| 25514 |
ovenkrabber |
amerhaak:
ǭmǝrhǭk (Q197p Noorbeek),
braggelijzer:
brǭxǝlīzǝr (Q033p Oirsbeek),
breekijzer:
brē̜kīzǝr (L269a Hout-Blerick),
drietand:
drītantj (Q020p Sittard),
geerd:
gęrt (Q193p Gronsveld),
jęǝt (Q222p Vaals),
haak:
huǝk (Q083p Bilzen),
hōk (P176b Bevingen),
hǭk (Q202p Eys, ...
Q193p Gronsveld,
L292p Heythuysen),
keuter:
kø̄tǝr (P176p Sint-Truiden),
keuterhaak:
køtǝrhǭk (L314p Overpelt),
keuterijzer:
kø̄tǝrē̜zǝr (L414p Houthalen),
kø̄tǝrɛ̄zǝr (K359p Koersel),
krabber:
krɛbǝr (L270p Tegelen),
ovengeerd:
uvęgē̜rt (Q003p Genk),
ōvǝgē̜rt (L289b Leuken, ...
Q009p Maasmechelen),
ovenhaak:
ōvǝhōk (Q009p Maasmechelen),
ōvǝnhǭk (L321p Neeritter),
ōǝvǝhoak (Q203p Gulpen),
ǭvǝhǭk (L163p Ottersum),
ovenijzer:
ǭvǝīzǝr (Q035p Brunssum),
ǭǝvǝ-īzǝr (Q019p Beek),
ovenkeuter:
hovǝkøtǝr (P196p Veulen),
ovenscheutel:
ǭvǝšȳtǝl (Q028p Jabeek),
ovensgeerd:
ōvǝsgērt (Q191p Cadier),
ōvǝsgēt (Q112b Ubachsberg),
ovensijzer:
ūvǝsīzǝr (Q198b Oost-Maarland),
ovenstaak:
hoǝvǝstǭk (Q074p Kortessem),
hǫvǝstǭk (P176a Melveren),
ovenstaak (P177a Ordingen),
ovenstek:
ǫwvǝštɛk (Q035a Rumpen),
peuterbak:
pø̄tǝrbak (K278p Lommel),
pikkelhaak:
pekǝlhoak (Q112p Voerendaal),
poker:
pojkǝr (Q180p Mal),
pōkǝr (Q002p Hasselt),
pook:
pook (K314p Kwaadmechelen),
pūk (L317p Bocholt, ...
Q095p Maastricht),
pookhaak:
pōkhǭk (L312p Neerpelt),
pookijzer:
pōkīzǝr (Q095p Maastricht),
priem:
prēm (L269p Blerick, ...
L269a Hout-Blerick,
L271p Venlo),
rakelgeerd:
rākǝlgęǝr (K357p Paal),
reukelijzet:
rø̄kǝlaǝzǝr (K276p Mol),
riek:
rik (Q083p Bilzen),
rēk (Q121p Kerkrade),
rochel:
roxǝl (P050p Herk-de-Stad),
rōxǝl (P176p Sint-Truiden),
rǫxǝl (P176a Melveren),
rochelgeerd:
roxǝlgē̜rt (L316a Lozen),
rōxǝlgjāt (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
rōxǝlgęr (K358p Beringen),
rǫxǝlgē̜rt (L312p Neerpelt),
rochelhaak:
rǭxǝlǭk (Q012p Rekem),
rochelijzer:
roaxǝlīzǝr (Q113p Heerlen, ...
Q097p Ulestraten),
roxǝlęjzǝr (Q187a Heugem),
rwǫxǝlē̜zǝr (L414p Houthalen),
rǫxǝlē̜zǝr (P177p Zepperen),
rǫxǝlīzǝr (Q035p Brunssum, ...
Q021p Geleen,
L427p Obbicht),
rǭgǝlīzǝr (Q099q Rothem),
rǭxǝlīzǝr (Q198p Eijsden, ...
Q018p Geulle,
L330p Herten,
Q095p Maastricht,
L383p Melick,
Q036p Nuth,
L432p Susteren),
rochelstek:
rǭxǝlštɛk (Q028p Jabeek),
rokelgeerd:
rǫǝkǝlgē̜rt (L360p Bree),
rǭkǝlgē̜rt (L316a Lozen, ...
L318b Tungelroy),
rokelijzer:
kǝlezjǝr (L265p Meijel),
rǭkǝlęjzǝr (L372p Maaseik),
rǭkǝlīzdǝr (L292p Heythuysen),
rǭkǝlīzǝr (Q038p Amstenrade, ...
L250p Arcen,
L269p Blerick,
L291p Helden,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
rokelstek:
rǭklstęk (L422p Lanklaar),
schoefelijzer:
šūvǝlīzǝr (Q121p Kerkrade),
stochelijzer:
štøxǝlīzǝr (Q121e Kaalheide, ...
Q121p Kerkrade),
štø̜xǝlīzǝr (Q204p Wittem),
stookijzer:
stǭwkęjzǝr (P176p Sint-Truiden),
stove-ijzer:
stōvǝ-īzǝr (L432a Koningsbosch),
stovenijzer:
štūvǝnīzǝr (Q117a Waubach),
trochel:
trǫxǝl (L353p Eksel),
vuurstang:
vȳǝrštaŋ (Q030p Schinveld)
|
Werktuig, meestal van ijzer, om het vuur in de oven te verspreiden. Vergelijk het lemma ''werktuig waarmee de oven wordt leeggehaald''. Zie afb. 11. [N 29, 8b; N 29, 6; LB 2, 218; OB 2, 2f; monogr.]
II-1
|