| 18388 |
overschoen |
galoche (fr.):
gaalosj (Q020p Sittard),
gallos (K278p Lommel),
gallòsj (Q071p Diepenbeek),
galosj (K318p Beverlo),
gAlosjer (Q020p Sittard),
galoš (P175p Gingelom),
galoš}, [galos (K278p Lommel),
galoͅš (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
galósj (P176p Sint-Truiden),
gelosje (Q071p Diepenbeek),
glos (Q078p Wellen),
glòsj (Q083p Bilzen),
Et. Fr. galoche.
gëlosj, gàllòsj (Q162p Tongeren),
Fr. galoche.
galóisj (Q002p Hasselt),
gálósj (Q001p Zonhoven),
Galloschen.
geloschen (L421p Dilsen),
Ook: klomp met bovenste gedeelte uit leder.
galuš (Q188p Kanne),
Recent, omstreeks 1930.
galof (Q253p Montzen),
gummischoen:
gummieschoon (L271p Venlo),
joemmiesjong (Q121p Kerkrade),
overschoen:
aovərschōēn (L163a Milsbeek),
euverschoon (L267p Maasbree),
euversjoon (Q032p Schinnen, ...
Q020p Sittard),
euversjōēn (Q027p Doenrade),
overschoen (K278p Lommel),
ōōver-schōōn (L266p Sevenum),
uvversjong (Q121p Kerkrade),
uëversjoon (Q113p Heerlen),
èùvərsjoon (L293p Roggel),
övversjong (Q121c Bleijerheide),
øvəršōn (Q253p Montzen),
Ev., mv.: euversjeun.
euversjoon (Q095p Maastricht),
Mv.
øͅvəršūn (L265p Meijel),
Ss. sub schoen.
euversjoon (L329p Roermond),
zie gaalosj.
euversjoon (Q020p Sittard),
souspied (fr.):
syn. zwèitvüut.
soeppié (Q162p Tongeren)
|
Een schoen die over een andere aangetrokken wordt bij regenachtig weer? (overschoen?) [N 60 (1973)] || Fr. galoche, overschoen || galoche: galoche || galoche: gummi-overschoen || galoche: overschoen || gummi-overschoen || oude sok die men over de schoenen aantrekt om het glijden te verminderen op glibberige wegen || overschoen [N 23 (1964)] || overschoen van rubber || rubberen overschoen || sokschoenen, hogemanschoenen, in de betekenis van soort schoen; betekenis/uitspraak [N 24 (1964)] || sous-pieds, uit stof of suède vervaardigde overschoen, die de enkel en bovenbeen van de schoen bedekt
III-1-3
|