| 28065 |
opzichter |
(de) kerel:
dǝr kę̄l (Q111p Klimmen [Domaniale]),
kēǝl (Q113p Heerlen
[(Emma)]
),
bauführer:
bǫwfyrǝr (Q121p Kerkrade
[(vroeger in Aken)]
),
conducteur:
kondøktø̄r (L364p Meeuwen),
kondøktø̜̄r (P057p Kuringen),
kondǝqtø̜r (K357p Paal),
kōndøktø̜jǝr (K353p Tessenderlo),
kǭndøktø̜̄r (Q083p Bilzen),
de man:
dǝr man (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Maurits]),
meester:
męjstǝr (Q000 Zie mijnen
[(Maurits)]
[Emma]),
opzichter:
opzextǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Emma]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Eisden]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Julia]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma]),
opzichter (Q193p Gronsveld, ...
L330p Herten,
L427p Obbicht,
L373p Roosteren,
Q013p Uikhoven),
op˲zextǝr (Q202p Eys, ...
Q113p Heerlen,
L316p Kaulille,
Q121p Kerkrade,
L364p Meeuwen,
L159a Middelaar,
L163p Ottersum),
ø̜p˲zextǝr (L210p Venray),
ǫpzextǝr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
ǫp˲zextǝr (Q019p Beek, ...
L269p Blerick,
L320a Ell,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
L321p Neeritter,
Q099q Rothem,
Q030p Schinveld,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q001p Zonhoven),
ǫp˲zixtǝr (Q198p Eijsden, ...
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht,
Q078p Wellen),
ǫp˲zēxtǝr (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
opziener:
op˲zēnǝr (L360p Bree),
ōp˲zīnǝr (K353p Tessenderlo),
porion:
porijō (Q000 Zie mijnen[Zwartberg, Waterschei]),
porion (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Zwartberg, Eisden]
Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, [Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Winterslag, Waterschei]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
porjõ̜ (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
),
priõ̜ (Q001p Zonhoven [Maurits]),
pǝrjõ̜ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Zolder]
L286p Hamont
[(Eisden)]
,
K361p Zolder
[(Zolder)]
[Eisden]),
pǫrjõ̜ (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg]),
stijger:
stę̄gǝr (Q000 Zie mijnen
[(Eisden)]
[Maurits]),
št ̇īgǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
štīgǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q119p Eygelshoven
[(Laura / Julia)]
, [Julia]
Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
,
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Domaniale, Wilhelmina]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q020p Sittard, [Emma]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Laura, Julia]),
štījǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Domaniale]),
surveillant:
sevǝljant (K278p Lommel),
sibiljant (L364p Meeuwen),
surveillant (fr.) (P176p Sint-Truiden),
sǝrvǝljant (P120p Alken),
toezichter:
tuzextǝr (K357p Paal
[(bij grote werken)]
),
tyzextǝr (L416p Opglabbeek),
tǫwzextǝr (K357p Paal
[(bij grote werken)]
),
toeziener:
tǫ.wzenǝr (Q071p Diepenbeek)
|
De man onder wiens leiding de werkzaamheden op het bouwwerk worden verricht. In K 359 werd de controle door de 'architect' ('ažet'k') verricht. 'Conducteurs' werden in Q 83 slechts op grote bouwwerken ingezet ter vervanging van de aannemer. [N 30, 3d; N 30, 3e; monogr.] || Laagste rang bij het toezichthoudend personeel in het ondergronds bedrijf. De porion koppelt de opdracht van de ploegbaas aan die van de toezichter en hij is verplicht een in verlegenheid verkerende arbeider de helpende hand toe te steken (Defoin pag. 189). De opzichter is te herkennen aan zijn meterstok (zie het lemma Meterstok), maar ook aan zijn koperen lamp (Emma, Hendrik, Wilhelmina, Oranje Nassau I, III, IV, Maurits) of blanke lamp (Winterslag, Waterschei, Emma, Oranje Nassau I-IV, Willem-Sophia, Laura, Julia), aan een witte band op de petlamp (Zolder), aan zijn witte pak (Maurits, Domaniale, Julia), aan zijn witte helm (Eisden) en aan zijn witte lamp met groene ring (Zwartberg, Waterschei). Om opzichter te worden moest men in Nederland de Mijnschool volgen. [N 95, 128; monogr.; N 95, add.; Vwo 576; Vwo 615; Vwo 744]
II-5, II-9
|