| 24221 |
ortolaan |
bloedschrijvertje:
blootsjrieverke (L376p Linne, ...
L270p Tegelen),
bruinkopgors:
Frings
broͅu̯nkoͅpxoͅrs (Q004p Gelieren/Bret),
gele schrijver:
gele schriever (L191p Afferden),
grote korenvos:
Frings
grutə kōərəvoͅs (Q071p Diepenbeek),
koeheerdje:
Frings
kuhējdšə (Q072p Beverst),
korenschrijver:
korenschrijver (L355p Peer),
kòòresjriever (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen,
L329p Roermond),
soms
koreskrèver (K360p Heusden),
korenschrijverd:
kooreschrievert (L288p Nederweert),
NB er staat "koorenhrievert
koorenschrievert (L288p Nederweert),
oranje wever:
ooranje waever (Q111p Klimmen),
oranje-waever (Q111p Klimmen),
ortolaan:
atterleun (K360p Heusden),
hèrtelaan (L318b Tungelroy),
ortelaan (Q094p Hees, ...
K360p Heusden,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
ortelan (Q118p Schaesberg, ...
Q118p Schaesberg),
orteloan (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt),
ortolaan (L331b Boukoul, ...
Q100p Houthem,
L331p Swalmen,
Q117a Waubach),
ortoloan (L353p Eksel),
ortoolaam (Q100p Houthem, ...
Q117a Waubach),
oͅrtəlan (L372p Maaseik),
oͅrtəlān (L316p Kaulille),
oͅrtəljoͅən (L282p Achel),
òrtelaan (L289p Weert),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
orʔəlan (K314p Kwaadmechelen),
Frings
oͅrtoͅloͅai̯n (Q156p Borgloon),
oͅrtəlōͅən (Q156p Borgloon),
vdBerg; omgesp.
ortolōͅn (P176p Sint-Truiden),
zangvogel, vroeger veel gevangen omwille van het vlees.
ortelaon’ (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
schrijver:
sjriever (Q014p Urmond),
ook: grauwe gors
sjrie’ver (L270p Tegelen)
|
ortolaan || ortolaan (16,5 alleen geel keeltje en oogrand; alleen s zomers; op droge gronden bij roggevelden; zeldzaam op trek; roep [tieuu] en [tk]; zang lijkt op geelgors [015], alleen wiebelt elke toon [tiu-tiu-tiu...tio] [N 09 (1961)]
III-4-1
|