| 34456 |
onvruchtbare geit |
bok:
bok (Q071p Diepenbeek, ...
L418p Niel-bij-As,
L373p Roosteren),
geitenbok:
gęi̯tǝnbuk (L269p Blerick),
guste geit:
gøstǝ gęi̯t (L322p Haelen),
gø̜stǝ gęi̯t (L325p Horn, ...
L270p Tegelen),
kwee:
kwē (P179p Aalst, ...
P178p Brustem,
L320a Ell,
P175p Gingelom,
P219p Jeuk),
kwēi̯ (Q078p Wellen),
kwē̜i̯ (P107a Rummen),
kwęi̯ (P176p Sint-Truiden, ...
Q078p Wellen),
kween:
kwēn (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
Q193p Gronsveld,
K278p Lommel,
L217p Meerlo,
Q096c Neerharen,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
kwēǝn (L420p Rotem),
kwē̜n (K357p Paal),
kwē̜ǝn (K314p Kwaadmechelen),
kweent:
kwent (L292p Heythuysen),
kwēnt (L267p Maasbree, ...
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
springbok:
spręŋbok (L417p As, ...
Q072p Beverst,
Q071p Diepenbeek,
Q003p Genk,
Q002a Godschei,
Q081a Heesveld-Eik,
L414p Houthalen,
Q082p Munsterbilzen,
L416p Opglabbeek,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
steenbok:
stebǫk (Q003a Oud-Waterschei),
steenbok (Q021p Geleen),
stibǫk (Q002p Hasselt),
stii̯ǝnbok (K358p Beringen, ...
L314p Overpelt),
stinbø̜k (K361p Zolder),
stinbǫk (K361a Boekt Heikant, ...
Q002p Hasselt,
P051p Lummen),
stięnbok (K278p Lommel),
stiǝnbǫk (L282p Achel, ...
P048p Halen),
stē.bok (Q165p Hopmaal, ...
P223p Rukkelingen-Loon
[(kwei)]
),
stēbǫk (Q198b Oost-Maarland, ...
Q178p Val-Meer,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
stēnbǫk (Q077p Hoeselt, ...
Q078p Wellen),
stē̜i̯bok (L422p Lanklaar),
stē̜i̯nbok (L372a Aldeneik, ...
L360p Bree,
L372p Maaseik,
L382p Montfort,
L416p Opglabbeek,
L423p Stokkem,
L374p Thorn),
stē̜i̯nbōk (L317p Bocholt),
stē̜i̯nbǫk (Q009p Maasmechelen),
stē̜i̯nbǭk (L422p Lanklaar),
stē̜i̯ǝbok (P222p Opheers),
stē̜ǝnbǫk (K278p Lommel),
stębǫk (Q093p Rosmeer),
stęi̯bok (L426z Holtum),
stęi̯bōk (Q009p Maasmechelen),
stęi̯nbok (P186p Gelinden, ...
L429p Guttecoven,
P197p Heers,
Q187a Heugem,
L427p Obbicht,
Q198b Oost-Maarland,
Q096d Smeermaas,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
stęi̯nbou̯k (L369p Kinrooi),
stęi̯nbuk (L269p Blerick, ...
L384p Herkenbosch,
L416p Opglabbeek,
L420p Rotem),
stęi̯nbōk (L321p Neeritter),
stęi̯nbǫk (L360p Bree, ...
Q176a Ketsingen),
stęi̯vbok (Q156p Borgloon),
stęnbok (L265p Meijel),
stęnbuk (K314p Kwaadmechelen),
stīnbǫk (Q004p Gelieren Bret, ...
Q072a Rapertingen),
štēbok (Q211p Bocholtz, ...
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q039p Hoensbroek,
Q204a Mechelen),
štēbǫk (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117a Waubach),
štē̜bǫk (Q209p Teuven),
štē̜i̯nbōk (L423p Stokkem),
štęi̯bok (Q111p Klimmen, ...
L434p Limbricht,
Q197p Noorbeek,
Q111q Ransdaal),
štęi̯nbok (L426p Buchten, ...
Q193p Gronsveld,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q022p Munstergeleen,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
štęi̯nbuk (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L330p Herten,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
stinkbok:
stęnkbǫk (Q156p Borgloon),
twiet:
twit (Q113p Heerlen),
vooi:
voi̯ (Q156p Borgloon)
|
De antwoorden kunnen zowel op een onvruchtbare geit in het algemeen duiden als op een onvruchtbare vrouwelijke geit. [N 19, 72; JG 1a, 1b; N 77, 84; monogr.]
I-12
|