| 33438 |
onderste balken van de schelf |
balkbomen:
balǝkbym (P051p Lummen),
balken:
balǝkǝ (K358p Beringen, ...
Q156p Borgloon,
P049p Donk,
P048p Halen,
P050p Herk-de-Stad,
L422p Lanklaar,
Q177p Millen,
Q096c Neerharen,
L312p Neerpelt,
L420p Rotem,
P058p Stevoort,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen,
Q162p Tongeren),
bau̯kǝ (L317p Bocholt),
bā.lǝkǝ (Q198p Eijsden, ...
Q198b Oost-Maarland),
bālǝkǝ (L312p Neerpelt),
bē̜ ̞i̯k (L317p Bocholt, ...
L416p Opglabbeek,
L368b Waterloos),
bɛlǝk (L430p Einighausen, ...
L286p Hamont,
Q039p Hoensbroek,
L377p Maasbracht,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
Q209p Teuven,
Q117a Waubach),
(enk)
balǝk (Q086p Eigenbilzen, ...
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek),
balkhout:
balǝkhõ̜lt (L163p Ottersum),
balkhouter:
balǝkau̯tǝr (L420p Rotem),
balǝkhø̜̄tǝr (K353p Tessenderlo),
balǝkhǫu̯tǝr (Q018a Moorveld, ...
L318b Tungelroy),
balǝkǫu̯tǝr (Q011p Boorsem),
bau̯khø̜i̯tǝr (L360p Bree),
beierdshout:
bętshāt (K317p Leopoldsburg),
beierdshouten:
bɛi̯ǝrshǫu̯tǝ (Q101p Valkenburg),
bɛi̯ǝrshǭ ̝tǝ (Q192p Margraten
[(boven koestal)]
),
bɛi̯ǝršhōtǝ (Q203b Ingber),
b˙ɛi̯ǝšhō.tǝ (Q202p Eys),
beierdshouter:
bē̜ ̞šhǭ ̝tǝr (Q209p Teuven),
bɛi̯šhōtǝr (Q204a Mechelen),
bɛi̯šhǫu̯tǝr (Q106p Bemelen),
bɛi̯ǝshō ̞tǝr (Q112b Ubachsberg, ...
Q113a Welten),
bɛi̯ǝshǫu̯tǝr (Q201p Wijlre),
bɛi̯ǝšhǫu̯tǝr (Q111p Klimmen, ...
Q111q Ransdaal),
b˙ɛ ̝ǝršhǭ ̝.tǝr (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
bermhouter:
bɛrǝmhǫltǝr (L269b Boekend, ...
L270p Tegelen),
bɛrǝmhǫu̯tǝr (L291p Helden, ...
L266p Sevenum),
bermshouter:
bɛrǝmshǫu̯tǝr (L295p Baarlo),
bolderhouters:
bø̜ldǝrhōtǝrs (P218p Borlo, ...
P175p Gingelom),
bø̜ldǝrhǫu̯tǝrs (P174p Velm),
bruggen:
brekǝ (Q003p Genk),
brøgǝ (K358p Beringen, ...
K361a Boekt Heikant,
Q158p Riksingen),
brø̜gǝ (P050p Herk-de-Stad),
keperen:
ki̯ē ̞pǝrǝ (Q180p Mal),
kepers:
kiǝpǝrs (Q076p Romershoven),
kēi̯pǝrs (P222p Opheers),
kɛi̯pǝrs (P176p Sint-Truiden),
knokbalken:
knǫkba.lǝkǝ (Q160a Haren),
legerhouten:
lēgǝrhǫu̯tǝ (L426z Holtum),
lē̜ ̞gǝrhǫu̯tǝ (Q033p Oirsbeek),
legerhouter:
leǝgǝrhōtsǝr (Q119p Eygelshoven),
lēgǝrhǫu̯tǝr (Q099q Rothem, ...
Q097p Ulestraten),
lē̜ ̞gǝrhōtǝr (Q117a Waubach),
lē̜ ̞gǝrhǫu̯tǝr (Q106p Bemelen, ...
L429a Berg,
L430p Einighausen,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q098p Schimmert,
L378p Stevensweert),
lē̜ ̞gǝrǭu̯tǝr (Q012p Rekem),
leghouter:
lexhō ̞tǝr (Q177p Millen),
lęghōtǝr (Q077b Nederstraat),
lękhǭ ̝.tǝr (Q160a Haren),
lęqhōtǝr (Q039p Hoensbroek),
lęqǭu̯tǝr (Q009p Maasmechelen),
lęxǭtǝr (Q002p Hasselt),
lęǝxhōtǝr (Q080p Vliermaal),
lɛkhǫu̯.tǝr (Q088p Lanaken),
lɛxhuǝtǝr (P177p Zepperen),
lɛxhōtǝr (Q072p Beverst, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
lɛxhǭ ̝tǝr (Q093p Rosmeer, ...
Q178p Val-Meer),
liggers:
legǝrs (Q007p Eisden, ...
L372p Maaseik,
L314p Overpelt),
overleghouter:
ø̄vǝrlękhǫu̯tǝr (Q191 Q191p
[Cadier]
),
ribben:
røbǝ (L321p Neeritter),
ronde kepers:
rǫn kęi̯pǝrs (Q156p Borgloon),
rondhout:
rontāt (K278p Lommel),
schelf(t)houter:
sxɛlǝfhõ̜u̯tǝr (P055p Kermt),
sxɛlǝfhǫltǝr (L211p Leunen),
sxɛlǝfthātǝr (K316p Heppen),
sxɛlǝfthǫǝtǝr (P046p Linkhout),
šø̜lǝfthø̜i̯tǝr (L360p Bree),
šɛlǝfthǫu̯tǝr (L265p Meijel, ...
L318b Tungelroy),
schelfhout:
sxɛlǝfhǫlt (L269a Hout-Blerick),
šɛlǝfhø̜i̯t (L416p Opglabbeek),
schelftbalken:
sxɛlǝft˱balǝkǝ (K318p Berverlo),
sxɛlǝft˱balǝʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
(enk)
sxęlǝft˱balǝk (K357p Paal),
schelfthouters:
sxɛlǝfthō ̞tǝrs (P045p Meldert),
sxɛlǝfthǭǝtǝrs (P048p Halen),
sinkelbalken:
siŋkǝlbalǝkǝ (Q071p Diepenbeek),
slieten:
slītǝ (L164p Gennep),
stalhouten:
sta.lhǫu̯tǝ (L289p Weert),
stalliggers:
sta.llegǝrs (L282p Achel),
tremen:
trēmǝ (Q007p Eisden),
trē̜ ̞mǝ (Q014p Urmond),
warshouten:
wēršhǫu̯tǝ (Q021p Geleen),
zjidden:
žedǝ (Q077b Nederstraat),
zolderbalken:
zyldǝrbalǝkǝ (P044p Zelem)
|
De onderste balken van een schelf zijn ruwe, onbewerkte balken of boomstammetjes die op de gebintbalken rusten en naast elkaar gelegd de onderste laag van de schelf vormen. Zij zijn meestal rond. Zie ook het lemma "balken van de zolder boven de dorsvloer" (3.2.5). Zjidden is oorspronkelijk aan het Franse ''gîtes'' , dat in het volgend lemma in de term ''contre-gîtes'' voorkomt, ontleend, met herinterpretatie van de ''t'' tot een ''d'' vanuit het enkelvoud. Zie ook afbeelding 16.a bij het lemma "hooizolder, koestalzolder, schelf" (3.4.1).' [N 4, 68; N 4A, 13a; monogr.]
I-6
|