig (Meijel), nijschiereg (Castenray, ... ), nijschirrig (Lottum), nijsgierig (Wanssum), nijsgirig (America), nijsgirrig (Horst, ... ), nijsgĭĕrig (Gennep, ... ), nisgireg (Beverlo), niésgirrig (Sevenum), nīēsgierig (Maasbree), nīēsgīērig (Tegelen), nīēsjierig (Kessel), noeschērig (Horn), noesjeerig (Haelen, ... ), noesjeirig (Nederweert, ... ), noesjerig (Beegden), noesjierig (Stramproy), noesjieërig (Heythuysen), noesjiëerig (Tungelroy), noesjiërig (Heel), noesjîêrig (Neeritter), noewsjearig (Hunsel), noewsjieerich (Heel), noewsjierig (Heel), noewsjieërig (Nunhem, ... ), nouschīērich/nouschīērech (Zonhoven), nousjierig (Genk, ... ), nouwschierig (Eijsden), nouwsgierig (Hushoven), nouwsjierig (Genk), noûwsjierig (Gronsveld), nōē(t)sgirrig (Hasselt), nōēsjierich (Wessem), nŏĕsjêêrig (Buggenum), nuijsjierig (Maastricht, ... ), nuischierig (Amby, ... ), nuisjgierig (Heerlen), nuisjierig (Borgharen, ... ), nuisjièrig (Rimburg), nui’sjierieg (Bleijerheide, ... ), nujschierig (Gulpen), nujsjerig (Eygelshoven), nujsjierig (Eys, ... ), nuscheerig (Geleen), nuscherig (Amstenrade, ... ), nuschieerig (Lutterade), nuschieèrig (Schimmert), nuschiërig (Beesel), nuschäärig (Mheer), nusheirig (Geulle), nusjairig (Dieteren), nusjeerig (Einighausen, ... ), nusjerig (Bingelrade, ... ), nusjierig (Heek), nusjierrich (Pey), nusjièrig (Maasbracht, ... ), nusjiêrig (Posterholt), nusjèrig (Puth), nusjêêîrig (Meerssen), nuujscheerig (Oirsbeek), nuujschierig (Amby), nuujsjeerig (Sittard), nuujsjerig (Merkelbeek), nuujsjieerig (Doenrade), nuujsjierig (Limbricht, ... ), nuujsjèrich (Maasbracht), nuujšierig (Brunssum), nuuscheerig (Sint-Odiliënberg), nuuschierig (Swalmen), nuusjeerig (Asenray/Maalbroek, ... ), nuusjeerəg (Stein), nuusjeeərig (Born), nuusjeirig (Stevensweert), nuusjerig (Berg-en-Terblijt, ... ), nuusjieerig (Echt/Gebroek, ... ), nuusjierig (Dieteren, ... ), nuusjierrig (Meerssen), nuusjièrig (Munstergeleen), nuusjiéèrich (Grevenbicht/Papenhoven), nuusjiêrig (Berg-en-Terblijt, ... ), nuusjèrig (Buchten), nuwscherig (Valkenburg), nūsjièrig (Valkenburg), nūū:sjerig (Roermond), nūūjsjeerig (Herten (bij Roermond)), nūūsjerig (Susteren), nūūsjierich (Sibbe/IJzeren), nŭŭjsjeierig (Klimmen), nŭŭjsjieerig (Schinveld), nŭŭsjīērich (Meeuwen), náwschĭĕrich (Zonhoven), nèjsjīrrig (Panningen), nòwschĭĕrəch (Hamont), nówsj-ieèrig (Uikhoven), nówsjīērəch (Meeswijk), nôusjierig (Kortessem), nôwsgierig (Weert), nö-sjie-rig (Vijlen), nöjsjierig (Mechelen), nûwsjiêrig (As, ... ), (ee; moeilijk weer te geven).  nĭĕscheerig (Reuver), ie = bien (fr.)  nusjierig (Roosteren), klemtoon eerste deel v.h. woord  noesjerig (Horn), klemtoon op eerste lettergreep"(mar.: wordt al eerder bij dit woord vermeld)  nieuschierig (Steyl), nusjiaerigheid ein nusjiaerigenaas: nieuwsgierige  nusjiaerig (Echt/Gebroek), Opm. bijv. noesjêrig ´s einen aap.  noesjêrig (Beegden), Opm. Duitse sch.  nuscheerig (Montfort), Opm. sisklank.  nuuschéĕrig (Stevensweert), Opm. uitspraak als in Echt.  nuujsjèirig (Herten (bij Roermond)), ui = van nedl lui  nui-jierəzj (Vaals), Vertèl ¯s ga.w, ge makt mien nïjsgierig Als d¯r ¯n brulleft is, stôn d¯r a.ltied nïjsgierige vrôllie ân de kèrk  nïjsgierig (Gennep, ... ), opritsig: mar. waarschijnlijk uit het du. "aufreizen  opritsig (Stokkem), vraagachtig: vraogechteg (Castenray, ... ) curieus || iemand die alles nieuwsgierig bekijkt [gaper] [N 85 (1981)] || nieuwsgierg, benieuwd || nieuwsgierig [SGV (1914)] || nieuwsgierig, benieuwd || nieuwsgierig, benieuwd: die vrouw is erg - [DC 16 (1948)] || zijn nieuwsgierigheid wekken [wonderen, wonder doen, benieuwen] [N 85 (1981)] III-1-4