| 33833 |
paard met een scheve heup |
(de heupen zijn niet) even hoog:
ē̜vǝ hūǝx (L210p Venray),
(een heup is) afgeblat:
āf˲gǝblāt (L360p Bree),
(een) manke:
ma.ŋkǝ (Q003p Genk),
(een) scheve:
šēvǝ (Q252p Moresnet),
šęi̯vǝ (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L330p Herten,
Q188p Kanne,
L293p Roggel,
Q096d Smeermaas,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
(met een) scheve heup:
sxii̯ǝvǝ hø̄p (K353p Tessenderlo),
šęi̯vǝ hø̄p (L332p Maasniel, ...
L271p Venlo),
(mv)
šęi̯f hø̄pǝ (L331p Swalmen),
(met een) scheve hoop:
sxęi̯vǝ hu̯p (P107a Rummen),
šęi̯f wǫp (Q094p Hees),
(één) heup af:
hȳ.p āf (Q039p Hoensbroek, ...
Q117a Waubach),
hø̄p āf (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q111p Klimmen,
Q204a Mechelen,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q112b Ubachsberg,
Q101p Valkenburg),
hø̄ǝp āf (Q197a Terlinden),
hø̜̄p āf (L424p Meeswijk, ...
L374p Thorn),
hø̜̄p ǭf (Q033p Oirsbeek),
hø̜̄ǝp āf (Q252p Moresnet),
(één) hoop af:
gu̯ǭp ǭf (Q178p Val-Meer),
huǝp ǭf (Q083p Bilzen),
huǫp ǭf (Q162p Tongeren),
hōp af (P222p Opheers),
hōp ǭf (Q072p Beverst, ...
Q071p Diepenbeek),
wup ǭf (Q086p Eigenbilzen),
afgezakte heup:
āfgǝzakjdǝ hø̄p (L294p Neer),
hangetige heup:
haŋǝtegǝ hø̄p (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kramphopig:
kramphopig (L317p Bocholt),
kramphuǝpex (L364p Meeuwen),
kramphōpǝx (K278p Lommel),
ontheupt:
ontheupt (Q248p Remersdaal),
onthø̄pt (L163p Ottersum, ...
K357p Paal),
onthø̄ptj (L321p Neeritter),
onthø̄ǝp (P188p Hoepertingen),
onthø̜pt (Q011p Boorsem, ...
Q009p Maasmechelen,
Q014p Urmond),
ǫnthøpt (L286p Hamont, ...
K359p Koersel,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel),
ǫnthø̄pt (L191p Afferden, ...
Q099q Rothem),
ǫnthø̄ptj (L288p Nederweert),
ǫnthø̜pt (L282p Achel),
ǫntø̄pt (P175p Gingelom),
onthoopt:
ǫnthǭu̯pt (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
overheupt:
ūǝvǝrhȳptj (L289p Weert),
scheef:
sxīǝf (L286p Hamont, ...
L314p Overpelt),
šęi̯f (L382p Montfort, ...
Q014p Urmond),
scheef in het kruis:
šęi̯f en ǝt krȳts (L290p Panningen),
verzakte heup:
vǝrzaktjǝ hø̄p (L324p Baexem),
vǝrzaktǝ hø̄p (L265p Meijel),
één heup (hebben):
ɛ̄i̯n hȳǝp (L416p Opglabbeek),
één hoop (hebben):
ēn hūǝ.p (Q003p Genk)
|
Een paard van ongelijke heuphoogte. Dit gebrek komt meer bij koeien dan bij paarden voor. Zie afbeelding 6. [N 8, 94a]
I-9
|